Unitats

A2.34 - Retirar-se
Com preparar bé la jubilació

Com preparar bé la jubilació

La retraite en France est à partir des 64 ans, et il est mieux de s'y préparer en avance.
La jubilació a França és a partir dels 64 anys, i és millor preparar-s'hi amb antelació.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Retraité Jubilat
Anticiper Anticipar
Tu fais quoi dans la vie ? A què et dediques a la vida?
L'échéance La data límit
Réfléchir Reflexionar
Rêver Somiar
Trouver des réponses Trobar respostes
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

En France, des personnes ont du mal au moment de la retraite. Pour se sentir bien, il faut anticiper et réfléchir à sa nouvelle vie. Il est utile de garder certaines habitudes du travail et de ne pas arrêter tout d'un coup. En préparant ce changement un ou deux ans avant l'échéance, on peut mieux trouver des réponses à ses besoins et à ses envies.

En France, un retraité sur cinq peut avoir une dépression après la fin du travail. (A França, un jubilat de cada cinc pot tenir una depressió després d’acabar de treballar.)
Ce n'est pas un problème rare ; il est important de le comprendre. (No és un problema rar; és important entendre’l.)
Pour éviter cela, il faut préparer sa nouvelle vie avant la retraite. (Per evitar-ho, cal preparar la nova vida abans de la jubilació.)
Il faut réfléchir à qui on veut être sans son travail. (Cal reflexionar sobre qui es vol ser sense la feina.)
Souvent, les gens demandent : "Tu fais quoi dans la vie ?" (Sovint, la gent pregunta: "A què et dediques a la vida?")
Avant la retraite, il faut penser à ce qu'on veut garder de sa vie professionnelle. (Abans de la jubilació, cal pensar què es vol conservar de la vida professional.)
Il ne faut pas tout arrêter d'un coup. (No cal aturar-ho tot de cop.)
Il est conseillé de se poser trois questions importantes. (Es recomana fer-se tres preguntes importants.)
Qu'est-ce qui va me manquer ? Qu'est-ce que je veux faire ? Qu'est-ce que je ne veux plus ? (Què em faltarà? Què vull fer? Què ja no vull?)
Il faut prendre le temps de réfléchir à ces questions un ou deux ans avant la retraite. (Cal prendre’s el temps de reflexionar sobre aquestes preguntes un o dos anys abans de la jubilació.)

1. Quel risque est mentionné après l'arrêt du travail ?

(Quin risc s’esmenta després d’acabar de treballar?)

2. Que faut-il faire avant la retraite pour éviter ce problème ?

(Què cal fer abans de la jubilació per evitar aquest problema?)

3. Quelles questions est-il conseillé de se poser ?

(Quines preguntes es recomana fer-se?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Prepares la teva sol·licitud de jubilació en línia per guanyar temps lliure després de la feina.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Explique en 5 ou 6 phrases comment demander ta retraite en ligne et donne 3 avantages du service.

(Explica en 5 o 6 frases com demanar la teva jubilació en línia i dona 3 avantatges del servei.)

URL: L'Assurance retraite

La retraite n’est pas automatique : il faut faire une demande de retraite environ 5 mois avant la date de départ choisie. Avec le service « Demander ma retraite », tout se fait en ligne et tu n’as pas besoin d’aller au bureau. C’est un nouveau départ et tu peux mieux organiser ton temps libre.

Pour commencer, connecte-toi à ton espace personnel. Choisis le service « Demander ma retraite » et complète la demande préremplie. Tu peux revenir en arrière et enregistrer ta demande pendant 90 jours, en gardant tes informations pour plus tard.

Joins les documents justificatifs (scannés ou photographiés) puis valide ta demande. Un conseiller vérifie ton dossier et tu reçois une notification avec le montant de tes retraites.

Use in your answer: demande de retraite / en ligne / espace personnel / date de départ / documents justificatifs / en + participe présent

Anterior Següent