Unitats

A1.4 - Nombres i comptatge
Dos quilos de pomes, si us plau!

Dos quilos de pomes, si us plau!

Luca va al mercat i compra pomes i taronges a la senyora Rosa.

Al mercato si trovano tanti tipi di frutta e verdura: guarda il video sulle varietà di mele e pere e scopri i loro prezzi.
Al mercat hi ha molts tipus de fruita i verdura: mira el vídeo sobre les varietats de pomes i peres i descobreix els seus preus.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Due virgola diciannove Dos coma dinou
Due virgola sessantanove Dos coma seixanta-nou
Uno virgola ottanta Un coma vuitanta
Uno virgola ottantanove Un coma vuitanta-nou
Tre virgola novantotto Tres coma noranta-vuit
Tre virgola quarantotto Tres coma quaranta-vuit
Tre virgola trenta Tres coma trenta
Uno virgola novantanove Un coma noranta-nou
La mela Granny Smith costa due euro e diciannove centesimi al chilogrammo. (La poma Granny Smith costa dos euros i dinou cèntims el quilogram.)
Le mele Renette, molto buone, costano due euro e sessantanove centesimi al chilogrammo. (Les pomes Renette, molt bones, costen dos euros i seixanta-nou cèntims el quilogram.)
Le mele Delicious costano un euro e ottanta centesimi al chilogrammo. (Les pomes Delicious costen un euro i vuitanta cèntims el quilogram.)
La mela Golden, anzi la mela gialla Golden, costa un euro e ottantanove centesimi al chilogrammo. (La poma Golden, és a dir, la poma groga Golden, costa un euro i vuitanta-nou cèntims el quilogram.)
La mela Annurca, molto buona e benefica, costa tre euro e novantotto centesimi al chilogrammo. (La poma Annurca, molt bona i beneficiosa, costa tres euros i noranta-vuit cèntims el quilogram.)
Ci sono anche le pere. (També hi ha peres.)
La pera Angys costa tre euro e novantotto centesimi al chilogrammo. (La pera Angys costa tres euros i noranta-vuit cèntims el quilogram.)
La pera Rocha costa tre euro e novantotto centesimi al chilogrammo. (La pera Rocha costa tres euros i noranta-vuit cèntims el quilogram.)
La pera Conference costa tre euro e quarantotto centesimi al chilogrammo. (La pera Conference costa tres euros i quaranta-vuit cèntims el quilogram.)
La pera Williams costa tre euro e trenta centesimi al chilogrammo e le arance costano circa un euro e novantanove centesimi al chilogrammo. (La pera Williams costa tres euros i trenta cèntims el quilogram i les taronges costen aproximadament un euro i noranta-nou cèntims el quilogram.)

1. Quanto costa un chilogrammo di mele Granny Smith?

(Quant costa un quilogram de pomes Granny Smith?)

2. Quale frutto costa circa un euro e novantanove centesimi al chilogrammo?

(Quina fruita costa aproximadament un euro i noranta-nou cèntims el quilogram?)

3. Quanto costa un chilogrammo di pere Conference?

(Quant costa un quilogram de peres Conference?)

4. Quale frutto è descritto come "molto buono" e benefico?

(Quina fruita es descriu com a "molt bona" i beneficiosa?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït IT

Preparant àudio…

IT + CA

Preparant àudio…

Al mercato: numeri e prezzi

Al mercat: números i preus
1. Luca: Buongiorno! Quanto costano le mele? (Bon dia! Quant costen les pomes?)
2. Signora Rosa: Buongiorno! Le mele costano due euro al chilo. (Bon dia! Les pomes costen dos euros el quilo.)
3. Luca: Allora prendo tre chili, per favore. Quante mele sono? (Aleshores en prenc tres quilos, si us plau. Quantes pomes són?)
4. Signora Rosa: Sono circa otto o nove mele. (Són aproximadament vuit o nou pomes.)
5. Luca: Perfetto. E quanto costano le pere? (Perfecte. I quant costen les peres?)
6. Signora Rosa: Le pere costano quattro euro al chilo. (Les peres costen quatre euros el quilo.)
7. Luca: Prendo cinque o sei pere. (En prenc cinc o sis peres.)
8. Signora Rosa: È circa un chilo, va bene? (És aproximadament un quilo, va bé?)
9. Luca: Perfetto. Quant’è in totale? (Perfecte. Quant és en total?)
10. Signora Rosa: Le mele sono sei euro. Le pere sono quattro euro. Sei più quattro fa dieci euro. (Les pomes són sis euros. Les peres són quatre euros. Sis més quatre fan deu euros.)

1. Dove sono Luca e la signora Rosa?

(On són en Luca i la senyora Rosa?)

2. Quanto costano le mele al chilo?

(Quant costen les pomes el quilo?)
Anterior Següent