Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Annuncio: appartamento in affitto
Fülle die Lücken aus: c'è, finestra, appartamento, convivere, secondo, corridoio, salotto, cucina, ci sono, garage, bagno
(Anzeige: Wohnung zu vermieten)
Affittasi luminoso al piano, vicino al centro. All'ingresso un piccolo . A destra si trova la moderna, con una grande ; a sinistra c'è il , comodo per vivere e lavorare da casa.
Nella zona notte due camere da letto e un con doccia. C'è anche un balcone con vista sul giardino interno; al piano terra si trova un privato. L'appartamento è ideale per una persona sola o per due colleghi che vogliono in una casa tranquilla.Helle Wohnung im zweiten Stock zu vermieten, nahe dem Zentrum. Am Eingang gibt es einen kleinen Flur. Rechts befindet sich die moderne Küche mit einem großen Fenster; links ist das Wohnzimmer, bequem zum Wohnen und Arbeiten von zu Hause.
Im Schlafbereich gibt es zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche. Es gibt auch einen Balkon mit Blick auf den Innenhofgarten; im Erdgeschoss befindet sich eine private Garage. Die Wohnung ist ideal für eine Einzelperson oder für zwei Kollegen, die in einem ruhigen Zuhause zusammen wohnen möchten.
Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen
Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.
Cosa offre principalmente l'annuncio?
Dove si trova il salotto dell'uomo?
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Nel nostro appartamento ___ tre camere da letto, ma in cucina non ___ il balcone.
(In unserer Wohnung ___ drei Schlafzimmer, aber in der Küche ___ der Balkon.)2. Ieri ___ pulito tutta la casa perché oggi c'è la visita dell'agenzia immobiliare.
(Gestern ___ das ganze Haus geputzt, weil heute die Besichtigung der Immobilienagentur ist.)3. Quando ___ tutti insieme in questo appartamento, c'è sempre qualcuno in salotto a guardare la TV.
(Wenn ___ alle zusammen in dieser Wohnung zusammenleben, ist immer jemand im Wohnzimmer und schaut Fernsehen.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 6: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Una collega nuova viene a casa tua per la prima volta. Vuole sapere com'è la tua casa. Spiega in modo semplice dove sono le stanze. (Usa: la casa, il salotto, la cucina)
(Eine neue Kollegin kommt zum ersten Mal zu dir nach Hause. Sie möchte wissen, wie dein Zuhause ist. Erkläre einfach, wo die Zimmer sind. (Benutze: das Haus, das Wohnzimmer, die Küche))La casa è
(Das Haus ist ...)Beispiel:
La casa è piccola ma comoda. Il salotto è vicino alla cucina.
(Das Haus ist klein, aber bequem. Das Wohnzimmer ist in der Nähe der Küche.)2. Chiami un'agenzia immobiliare e spieghi che cosa cerchi. Descrivi quale stanza è importante per te. (Usa: la camera da letto, tranquillo, grande)
(Du rufst eine Immobilienagentur an und erklärst, was du suchst. Beschreibe, welches Zimmer für dich wichtig ist. (Benutze: das Schlafzimmer, ruhig, groß))Per me la camera
(Für mich ist das Schlafzimmer ...)Beispiel:
Per me la camera da letto è molto importante. Voglio una camera da letto tranquilla e grande.
(Für mich ist das Schlafzimmer sehr wichtig. Ich möchte ein ruhiges und großes Schlafzimmer.)Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Gentile Signore/a,
abbiamo ricevuto la Sua richiesta per l'appartamento in affitto in via Verdi.
L'appartamento è al primo piano. C'è un grande soggiorno con balcone, c'è una cucina separata e ci sono due camere da letto. C'è un bagno con finestra. C'è anche un garage al piano terra.
Il canone è di 650 € al mese.
Se è interessato/a, può rispondere a questa email per fissare una visita.
Cordiali saluti,
Anna Rossi
Agente immobiliare
Sehr geehrte/r Herr/Frau,
wir haben Ihre Anfrage zur Mietwohnung in der Via Verdi erhalten.
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock. Es gibt ein großes Wohnzimmer mit Balkon, es gibt eine separate Küche und es gibt zwei Schlafzimmer. Es gibt ein Badezimmer mit Fenster. Es gibt auch eine Garage im Erdgeschoss.
Die Miete beträgt 650 € pro Monat.
Wenn Sie interessiert sind, können Sie auf diese E-Mail antworten, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
Mit freundlichen Grüßen,
Anna Rossi
Immobilienmaklerin
Nützliche Redewendungen:
-
Buongiorno, sono interessato/a all'appartamento.
(Guten Tag, ich bin an der Wohnung interessiert.)
-
Vorrei avere alcune informazioni, per favore.
(Ich hätte gern einige Informationen, bitte.)
-
Possiamo fissare una visita il giorno...?
(Können wir am Tag ... eine Besichtigung vereinbaren?)
sono interessato all'appartamento in via Verdi. Vorrei sapere se il soggiorno è molto grande e se la cucina è già arredata. Vorrei anche sapere se il garage è incluso nel canone di 650 € o se ha un costo a parte.
Se possibile, vorrei fissare una visita la prossima settimana nel pomeriggio.
Cordiali saluti,
Alex Bianchi
Guten Tag Anna,
ich bin an der Wohnung in der Via Verdi interessiert. Ich würde gern wissen, ob das Wohnzimmer sehr groß ist und ob die Küche bereits möbliert ist. Ich würde auch gern wissen, ob die Garage in der Miete von 650 € enthalten ist oder ob sie extra kostet.
Wenn möglich, würde ich gern nächste Woche am Nachmittag einen Besichtigungstermin vereinbaren.
Mit freundlichen Grüßen,
Alex Bianchi