A2.42 - Organització i delegació - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Note interne - Organisation de l'équipe projet
Note interne (équipe projet)
Cette semaine, le est mis à jour. La “présentation client” est prioritaire. La cheffe de projet la préparation des slides à deux collègues et garde l’ pour la validation finale. Chacun reçoit une claire et une date limite. Pour gagner du temps, l’équipe utilise un et suit une méthode simple (modèle + checklist).
Après la réunion, elle a dit que la mission était prioritaire et elle a demandé si le planning changeait pour vendredi. Elle a aussi demandé la présentation commençait dans le document. Une évaluation rapide est prévue lundi pour vérifier la répartition des tâches et l’autonomie de chacun.Nota interna (equip de projecte)
Aquesta setmana, el planning s’actualitza. La missió “presentació al client” és prioritària. La cap de projecte delega la preparació de les diapositives a dos companys i manté l’autoritat per a la validació final. Cadascú rep una responsabilitat clara i una data límit. Per estalviar temps, l’equip utilitza una eina col·laborativa i segueix un mètode senzill (model + checklist).
Després de la reunió, ella va dir que la missió era prioritària i va preguntar si el planning canviava per divendres. També va preguntar on començava la presentació dins del document. Està prevista una avaluació ràpida dilluns per verificar el repartiment de tasques i l’autonomia de cadascú.
-
Comment la cheffe de projet répartit-elle les tâches et comment prévoit-elle de vérifier l’avancement ?
(Com reparteix les tasques la cap de projecte i com preveu verificar l’avançament?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(L'objectiu principal és acabar el dossier del client abans de dijous.) |
||
|
(En Karim ha de verificar i corregir el text del dossier.) |
||
|
(La persona demana a l'equip d'utilitzar eines compartides per organitzar la feina.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Hier, le responsable ___ ___ la mission à Paul pour respecter le planning.
(Ahir, el responsable ___ ___ la missió a en Paul per respectar el calendari.)2. En réunion, nous ___ avec l’équipe pour une meilleure répartition des tâches.
(En reunió, ___ amb l’equip per a una millor distribució de les tasques.)3. Le chef a dit que la priorité ___ la gestion du temps.
(El cap va dir que la prioritat ___ la gestió del temps.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Briefing du matin au bureau
Camille (cheffe d'équipe): Mostra Salut Julien, tu as deux minutes ? On doit caler le planning de la journée.
(Hola Julien, tens dos minuts? Hem de quadrar la planificació del dia.)
Julien (collègue): Mostra Oui, dis-moi. Quelle est la priorité ce matin ?
(Sí, digues-me. Quina és la prioritat aquest matí?)
Camille (cheffe d'équipe): Mostra La priorité, c'est d'envoyer la mise à jour au client avant midi. Je te délègue la mission : prépare le mail et partage le document sur nos outils collaboratifs.
(La prioritat és enviar l’actualització al client abans de migdia. Et delego la missió: prepara el correu i comparteix el document a les nostres eines col·laboratives.)
Julien (collègue): Mostra OK, je m'en occupe. J'ai l'autonomie pour valider le texte, ou tu veux relire ?
(D’acord, me n’ocupo. Tinc autonomia per validar el text, o vols revisar-lo?)
Camille (cheffe d'équipe): Mostra Fais d'abord une première version avec ta méthode, je la relirai vers 11h. Comme ça, bonne gestion du temps et répartition des tâches claire.
(Fes primer una primera versió amb el teu mètode, jo la revisaré cap a les 11 h. Així, bona gestió del temps i repartiment de tasques clar.)
Preguntes obertes:
1. Quelle mission Camille donne-t-elle à Julien et pour quand ?
Quina missió dona la Camille al Julien i per a quan?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Il m'a dit que je devais… / Il m'a demandé de… / J'avais la responsabilité de…
-
Dans votre travail, comment organisez-vous votre planning et vos priorités quand il y a beaucoup de tâches ?
A la teva feina, com organitzes el teu planning i les teves prioritats quan hi ha moltes tasques?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Parlez d'une fois où votre manager vous a confié une mission — que vous a-t-il dit et quelle responsabilité aviez-vous ?
Parla d'una vegada en què el teu manager et va confiar una missió — què et va dir i quina responsabilitat tenies?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Objet : Planning pour la visite de jeudi
Bonjour,
Jeudi, le client arrive à 10h, donc on change le planning. Peux-tu prendre la responsabilité de préparer la salle (chaises, écran) avant 9h30 ? C'est la priorité.
Ensuite, merci de déléguer à Samir l'impression des documents et de lui dire de me prévenir si un problème bloque la préparation.
Tu peux me confirmer avant 17h ?
Claire
Assumpte : Planificació per a la visita de dijous
Bon dia,
Dijous, el client arriba a les 10 h, així que canviem la planificació. Pots assumir la responsabilitat de preparar la sala (cadires, pantalla) abans de les 9.30 h? És la prioritat.
Després, si us plau, delega a en Samir la impressió dels documents i digues-li que m’avisi si algun problema bloqueja la preparació.
Em pots confirmar abans de les 17 h?
Claire
Frases útils:
-
Je te confirme que je peux préparer la salle et...
(Et confirmo que puc preparar la sala i...)
-
Tu m'as demandé de déléguer à Samir pour...
(M’has demanat de delegar a en Samir per a...)
-
Est-ce que Samir doit aussi préparer… ?
(En Samir també ha de preparar… ?)
Je te confirme que je peux préparer la salle jeudi avant 9h30 (chaises et écran). Je vais contacter Samir pour l'impression des documents et lui demander de te prévenir s'il y a un problème.
Petite question : est-ce que Samir doit aussi préparer les badges visiteurs, ou tu t'en occupes ?
Merci,
[Prénom]
Bon dia Claire,
Et confirmo que puc preparar la sala dijous abans de les 9.30 h (cadires i pantalla). Contactaré amb en Samir per a la impressió dels documents i li demanaré que t’avisi si hi ha cap problema.
Petita pregunta: en Samir també ha de preparar les acreditacions dels visitants, o te n’ocupes tu?
Gràcies,
[Nom]