Les expressions de lloc: a destra, vicino a, ...
Les expressions de lloc en italià són a destra, a sinistra, di fronte a, vicino a, ...
| Espressioni di luogo (Expressions de lloc) | Esempio (Exemple) |
|---|---|
| A destra | Gira a destra! (Gira a la dreta!) |
| A sinistra | Gira a sinistra! (Gira a l’esquerra!) |
| Di fronte a | Il parco è di fronte alla piazza. (El parc és davant de la plaça.) |
| Al centro | Il museo è al centro della città. (El museu és al centre de la ciutat.) |
| Accanto a | La farmacia è accanto a la scuola. (La farmàcia és al costat de l’escola.) |
| Vicino a | Il ristorante è vicino a casa mia. (El restaurant és a prop de casa meva.) |
| Lontano da | Il negozio è lontano dalla stazione. (La botiga és lluny de l’estació.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Mi scusi, il duomo è ___ della città o vicino alla stazione? Mi scusi, il duomo è al centro della città o vicino alla stazione?
Disculpi, el duomo és ___ de la ciutat o a prop de l'estació?2. L'ufficio postale è ___ alla banca, non è dietro il parco. L'ufficio postale è di fronte alla banca, non è dietro il parco.
L'oficina de correus és ___ al banc, no és darrere del parc.3. La sala riunioni è ___ dell'ascensore, accanto al bagno. La sala riunioni è a destra dell'ascensore, accanto al bagno.
La sala de reunions és ___ de l'ascensor, al costat del bany.4. Il mio palazzo è ___ parco ma lontano dal centro. Il mio palazzo è vicino al parco ma lontano dal centro.
El meu edifici és ___ parc però lluny del centre.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu les frases triant i fent servir l'expressió de lloc correcta (a la dreta, a l'esquerra, enfront de, al centre, al costat de, a prop de, lluny de) de manera que la frase sigui lògica i natural.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(accanto a) Il supermercato ____ la banca.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIl supermercato è accanto alla banca.(El supermercat és al costat del banc.)
-
(lontano da) L'ufficio postale ____ casa mia, devo prendere l'autobus per 20 minuti.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleL'ufficio postale è lontano da casa mia, devo prendere l'autobus per 20 minuti.(L'oficina de correus és lluny de casa meva, he d'agafar l'autobús durant 20 minuts.)
-
(a destra) Per andare al museo, gira ____ al semaforo.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemplePer andare al museo, gira a destra al semaforo.(Per anar al museu, gira a la dreta al semàfor.)
-
(al centro) Il teatro ____ della città, tutti lo conoscono.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIl teatro è al centro della città, tutti lo conoscono.(El teatre és al centre de la ciutat, tothom el coneix.)
-
(di fronte a) Il parcheggio ____ al ristorante, non devi attraversare la strada.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIl parcheggio è di fronte al ristorante, non devi attraversare la strada.(L'aparcament és davant del restaurant, no has de travessar el carrer.)
-
(vicino a) La metropolitana è molto ____ il mio ufficio, vado sempre a piedi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLa metropolitana è molto vicino al mio ufficio, vado sempre a piedi.(El metro és molt a prop de la meva oficina, sempre hi vaig a peu.)
