A1.31 - A nossa casa - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Annuncio: appartamento in affitto
Affittasi luminoso al piano, vicino al centro. All'ingresso un piccolo . A destra si trova la moderna, con una grande ; a sinistra c'è il , comodo per vivere e lavorare da casa.
Nella zona notte due camere da letto e un con doccia. C'è anche un balcone con vista sul giardino interno; al piano terra si trova un privato. L'appartamento è ideale per una persona sola o per due colleghi che vogliono in una casa tranquilla.Aluga-se apartamento luminoso no segundo andar, perto do centro. Na entrada há um pequeno corredor. À direita fica a cozinha moderna, com uma grande janela; à esquerda há a sala de estar, confortável para viver e trabalhar a partir de casa.
Na zona dos quartos há dois quartos e uma casa de banho com duche. Há também uma varanda com vista para o jardim interno; no rés do chão há uma garagem privativa. O apartamento é ideal para uma pessoa sozinha ou para dois colegas que queiram coabitar numa casa tranquila.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Cosa offre principalmente l'annuncio?
2. Dove si trova il salotto dell'uomo?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Nel nostro appartamento ___ tre camere da letto, ma in cucina non ___ il balcone.
(No nosso apartamento ___ três quartos, mas na cozinha não ___ a varanda.)2. Ieri ___ pulito tutta la casa perché oggi c'è la visita dell'agenzia immobiliare.
(Ontem ___ limpamos a casa toda porque hoje há a visita da agência imobiliária.)3. Quando ___ tutti insieme in questo appartamento, c'è sempre qualcuno in salotto a guardare la TV.
(Quando ___ todos juntos neste apartamento, há sempre alguém na sala assistindo TV.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Visitare un appartamento a Milano
Agente immobiliare: Mostrar Allora, questa è la casa: qui c'è il salotto e lì, dietro, la cucina.
(Então, esta é a casa: aqui fica a sala de estar e ali, atrás, a cozinha.)
Cliente: Mostrar La cucina è grande? E il bagno dov'è esattamente?
(A cozinha é grande? E onde fica exatamente o banheiro?)
Agente immobiliare: Mostrar Il bagno è qui, vicino alla camera da letto, e la cucina ha una finestra grande verso il cortile.
(O banheiro fica aqui, perto do quarto, e a cozinha tem uma janela grande para o pátio interno.)
Cliente: Mostrar Perfetto, mi piace molto la camera da letto: è luminosa e ha una bella finestra.
(Perfeito, gosto muito do quarto: é iluminado e tem uma janela bonita.)
Questões em aberto:
1. Dov'è il balcone in questo appartamento?
Onde fica a varanda neste apartamento?
Mostrare l'appartamento a un collega
Sara: Mostrar Ciao Marco, benvenuto! Questo è il salotto e lì in fondo c'è la cucina.
(Oi Marco, bem-vindo! Esta é a sala de estar e lá no fundo fica a cozinha.)
Marco: Mostrar Che bello! La tua camera da letto dove si trova?
(Que legal! Onde fica o seu quarto?)
Sara: Mostrar È al primo piano: sali le scale e la trovi a destra, vicino al bagno.
(Fica no primeiro andar: suba as escadas e você vai encontrá-lo à direita, perto do banheiro.)
Marco: Mostrar Ho capito, e il garage è sotto casa o è esterno?
(Entendi, e a garagem fica embaixo de casa ou é externa?)
Questões em aberto:
1. Quante stanze nomina Sara?
Quantos cômodos a Sara menciona?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Una collega nuova viene a casa tua per la prima volta. Vuole sapere com'è la tua casa. Spiega in modo semplice dove sono le stanze. (Usa: la casa, il salotto, la cucina)
(Uma colega nova vem à sua casa pela primeira vez. Ela quer saber como é a sua casa. Explique de forma simples onde ficam os cômodos. (Use: a casa, a sala de estar, a cozinha))La casa è
(A casa é ...)Exemplo:
La casa è piccola ma comoda. Il salotto è vicino alla cucina.
(A casa é pequena, mas confortável. A sala de estar fica perto da cozinha.)2. Chiami un'agenzia immobiliare e spieghi che cosa cerchi. Descrivi quale stanza è importante per te. (Usa: la camera da letto, tranquillo, grande)
(Você liga para uma agência imobiliária e explica o que você está procurando. Descreva qual cômodo é importante para você. (Use: o quarto, tranquilo, grande))Per me la camera
(Para mim, o quarto ...)Exemplo:
Per me la camera da letto è molto importante. Voglio una camera da letto tranquilla e grande.
(Para mim, o quarto é muito importante. Eu quero um quarto tranquilo e grande.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Gentile Signore/a,
abbiamo ricevuto la Sua richiesta per l'appartamento in affitto in via Verdi.
L'appartamento è al primo piano. C'è un grande soggiorno con balcone, c'è una cucina separata e ci sono due camere da letto. C'è un bagno con finestra. C'è anche un garage al piano terra.
Il canone è di 650 € al mese.
Se è interessato/a, può rispondere a questa email per fissare una visita.
Cordiali saluti,
Anna Rossi
Agente immobiliare
Prezado(a) Senhor(a),
recebemos a sua solicitação sobre o apartamento para alugar na rua Verdi.
O apartamento fica no primeiro andar. Há uma grande sala de estar com varanda, há uma cozinha separada e há dois quartos. Há um banheiro com janela. Há também uma garagem no térreo.
O aluguel é de 650 € por mês.
Se estiver interessado(a), você pode responder a este e-mail para agendar uma visita.
Atenciosamente,
Anna Rossi
Corretora de imóveis
Frases úteis:
-
Buongiorno, sono interessato/a all'appartamento.
(Bom dia, estou interessado(a) no apartamento.)
-
Vorrei avere alcune informazioni, per favore.
(Eu gostaria de obter algumas informações, por favor.)
-
Possiamo fissare una visita il giorno...?
(Podemos agendar uma visita no dia...?)
sono interessato all'appartamento in via Verdi. Vorrei sapere se il soggiorno è molto grande e se la cucina è già arredata. Vorrei anche sapere se il garage è incluso nel canone di 650 € o se ha un costo a parte.
Se possibile, vorrei fissare una visita la prossima settimana nel pomeriggio.
Cordiali saluti,
Alex Bianchi
Bom dia, Anna,
estou interessado no apartamento na rua Verdi. Gostaria de saber se a sala de estar é muito grande e se a cozinha já está mobiliada. Gostaria também de saber se a garagem está incluída no aluguel de 650 € ou se tem um custo à parte.
Se possível, gostaria de agendar uma visita na próxima semana à tarde.
Atenciosamente,
Alex Bianchi
Aprender italiano A1 para principiantes. Curso estruturado com áudio e aplicação
ISBN 979-13-88253-99-7
Esta aplicação suporta este livro.
