2. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
E-mail: Dostajesz e-mail od kolegi, który chce stworzyć wspólną playlistę i listę podcastów do biura; odpowiedz, podając swoje preferencje i kilka konkretnych rekomendacji.
Onderwerp: Muziek en podcasts voor op kantoor
Hoi,
We willen op kantoor één gezamenlijke afspeellijst maken voor rustige muziek en een lijst met podcasts die we kunnen afspelen tijdens minder drukke momenten.
Kun je mij laten weten:
- welke genres jij fijn vindt om bij te werken;
- of je liever muziek of podcasts luistert;
- of je een paar aanraders hebt (titel + artiest of podcastnaam).
Dan maak ik er dit weekend een lijst van in Spotify en deel ik de link met het team.
Groet,
Martijn
Temat: Muzyka i podcasty do biura
Cześć,
Chcemy w biurze zrobić jedną wspólną listę odtwarzania ze spokojną muzyką oraz listę podcastów, które możemy odtwarzać w mniej intensywnych momentach.
Czy możesz dać mi znać:
- jakie gatunki lubisz słuchać podczas pracy;
- czy wolisz słuchać muzyki czy podcastów;
- czy masz kilka poleceń (tytuł + artysta lub nazwa podcastu).
W weekend stworzę z tego listę w Spotify i udostępnię link zespołowi.
Pozdrawiam,
Martijn
Zrozum tekst:
-
Wat vraagt Martijn precies aan jou in zijn e-mail? Noem minstens twee dingen.
(O co dokładnie Martijn prosi Cię w swoim e-mailu? Wymień przynajmniej dwie rzeczy.)
-
Wanneer wil Martijn de afspeellijst maken en met wie gaat hij de link delen?
(Kiedy Martijn zamierza stworzyć listę odtwarzania i z kim zamierza udostępnić link?)
Przydatne zwroty:
-
Bedankt voor je e-mail over…
(Dziękuję za Twój e-mail dotyczący…)
-
Zelf luister ik het liefst naar…
(Osobiście najchętniej słucham…)
-
Ik kan de volgende muziek en podcasts aanraden:
(Mogę polecić następującą muzykę i podcasty:)
Bedankt voor je e-mail over de afspeellijst. Zelf luister ik op kantoor het liefst naar rustige muziek, bijvoorbeeld akoestische pop en wat jazz. Te drukke of harde muziek vind ik lastig als ik mij moet concentreren.
Podcasts vind ik ook leuk, maar liever aan het eind van de middag of bij simpel werk. Ik kan de podcast "De Dag" aanraden, en ook "Eerlijke Geldpodcast". Qua muziek vind ik de artiesten Ed Sheeran en Alain Clark fijn om bij te werken.
Ik ben benieuwd naar de uiteindelijke lijst.
Groet,
[Je naam]
Cześć Martijn,
Dziękuję za e-mail dotyczący listy odtwarzania. Osobiście w biurze najchętniej słucham spokojnej muzyki, na przykład akustycznego popu i trochę jazzu. Zbyt głośna lub zbyt intensywna muzyka przeszkadza mi w koncentracji.
Podcasty też lubię, ale wolę je słuchać pod koniec dnia lub przy prostszych zadaniach. Mogę polecić podcast „De Dag” oraz „Eerlijke Geldpodcast”. Jeśli chodzi o muzykę, chętnie słucham artystów takich jak Ed Sheeran i Alain Clark podczas pracy.
Czekam z ciekawością na ostateczną listę.
Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Ćwiczenie 2: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 3: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 8–10 zdań o tym, jak i kiedy słuchasz muzyki lub podcastów podczas pracy lub w czasie wolnym oraz co byś polecił innym.
Przydatne wyrażenia:
Persoonlijk luister ik het liefst naar … omdat … / Tijdens het werken vind ik het belangrijk dat … / Ik zou andere mensen aanraden om … / Wat ik helemaal niet prettig vind om te luisteren, is …