Unitats

A2.43 - Treballar en remot o a l'oficina?
Com treballar eficaçment en teletreball

Com treballar eficaçment en teletreball

Depuis 2020, le télétravail est de plus en plus présent dans les entreprises, ça a ses bénéfices que ce soit pour l'entreprise ou l'employé.
Des del 2020, el teletreball és cada cop més present a les empreses; té els seus beneficis tant per a l’empresa com per a l’empleat.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
L'offre d'emploi L’oferta de feina
La flexibilité La flexibilitat
Efficacement Eficientment
Des horaires Uns horaris
Se focaliser Concentrar-se
Se fixer des objectifs Fixar-se objectius
Prendre des pauses Fer pauses
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Dans beaucoup d'entreprises, le télétravail apparaît souvent dans l'offre d'emploi. Pour travailler efficacement, il faut se fixer des objectifs et garder des horaires assez réguliers. Un espace calme aide à se focaliser et à éviter les distractions. Le travail a été vérifié à la fin de la semaine pour préparer la semaine suivante. Il faut aussi prendre des pauses, bien manger et se détendre.

Le télétravail est de plus en plus présent dans les offres d'emploi. (El teletreball és cada cop més present en les ofertes de feina.)
Il permet d'avoir plus de flexibilité dans le travail. (Permet tenir més flexibilitat en la feina.)
Pour bien travailler, il faut avoir une routine avec des horaires fixes. (Per treballar bé, cal tenir una rutina amb uns horaris fixos.)
Avant de commencer, il faut préparer un espace de travail calme et organisé. (Abans de començar, cal preparar un espai de treball tranquil i organitzat.)
Cet espace doit aider à rester concentré et à éviter les distractions. (Aquest espai ha d’ajudar a mantenir la concentració i a evitar les distraccions.)
Il est important de se fixer des objectifs chaque semaine ou chaque mois. (És important fixar-se objectius cada setmana o cada mes.)
À la fin de la semaine, on peut vérifier ce qu'on a fait. (Al final de la setmana, es pot comprovar el que s’ha fet.)
Cela permet d'améliorer son travail pour la semaine suivante. (Això permet millorar la feina per a la setmana següent.)
Il ne faut pas oublier de faire des pauses pour se reposer. (No s’ha d’oblidar de fer pauses per descansar.)
Il est aussi important de bien manger et de se détendre. (També és important menjar bé i relaxar-se.)

1. Pourquoi le télétravail est-il apprécié en entreprise ?

(Per què s’aprecia el teletreball a l’empresa?)

2. Qu'est-ce qui aide à éviter les distractions pendant le travail ?

(Què ajuda a evitar les distraccions durant la feina?)

3. Que peut-on faire à la fin de la semaine ?

(Què es pot fer al final de la setmana?)
Anterior Següent