Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A2.34 - Przejść na emeryturę
Jak dobrze przygotować się do emerytury
Jak dobrze przygotować się do emerytury

Jak dobrze przygotować się do emerytury

Comment bien préparer sa retraite

La retraite en France est à partir des 64 ans, et il est mieux de s'y préparer en avance.
W Polsce emerytura zaczyna się od 64. roku życia, dlatego lepiej przygotować się do niej z wyprzedzeniem.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słowo Tłumaczenie
Retraité Emeryt
Anticiper Przewidywać
Tu fais quoi dans la vie ? Czym się zajmujesz w życiu?
L'échéance Termin
Réfléchir Zastanawiać się
Rêver Marzyć
Trouver des réponses Znajdować odpowiedzi
En France, un retraité sur cinq peut avoir une dépression après la fin du travail. (We Francji jeden emeryt na pięciu może mieć depresję po zakończeniu pracy.)
Ce n'est pas un problème rare ; il est important de le comprendre. (To nie jest rzadki problem; ważne jest, aby go zrozumieć.)
Pour éviter cela, il faut préparer sa nouvelle vie avant la retraite. (Aby tego uniknąć, trzeba przygotować swoje nowe życie przed emeryturą.)
Il faut réfléchir à qui on veut être sans son travail. (Trzeba zastanowić się, kim chce się być bez swojej pracy.)
Souvent, les gens demandent : "Tu fais quoi dans la vie ?" (Często ludzie pytają: „Czym się zajmujesz w życiu?”)
Avant la retraite, il faut penser à ce qu'on veut garder de sa vie professionnelle. (Przed emeryturą trzeba pomyśleć o tym, co chce się zachować ze swojego życia zawodowego.)
Il ne faut pas tout arrêter d'un coup. (Nie należy wszystkiego przerywać nagle.)
Il est conseillé de se poser trois questions importantes. (Zaleca się zadać sobie trzy ważne pytania.)
Qu'est-ce qui va me manquer ? Qu'est-ce que je veux faire ? Qu'est-ce que je ne veux plus ? (Czego będzie mi brakować? Co chcę robić? Czego już nie chcę?)
Il faut prendre le temps de réfléchir à ces questions un ou deux ans avant la retraite. (Trzeba poświęcić czas, aby zastanowić się nad tymi pytaniami rok lub dwa przed emeryturą.)

1. Quel risque est mentionné après l'arrêt du travail ?

(Jakie ryzyko jest wspomniane po zakończeniu pracy?)

2. Que faut-il faire avant la retraite pour éviter ce problème ?

(Co należy zrobić przed emeryturą, aby uniknąć tego problemu?)

3. Quelles questions est-il conseillé de se poser ?

(Jakie pytania zaleca się sobie zadać?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Przygotowujesz online swój wniosek o emeryturę, aby zyskać więcej wolnego czasu po pracy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zadanie: Explique en 5 ou 6 phrases comment demander ta retraite en ligne et donne 3 avantages du service.

(Wyjaśnij w 5 lub 6 zdaniach, jak złożyć wniosek o emeryturę online i podaj 3 zalety usługi.)

URL: L'Assurance retraite

La retraite n’est pas automatique : il faut faire une demande de retraite environ 5 mois avant la date de départ choisie. Avec le service « Demander ma retraite », tout se fait en ligne et tu n’as pas besoin d’aller au bureau. C’est un nouveau départ et tu peux mieux organiser ton temps libre.

Pour commencer, connecte-toi à ton espace personnel. Choisis le service « Demander ma retraite » et complète la demande préremplie. Tu peux revenir en arrière et enregistrer ta demande pendant 90 jours, en gardant tes informations pour plus tard.

Joins les documents justificatifs (scannés ou photographiés) puis valide ta demande. Un conseiller vérifie ton dossier et tu reçois une notification avec le montant de tes retraites.

Use in your answer: demande de retraite / en ligne / espace personnel / date de départ / documents justificatifs / en + participe présent