Unitats

A2.14 - Títol universitari
Com va el primer any a la universitat?

Com va el primer any a la universitat?

La première année à l'université est une expérience qui peut angoisser, car c'est un grand changement par rapport au lycée.
El primer any a la universitat és una experiència que pot causar angoixa, ja que és un gran canvi respecte de l'institut.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
L'université La universitat
La pédagogie La pedagogia
Les cours Les classes
Deux semestres Dos semestres
Les filières Les branques d’estudi
Le contrôle continu L’avaluació contínua
Des partiels Uns parcials
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

La première année à l'université peut être stressante lorsque on sort du lycée, car la pédagogie est différente. Les professeurs donnent leurs cours, mais il y a peu d'accompagnement. L'année est en deux semestres et le premier est souvent le plus difficile. Les examens sont en contrôle continu ou en partiels. Le plus important est de rester organisé et d'aller en cours.

Quand tu es lycéen, la première année à l'université peut faire peur, mais c'est normal. (Quan ets estudiant de batxillerat, el primer any a la universitat pot fer por, però és normal.)
À l'université, la pédagogie est différente de celle du lycée. (A la universitat, la pedagogia és diferent de la del batxillerat.)
Les professeurs sont là pour donner leurs cours, mais il n'y a pas beaucoup d'accompagnement. (Els professors hi són per impartir les seves classes, però no hi ha gaire acompanyament.)
Si tu as des difficultés, c'est à toi de te débrouiller. (Si tens dificultats, t’has d’espavilar tu.)
L'année est divisée en deux semestres : le premier de la rentrée jusqu'aux vacances de Noël, et le deuxième de janvier jusqu'à l'été. (L’any es divideix en dos semestres: el primer des de l’inici de curs fins a les vacances de Nadal, i el segon des del gener fins a l’estiu.)
Le premier semestre est souvent plus difficile, et le deuxième est plus facile. (El primer semestre sovint és més difícil, i el segon és més fàcil.)
Les examens peuvent être du contrôle continu ou des partiels à la fin du semestre. (Els exàmens poden ser d’avaluació contínua o parcials al final del semestre.)
La première année peut être difficile, et les semaines de partiels sont très intenses. (El primer any pot ser difícil, i les setmanes de parcials són molt intenses.)
Il est important d'aller à tous les cours, car manquer des cours peut rendre les choses plus difficiles. (És important anar a totes les classes, perquè faltar a classe pot fer les coses més difícils.)
Le meilleur conseil est de rester organisé et de ne pas sécher les cours. (El millor consell és mantenir-se organitzat i no saltar-se les classes.)

1. Pourquoi la première année à l'université peut-elle être difficile ?

(Per què el primer any a la universitat pot ser difícil?)

2. Comment est organisée l'année à l'université ?

(Com està organitzat l’any a la universitat?)

3. Quel est le meilleur conseil pour réussir la première année ?

(Quin és el millor consell per tenir èxit el primer any?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Busqueu una llicenciatura a La Rochelle Université per continuar els vostres estudis a França.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Choisissez une licence et expliquez pourquoi elle vous convient, en indiquant votre objectif et un stage possible.

(Trieu una llicenciatura i expliqueu per què us convé, indicant el vostre objectiu i un possible període de pràctiques.)

URL: Formations de La Rochelle Université

À La Rochelle Université, il y a 19 licences dans différents domaines. En Arts, Lettres, Langues, on trouve la licence Lettres et des parcours en langues étrangères appliquées (par exemple anglais-chinois ou anglais-espagnol). En Droit, Économie, Gestion, il y a les licences Droit et Gestion. En Sciences Humaines et Sociales, on propose Géographie, Histoire et une licence pour le professorat des écoles. En Sciences, Technologies, Santé, on offre Informatique, Mathématiques, Génie civil, Physique-chimie, Sciences de la Terre, Sciences de la vie et des parcours Accès Santé (LAS). Chaque formation est disponible en formation initiale et en formation continue. Depuis que vous pensez à votre avenir, choisissez une formation qui correspond à vos objectifs et à vos compétences.

Use in your answer: licence / formation initiale / formation continue / Sciences, Technologies, Santé / Droit, Économie, Gestion / depuis que

Anterior Següent