A1.31 - La nostra casa - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Annuncio: appartamento in affitto
Affittasi luminoso al piano, vicino al centro. All'ingresso un piccolo . A destra si trova la moderna, con una grande ; a sinistra c'è il , comodo per vivere e lavorare da casa.
Nella zona notte due camere da letto e un con doccia. C'è anche un balcone con vista sul giardino interno; al piano terra si trova un privato. L'appartamento è ideale per una persona sola o per due colleghi che vogliono in una casa tranquilla.Es lloga un apartament lluminós al segon pis, a prop del centre. A l’entrada hi ha un petit passadís. A la dreta hi ha la cuina moderna, amb una finestra gran; a l’esquerra hi ha la sala d’estar, còmoda per viure i treballar des de casa.
A la zona de nit hi ha dues habitacions i un bany amb dutxa. També hi ha un balcó amb vista al jardí interior; a la planta baixa hi ha un garatge privat. L’apartament és ideal per a una persona sola o per a dos companys que volen conviure en una casa tranquil·la.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Cosa offre principalmente l'annuncio?
2. Dove si trova il salotto dell'uomo?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Nel nostro appartamento ___ tre camere da letto, ma in cucina non ___ il balcone.
(Al nostre apartament ___ tres dormitoris, però a la cuina no ___ el balcó.)2. Ieri ___ pulito tutta la casa perché oggi c'è la visita dell'agenzia immobiliare.
(Ahir ___ netejat tota la casa perquè avui hi ha la visita de l'agència immobiliària.)3. Quando ___ tutti insieme in questo appartamento, c'è sempre qualcuno in salotto a guardare la TV.
(Quan ___ tots junts en aquest apartament, sempre hi ha algú al saló mirant la tele.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Visitare un appartamento a Milano
Agente immobiliare: Mostra Allora, questa è la casa: qui c'è il salotto e lì, dietro, la cucina.
(Aleshores, aquesta és la casa: aquí hi ha el saló i allà, al darrere, la cuina.)
Cliente: Mostra La cucina è grande? E il bagno dov'è esattamente?
(La cuina és gran? I el bany, on és exactament?)
Agente immobiliare: Mostra Il bagno è qui, vicino alla camera da letto, e la cucina ha una finestra grande verso il cortile.
(El bany és aquí, a prop de l’habitació, i la cuina té una finestra gran que dona al pati.)
Cliente: Mostra Perfetto, mi piace molto la camera da letto: è luminosa e ha una bella finestra.
(Perfecte, m’agrada molt l’habitació: és lluminosa i té una finestra preciosa.)
Preguntes obertes:
1. Dov'è il balcone in questo appartamento?
On és el balcó en aquest apartament?
Mostrare l'appartamento a un collega
Sara: Mostra Ciao Marco, benvenuto! Questo è il salotto e lì in fondo c'è la cucina.
(Hola Marco, benvingut! Aquest és el saló i allà al fons hi ha la cuina.)
Marco: Mostra Che bello! La tua camera da letto dove si trova?
(Que bonic! La teva habitació on és?)
Sara: Mostra È al primo piano: sali le scale e la trovi a destra, vicino al bagno.
(És al primer pis: puja les escales i la trobaràs a la dreta, a prop del bany.)
Marco: Mostra Ho capito, e il garage è sotto casa o è esterno?
(Entesos, i el garatge és sota casa o és exterior?)
Preguntes obertes:
1. Quante stanze nomina Sara?
Quantes habitacions esmenta la Sara?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Una collega nuova viene a casa tua per la prima volta. Vuole sapere com'è la tua casa. Spiega in modo semplice dove sono le stanze. (Usa: la casa, il salotto, la cucina)
(Una companya nova ve a casa teva per primera vegada. Vol saber com és casa teva. Explica de manera senzilla on són les habitacions. (Usa: la casa, el saló, la cuina))La casa è
(La casa és ...)Exemple:
La casa è piccola ma comoda. Il salotto è vicino alla cucina.
(La casa és petita però còmoda. El saló és a prop de la cuina.)2. Chiami un'agenzia immobiliare e spieghi che cosa cerchi. Descrivi quale stanza è importante per te. (Usa: la camera da letto, tranquillo, grande)
(Truques a una agència immobiliària i expliques què busques. Descriu quina habitació és important per a tu. (Usa: el dormitori, tranquil, gran))Per me la camera
(Per a mi el dormitori ...)Exemple:
Per me la camera da letto è molto importante. Voglio una camera da letto tranquilla e grande.
(Per a mi el dormitori és molt important. Vull un dormitori tranquil i gran.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Gentile Signore/a,
abbiamo ricevuto la Sua richiesta per l'appartamento in affitto in via Verdi.
L'appartamento è al primo piano. C'è un grande soggiorno con balcone, c'è una cucina separata e ci sono due camere da letto. C'è un bagno con finestra. C'è anche un garage al piano terra.
Il canone è di 650 € al mese.
Se è interessato/a, può rispondere a questa email per fissare una visita.
Cordiali saluti,
Anna Rossi
Agente immobiliare
Benvolgut/da senyor/a,
hem rebut la seva sol·licitud pel pis de lloguer al carrer Verdi.
El pis és al primer pis. Hi ha una gran sala d'estar amb balcó, hi ha una cuina independent i hi ha dues habitacions. Hi ha un bany amb finestra. També hi ha un garatge a la planta baixa.
El lloguer és de 650 € al mes.
Si hi està interessat/da, pot respondre a aquest correu electrònic per concertar una visita.
Cordialment,
Anna Rossi
Agent immobiliària
Frases útils:
-
Buongiorno, sono interessato/a all'appartamento.
(Bon dia, estic interessat/da en el pis.)
-
Vorrei avere alcune informazioni, per favore.
(M'agradaria tenir algunes informacions, si us plau.)
-
Possiamo fissare una visita il giorno...?
(Podem concertar una visita el dia...?)
sono interessato all'appartamento in via Verdi. Vorrei sapere se il soggiorno è molto grande e se la cucina è già arredata. Vorrei anche sapere se il garage è incluso nel canone di 650 € o se ha un costo a parte.
Se possibile, vorrei fissare una visita la prossima settimana nel pomeriggio.
Cordiali saluti,
Alex Bianchi
Bon dia Anna,
estic interessat en el pis del carrer Verdi. Voldria saber si la sala d'estar és molt gran i si la cuina ja està moblada. També voldria saber si el garatge està inclòs en el lloguer de 650 € o si té un cost a part.
Si és possible, voldria concertar una visita la setmana vinent a la tarda.
Cordialment,
Alex Bianchi