Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 2: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Annuncio: appartamento in affitto
Remplissez les lacunes: c'è, garage, finestra, cucina, corridoio, bagno, salotto, convivere, appartamento, ci sono, secondo
(Annonce : appartement à louer)
Affittasi luminoso al piano, vicino al centro. All'ingresso un piccolo . A destra si trova la moderna, con una grande ; a sinistra c'è il , comodo per vivere e lavorare da casa.
Nella zona notte due camere da letto e un con doccia. C'è anche un balcone con vista sul giardino interno; al piano terra si trova un privato. L'appartamento è ideale per una persona sola o per due colleghi che vogliono in una casa tranquilla.À louer appartement lumineux au deuxième étage, près du centre. À l’entrée, il y a un petit couloir. À droite se trouve la cuisine moderne, avec une grande fenêtre ; à gauche, il y a le salon, confortable pour vivre et travailler depuis chez soi.
Dans la zone nuit, il y a deux chambres et une salle de bains avec douche. Il y a aussi un balcon avec vue sur le jardin intérieur ; au rez-de-chaussée se trouve un garage privé. L’appartement est idéal pour une personne seule ou pour deux collègues qui veulent vivre en colocation dans une maison calme.
Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.
Cosa offre principalmente l'annuncio?
Dove si trova il salotto dell'uomo?
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Nel nostro appartamento ___ tre camere da letto, ma in cucina non ___ il balcone.
(Dans notre appartement ___ trois chambres, mais dans la cuisine ___ le balcon.)2. Ieri ___ pulito tutta la casa perché oggi c'è la visita dell'agenzia immobiliare.
(Hier, ___ nettoyé toute la maison parce qu’aujourd’hui il y a la visite de l’agence immobilière.)3. Quando ___ tutti insieme in questo appartamento, c'è sempre qualcuno in salotto a guardare la TV.
(Quand ___ tous ensemble dans cet appartement, il y a toujours quelqu’un dans le salon en train de regarder la télé.)Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Una collega nuova viene a casa tua per la prima volta. Vuole sapere com'è la tua casa. Spiega in modo semplice dove sono le stanze. (Usa: la casa, il salotto, la cucina)
(Une nouvelle collègue vient chez toi pour la première fois. Elle veut savoir comment est ta maison. Explique simplement où se trouvent les pièces. (Utilise : la maison, le salon, la cuisine))La casa è
(La maison est ...)Exemple:
La casa è piccola ma comoda. Il salotto è vicino alla cucina.
(La maison est petite mais confortable. Le salon est près de la cuisine.)2. Chiami un'agenzia immobiliare e spieghi che cosa cerchi. Descrivi quale stanza è importante per te. (Usa: la camera da letto, tranquillo, grande)
(Tu appelles une agence immobilière et tu expliques ce que tu cherches. Décris quelle pièce est importante pour toi. (Utilise : la chambre, calme, grande))Per me la camera
(Pour moi, la chambre ...)Exemple:
Per me la camera da letto è molto importante. Voglio una camera da letto tranquilla e grande.
(Pour moi, la chambre est très importante. Je veux une chambre calme et grande.)Exercice 7: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Gentile Signore/a,
abbiamo ricevuto la Sua richiesta per l'appartamento in affitto in via Verdi.
L'appartamento è al primo piano. C'è un grande soggiorno con balcone, c'è una cucina separata e ci sono due camere da letto. C'è un bagno con finestra. C'è anche un garage al piano terra.
Il canone è di 650 € al mese.
Se è interessato/a, può rispondere a questa email per fissare una visita.
Cordiali saluti,
Anna Rossi
Agente immobiliare
Madame, Monsieur,
nous avons bien reçu votre demande concernant l’appartement à louer situé via Verdi.
L’appartement est au premier étage. Il y a un grand salon avec balcon, il y a une cuisine séparée et il y a deux chambres. Il y a une salle de bains avec fenêtre. Il y a aussi un garage au rez-de-chaussée.
Le loyer est de 650 € par mois.
Si vous êtes intéressé(e), vous pouvez répondre à cet e-mail pour fixer une visite.
Cordialement,
Anna Rossi
Agent immobilier
Phrases utiles:
-
Buongiorno, sono interessato/a all'appartamento.
(Bonjour, je suis intéressé(e) par l’appartement.)
-
Vorrei avere alcune informazioni, per favore.
(Je voudrais avoir quelques informations, s’il vous plaît.)
-
Possiamo fissare una visita il giorno...?
(Pouvons-nous fixer une visite le... ?)
sono interessato all'appartamento in via Verdi. Vorrei sapere se il soggiorno è molto grande e se la cucina è già arredata. Vorrei anche sapere se il garage è incluso nel canone di 650 € o se ha un costo a parte.
Se possibile, vorrei fissare una visita la prossima settimana nel pomeriggio.
Cordiali saluti,
Alex Bianchi
Bonjour Anna,
je suis intéressé par l’appartement via Verdi. Je voudrais savoir si le salon est très grand et si la cuisine est déjà meublée. Je voudrais aussi savoir si le garage est inclus dans le loyer de 650 € ou s’il a un coût supplémentaire.
Si possible, je voudrais fixer une visite la semaine prochaine dans l’après-midi.
Cordialement,
Alex Bianchi