Unitats

A2.16 - Anar a un concert
Les Francofolies de la Rochelle

Les Francofolies de la Rochelle

Il y a des festivals partout en France, en choisir un dépendra des goûts de chacun.
Hi ha festivals per tot França; triar-ne un dependrà dels gustos de cadascú.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Un festival Un festival
La scène musicale L'escena musical
La chanson francophone La cançó francòfona
Un événement Un esdeveniment
La chanson La cançó
Les artistes Els artistes
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Les Francofolies de La Rochelle sont un grand festival de musique en français. Chaque année, beaucoup de visiteurs viennent écouter des artistes connus et de nouveaux talents sur la scène musicale. Pendant l'événement, il y a aussi une dictée: le public écrit les paroles d'une chanson. Le festival organise des manifestations dans d'autres pays et promouvra la francophonie. Grâce à la musique, on comprend mieux la langue française.

Les Francofolies de La Rochelle sont un festival francophone qui existe depuis quarante ans. (Les Francofolies de La Rochelle són un festival francòfon que existeix des de fa quaranta anys.)
Chaque année, cent cinquante mille visiteurs viennent pour écouter de la musique francophone. (Cada any, cent cinquanta mil visitants venen per escoltar música francòfona.)
Des artistes célèbres et de nouveaux talents se produisent sur scène. (Artistes famosos i nous talents actuen a l'escenari.)
Joan Radao, une artiste franco-malgache, a été accompagnée pour se produire aux Francofolies. (Joan Radao, una artista franco-malgatxa, ha estat acompanyada per actuar a les Francofolies.)
Pendant le festival, Johann anime une dictée de chansons francophones pour le public. (Durant el festival, en Johann anima un dictat de cançons francòfones per al públic.)
Elle choisit une chanson qu’elle aime et le public écrit les paroles. (Ella tria una cançó que li agrada i el públic n'escriu la lletra.)
Le festival fait aussi la promotion de la francophonie avec des événements dans le monde entier. (El festival també fa la promoció de la francofonia amb esdeveniments arreu del món.)
Valérie Sangor, la directrice du festival, aide à promouvoir ces événements. (Valérie Sangor, la directora del festival, ajuda a promoure aquests esdeveniments.)
Elle veut que les gens ressentent un sentiment d'appartenance à la francophonie. (Vol que la gent senti un sentiment de pertinença a la francofonia.)
Le festival aide à mieux comprendre et apprécier la langue française à travers la musique. (El festival ajuda a comprendre millor i a apreciar la llengua francesa a través de la música.)

1. Pourquoi beaucoup de visiteurs viennent-ils aux Francofolies de La Rochelle ?

(Per què molts visitants venen a les Francofolies de La Rochelle?)

2. Quelle activité est proposée au public pendant le festival ?

(Quina activitat s'ofereix al públic durant el festival?)

3. Quel est un objectif important du festival ?

(Quin és un objectiu important del festival?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Planifiqueu anar a un festival o a un concert a França.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Choisissez un festival ou un concert qui vous intéresse et écrivez quel événement c’est, combien coûte le billet, et pourquoi vous irez (3 phrases au futur simple).

(Trieu un festival o un concert que us interessi i escriviu quin esdeveniment és, quant costa l’entrada i per què hi anireu (3 frases en futur simple).)

URL: Dans cette liste, quel festival vous suscite le plus d'intérêt ?

En France, il y a beaucoup de concerts et de festivals chaque année. On peut acheter un billet en ligne et le recevoir par e-mail. Les prix varient : souvent à partir de 35 € mais ils peuvent être plus élevés selon l'artiste ou la salle.

Avant d’acheter, vérifiez le lieu et imaginez la scène et la foule. Si vous aimez l’ambiance d’un grand festival, vous pouvez choisir des événements comme Rock en Seine ou Solidays. Je regarderai les dates, je choisirai ma place et j’achèterai mon billet quand je serai sûr.

Use in your answer: festival / concert / billet / artiste / la scène / je prendrai

Anterior Següent