B1.15 - Czas wolny i pasje - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Nieuwsbrief van de sportclub: nieuwe leden en abonnement
In onze wijk groeit de belangstelling voor sportclubs die ook sociale bieden. Vorige maand startte Zwemvereniging Noord een proeftraining in onderwaterhockey. De deelnemers waren verrast: het is een echte teamsport die veel ademkracht vraagt. Toch vonden de meesten de prettig, omdat je snel vooruitgang merkt en samen plezier maakt.
Na de proeftraining meerdere leden zich in voor het maandelijkse trainingsschema en de nieuwsbrief. Volgens de is het belangrijk realistisch te plannen: wie het heeft met werk, kan beter vaste avond kiezen. De club raadt aan je met vrienden te delen, zodat je makkelijker blijft komen. Aanmelden kan via de website; let op dat de training soms door een extra wedstrijd.W naszej dzielnicy rośnie zainteresowanie klubami sportowymi, które oferują także towarzyski relaks. W zeszłym miesiącu Klub Pływacki Północ rozpoczął trening próbny w hokeju podwodnym. Uczestnicy byli zaskoczeni: to prawdziwy sport zespołowy, który wymaga dużej pojemności oddechowej. Mimo to większości podobała się dynamika, ponieważ szybko widać postępy i można razem dobrze się bawić.
Po treningu próbnym kilku członków zapisało się na miesięczny plan treningów i do newslettera. Według koordynatora ważne jest, aby planować realistycznie: kto ma dużo pracy, ten lepiej niech wybierze jeden stały wieczór. Klub zaleca dzielić się swoim zainteresowaniem z przyjaciółmi, żeby łatwiej było przychodzić regularnie. Zapisać się można przez stronę internetową; pamiętaj, że trening czasem się przedłuża z powodu dodatkowego meczu.
-
Waarom vonden de meeste deelnemers de sport prettig, en welke tip geeft de coördinator voor mensen die het druk hebben?
(Dlaczego większości uczestników podobał się ten sport i jaką wskazówkę daje koordynator osobom, które mają dużo pracy?)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Mówca szukał nowej aktywności, aby po zapracowanych dniach lepiej się zrelaksować.) |
||
|
(Mówca trenuje tylko w weekend i nigdy w tygodniu.) |
||
|
(Mówca zapisał się na newsletter, aby być na bieżąco z aktywnościami klubu.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Vorige maand ___ ik elke zaterdagmiddag tijd door met mijn buren in het park om te ontspannen.
(W zeszłym miesiącu ___ spędzałem w każdą sobotę po południu czas z moimi sąsiadami w parku, żeby się zrelaksować.)2. Toen ik het druk had op mijn werk, ___ ik minder tijd door met mijn hobby's.
(Gdy miałem dużo pracy, ___ spędzałem mniej czasu na moich hobby.)3. Na de proefles ___ ik me op de nieuwsbrief van de sportclub zodat ik geen wedstrijden miste.
(Po lekcji próbnej ___ się na newsletter klubu sportowego, żeby nie przegapić żadnych zawodów.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Proefles bij hardloopclub
Sanne (clubtrainer): Pokaż Hoi Karim, jij had je aangemeld voor de proefles, toch?
(Cześć Karim, zapisałeś się na lekcję próbną, prawda?)
Karim (nieuwe deelnemer): Pokaż Ja, klopt. Ik heb het op kantoor vaak druk, dus ik wil in mijn vrije tijd iets doen om te ontspannen en fitter te worden.
(Tak, zgadza się. W pracy często mam dużo obowiązków, więc w wolnym czasie chcę robić coś, żeby się zrelaksować i poprawić kondycję.)
Sanne (clubtrainer): Pokaż Dat begrijp ik. Veel mensen genieten ervan om na het werk buiten te zijn. We trainen op dinsdag en donderdag, en je kunt je abonneren op onze app voor de trainingstijden en routes.
(Rozumiem. Wiele osób lubi po pracy spędzić czas na zewnątrz. Trenujemy we wtorki i czwartki, a możesz zasubskrybować naszą aplikację, żeby mieć godziny treningów i trasy.)
