A2.41 - Opinions i negociacions - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mail interne : choix d’un fournisseur
Bonjour,
Nous devons choisir un fournisseur pour le café et le thé du bureau. Trois offres sont possibles. Je pense que l’offre B est la meilleure : le prix est correct et la livraison est rapide. À mon avis, c’est aussi plus simple pour l’équipe. Si vous n’êtes pas d’accord, envoyez votre en expliquant un .
Merci, La responsable des services générauxHola,
Hem de triar un proveïdor per al cafè i el te de l’oficina. Hi ha tres ofertes possibles. Crec que l’oferta B és la millor: el preu és correcte i el lliurament és ràpid. Al meu parer, també és més senzill per a l’equip. Si no hi esteu d’acord, envieu la vostra opinió explicant un argument.
Gràcies, La responsable dels serveis generals
-
Quelle offre choisirais-tu et pourquoi ? Donne ton avis et un argument.
(Quina oferta triaries i per què? Dona la teva opinió i un argument.)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(Ella vol acceptar el nou preu únicament si el proveïdor pot lliurar més ràpid.) |
||
|
(El proveïdor accepta immediatament la seva proposta, sense desacord.) |
||
|
(Acaben obtenint la mateixa tarifa que l'any anterior.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. À mon avis, nous ___ ___ le prix avec le client hier.
(Al meu parer, ___ ___ el preu amb el client ahir.)2. Je crois que tu ___ ___ ton collègue avec un argument clair.
(Crec que ___ ___ el teu col·lega amb un argument clar.)3. Selon moi, ils ___ ___ une proposition plus respectueuse ce matin.
(Segons el meu parer, ___ ___ una proposta més respectuosa aquest matí.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Négocier un abonnement internet
Camille (cliente): Mostra Bonjour, je vous appelle parce que j’ai reçu votre devis pour la fibre et j’aimerais donner mon avis.
(Bon dia, truco perquè he rebut el vostre pressupost per a la fibra i m’agradaria donar la meva opinió.)
Nicolas (conseiller): Mostra Bonjour madame. Très bien, je regarde votre situation : vous avez l’offre à 39,99 € avec l’option TV.
(Bon dia, senyora. Molt bé, miro la seva situació: té l’oferta de 39,99 € amb l’opció de TV.)
Camille (cliente): Mostra Oui, mais je ne suis pas d’accord avec ce prix. Mon argument, c’est que je télétravaille et je n’ai pas besoin de la TV.
(Sí, però no estic d’acord amb aquest preu. El meu argument és que teletreballo i no necessito la TV.)
Nicolas (conseiller): Mostra Je comprends. Je vous propose ceci : on enlève la TV et je peux baisser à 34,99 € pendant six mois.
(Ho entenc. Li proposo això: traiem la TV i puc baixar a 34,99 € durant sis mesos.)
Camille (cliente): Mostra Ça me paraît convaincant. Peut-on aussi discuter des frais d’installation, s’il vous plaît ?
(Això em sembla convincent. Podem parlar també de les despeses d’instal·lació, si us plau?)
Preguntes obertes:
1. Quel est le problème de Camille et quelle proposition fait Nicolas pour y répondre ?
Quin és el problema de la Camille i quina proposta fa en Nicolas per respondre-hi?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
À mon avis, ... / Je pense que ... parce que ... / Je ne suis pas d’accord, mais on peut ...
-
Vous devez choisir une date pour une réunion avec un collègue, mais vous n’êtes pas d’accord. Quelle proposition faites-vous et pourquoi ?
Heu de triar una data per a una reunió amb un company, però no esteu d’acord. Quina proposta feu i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Au travail, un collègue propose une solution différente de la vôtre. Comment donnez-vous votre avis et comment négociez-vous pour trouver un accord ?
A la feina, un company proposa una solució diferent de la vostra. Com doneu la vostra opinió i com negocieu per trobar un acord?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Salut !
Pour samedi soir, on fait le dîner où ? Julie propose un restaurant italien près de chez elle. Moi, je préfère un petit bistrot vers République (moins cher). Tu en penses quoi ? Si on n'est pas d'accord, on peut négocier : italien mais dans le centre, ou bistrot mais avec un dessert.
Tu peux me dire ton avis avant 18h ?
Camille
Hola!
Per dissabte al vespre, on fem el sopar? La Julie proposa un restaurant italià a prop de casa seva. Jo, prefereixo un petit bistrot cap a République (més barat). Què en penses? Si no estem d’acord, podem negociar: italià però al centre, o bistrot però amb unes postres.
Em pots dir la teva opinió abans de les 18 h?
Camille
Frases útils:
-
À mon avis, ...
(En la meva opinió, ...)
-
Je pense que c'est mieux de ... parce que ...
(Crec que és millor ... perquè ...)
-
On peut proposer ... / On peut faire un compromis : ...
(Podem proposar ... / Podem fer un compromís: ...)
À mon avis, le bistrot vers République est une bonne idée, parce que c'est plus simple pour tout le monde et souvent moins cher. Mais je comprends l'idée du restaurant italien.
Je propose un compromis : on choisit un italien dans le centre, près de République, comme ça Julie est contente et c'est facile pour nous aussi. Tu veux que je cherche deux adresses et que je te les envoie ?
À bientôt !
[Prénom]
Hola Camille,
En la meva opinió, el bistrot cap a République és una bona idea, perquè és més fàcil per a tothom i sovint més barat. Però entenc la idea del restaurant italià.
Proposo un compromís: triem un italià al centre, a prop de République, així la Julie està contenta i també és fàcil per a nosaltres. Vols que busqui dues adreces i te les enviï?
Fins aviat!
[Nom]