Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Nieuwsbrief: samen een verre reis plannen
Wypełnij luki: tempel, af, één, gangpad, omgeleid, waddeneiland, overstappen, instellen
(Newsletter: wspólne planowanie dalekiej podróży)
Steeds meer Nederlanders plannen hun verre reis samen met een gedeelde checklist. Maak eerst afspraken over het budget, de reisduur en wie welke onderdelen boekt. Kies daarna het vervoer: trein naar de luchthaven of direct met de auto. Denk aan , bagage en zitplaatsen in het of bij het raam. Controleer of je route door werkzaamheden wordt en bewaar belangrijke documenten in map.
Wie met vrienden of familie reist, bespreekt verwachtingen: willen jullie vooral steden zien of ook natuur, zoals een ? Plan rustmomenten en een alternatief bij slecht weer (bijvoorbeeld een museum of een ). Zo hoef je minder snel van onderdelen te zien en kun je je beter op het tijdverschil en de jetlag.Coraz więcej Holendrów planuje swoją daleką podróż wspólnie, korzystając ze wspólnej listy kontrolnej. Najpierw ustalcie budżet, czas trwania podróży oraz kto rezerwuje które elementy. Następnie wybierzcie środek transportu: pociąg na lotnisko albo bezpośrednio samochodem. Pomyślcie o przesiadkach, bagażu oraz miejscach siedzących przy przejściu lub przy oknie. Sprawdźcie, czy wasza trasa nie jest zmieniona z powodu robót drogowych, i przechowujcie ważne dokumenty w jednej teczce.
Kto podróżuje z przyjaciółmi lub rodziną, powinien omówić oczekiwania: czy chcecie przede wszystkim zobaczyć miasta, czy także przyrodę, na przykład wyspę wattową? Zaplanujcie chwile odpoczynku oraz alternatywę na wypadek złej pogody (na przykład muzeum albo świątynię). Dzięki temu rzadziej będziecie musieli rezygnować z poszczególnych punktów i łatwiej dostosujecie się do różnicy czasu i jet lagu.
-
Welke stappen vind jij het belangrijkste bij het organiseren van een lange reis met familie of vrienden, en waarom?
(Które kroki uważasz za najważniejsze przy organizowaniu długiej podróży z rodziną lub przyjaciółmi i dlaczego?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Mówczyni organizuje podróż i chce, żeby inni byli dobrze poinformowani.) |
||
|
(Z powodu prac mogą jechać pociągiem bezpośrednio, bez przesiadki.) |
||
|
(Nie wszyscy zabierają motorower; wypożyczają rowery, żeby zwiedzać wyspę.) |
Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Hey Sam,
Ik ben bezig met de reis naar Texel met zessen. Zullen we vrijdag na werk gaan? Ik dacht aan de trein naar Den Helder en dan de boot. Als het weer slecht is, kunnen we iets anders doen dan fietsen, bijvoorbeeld een museum bezoeken of even schuilen voor de regen in een café.
Kun jij:
- checken wie er mee kunnen,
- bekijken of we een auto of fietsen willen huren,
- en aangeven wat jullie budget ongeveer is?
Groet, Nina
Cześć Sam,
Jestem w trakcie organizowania wyjazdu na Texel w sześć osób. Może pojedziemy w piątek po pracy? Myślałam o pociągu do Den Helder, a potem promem. Jeśli pogoda będzie zła, możemy robić coś innego niż jeździć na rowerze, na przykład odwiedzić muzeum albo na chwilę schronić się przed deszczem w kawiarni.
Czy możesz:
- sprawdzić, kto może jechać,
- zobaczyć, czy chcemy wynająć samochód albo rowery,
- i dać znać, jaki mniej więcej macie budżet?
Pozdrawiam, Nina
Przydatne zwroty:
-
Ik heb even gekeken: volgens mij kunnen ...
(Właśnie sprawdziłem(am): wydaje mi się, że mogą ...)
-
Zullen we afspreken dat we ... en dat we ...?
(Może umówimy się, że ... i że ...?)
-
Als het weer tegenvalt, kunnen we altijd ...
(Jeśli pogoda się popsuje, zawsze możemy ...)
Leuk idee, Texel! Ik heb net in onze appgroep gekeken: Mark en Julia kunnen sowieso mee; bij Karim en Sofie weet ik het nog niet zeker. Ik vraag het vanavond nog even.
Voor het vervoer: de trein naar Den Helder vind ik prima. Op Texel kunnen we fietsen huren, dat is handig. Voor mij is een auto niet nodig, tenzij we veel bagage hebben. Wat het budget betreft: ik reken op ongeveer €250 - €300 p.p. voor vervoer, verblijf en eten.
Als het weer slecht is, ben ik ook voor een museumbezoek of een korte wandeling door het dorp en daarna iets warms drinken in een café.
Welke accommodaties heb jij al gevonden? Laat het weten dan kijk ik mee.
Groet,
Sam
Cześć Nina,
Świetny pomysł, Texel! Właśnie sprawdziłem w naszej grupie na czacie: Mark i Julia na pewno mogą jechać; co do Karima i Sofii nie mam jeszcze pewności. Zapytam ich dziś wieczorem.
Jeśli chodzi o transport: pociąg do Den Helder mi pasuje. Na Texel możemy wynająć rowery, to wygodne. Dla mnie samochód nie jest potrzebny, chyba że będziemy mieć dużo bagażu. Co do budżetu: zakładam około 250–300 € na osobę za transport, nocleg i jedzenie.
Jeśli pogoda będzie zła, też jestem za wizytą w muzeum albo krótkim spacerem po miasteczku, a potem wypiciem czegoś ciepłego w kawiarni.
Jakie noclegi już znalazłaś? Daj znać, to też się przyjrzę.
Pozdrawiam,
Sam