Karim (nieuwe deelnemer): Pokaż Klinkt goed. Is het vooral competitiegericht, of meer om gezellig tijd door te brengen met de groep?
(Brzmi dobrze. Czy to jest głównie nastawione na rywalizację, czy raczej na miłe spędzanie czasu z grupą?)
Sanne (clubtrainer): Pokaż Een beetje van beide: we doen af en toe mee aan wedstrijden, maar de meeste leden komen voor de hobby en ontspanning. En soms loopt een training uit op een langere ronde als het goed gaat - is dat geen probleem voor jou?
(Trochę jedno i drugie: od czasu do czasu bierzemy udział w zawodach, ale większość członków przychodzi dla hobby i relaksu. I czasem trening wydłuża się o dłuższą pętlę, jeśli idzie dobrze — czy to nie będzie dla ciebie problem?)
Otwarte pytania:
1. Waarom wil Karim in zijn vrije tijd met hardlopen beginnen?
Dlaczego Karim chce zacząć biegać w wolnym czasie?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Ik vind het een leuke en ontspannende hobby, omdat... / In mijn vrije tijd geniet ik van... / Ik geef de voorkeur aan... boven ...
-
Wat doe je meestal in je vrije tijd om te ontspannen en waarom past die hobby bij jou?
Co zazwyczaj robisz w wolnym czasie, żeby się zrelaksować, i dlaczego to hobby do ciebie pasuje?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Een collega wil een nieuwe hobbyclub in de buurt beginnen. Welke activiteit stel je voor en wat vind je belangrijk aan zo'n club?
Kolega chce założyć w okolicy nowy klub hobbystyczny. Jaką aktywność proponujesz i co jest dla ciebie ważne w takim klubie?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Hoi! Met Samira (van de taalcursus).
Ik heb me net geabonneerd op de nieuwsbrief van Sportcentrum De Haven. Zaterdag om 10.30 is er een proefles onderwaterhockey. Het lijkt me een leuke nieuwe hobby voor in het weekend, maar ik ga liever niet alleen.
Heb jij zin om mee te gaan? Na afloop kunnen we nog koffie drinken en even bijpraten. Laat je weten of je kunt en of je al snorkelspullen hebt?
Cześć! Tu Samira (z kursu językowego).
Właśnie zasubskrybowałam newsletter Centrum Sportowego De Haven. W sobotę o 10:30 jest lekcja próbna hokeja podwodnego. Wydaje mi się, że to fajne nowe hobby na weekend, ale wolę nie iść sama.
Masz ochotę pójść ze mną? Po wszystkim możemy jeszcze wypić kawę i chwilę pogadać. Daj znać, czy możesz i czy masz już sprzęt do snorkelingu?
Przydatne zwroty:
-
Ik heb in het weekend meestal tijd om ..., maar deze zaterdag ...
(W weekend zazwyczaj mam czas, żeby ..., ale w tę sobotę ...)
-
Het lijkt me leuk om mee te doen, omdat ...
(Chętnie dołączę, ponieważ ...)
-
Kun je me laten weten of ...?
(Czy możesz dać mi znać, czy ...?)
Ik ga graag met je mee naar de proefles. Ik heb nog geen snorkelspullen. Kunnen we die bij het sportcentrum lenen of moet ik zelf iets meenemen? Als het doorgaat, kunnen we om 10.10 bij de ingang afspreken. Daarna is koffie zeker gezellig!
Cześć Samira, świetny pomysł! Ostatnio mam dużo pracy, ale w sobotę o 10:30 mogę. W wolnym czasie często biegam albo słucham podcastów, żeby się zrelaksować, więc coś w wodzie wydaje mi się fajną odmianą.
Chętnie pójdę z tobą na lekcję próbną. Nie mam jeszcze sprzętu do snorkelingu. Czy możemy go wypożyczyć w centrum sportowym, czy muszę coś przynieść ze sobą? Jeśli dojdzie do skutku, możemy się umówić o 10:10 przy wejściu. A potem kawa będzie na pewno miła!