Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
A1.44 - Wieczór piątkowy na mieście
A1.44 - Wieczór piątkowy na mieście
A1.44 - Wieczór piątkowy na mieście

A1.44 - Wieczór piątkowy na mieście - Ćwiczenia

Serata fuori il venerdì

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Venerdì sera andiamo al cinema a vedere quel film? (W piątek wieczorem idziemy do kina obejrzeć tamten film?)
Vuoi uscire con noi per un drink dopo il lavoro? (Chcesz wyjść z nami na drinka po pracy?)
Il concerto è organizzato dal teatro del centro. (Koncert jest organizowany przez teatr w centrum.)
Stasera balliamo insieme o preferisci restare a casa? (Dziś wieczorem tańczymy razem czy wolisz zostać w domu?)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (QR: Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Newsletter del quartiere: Venerdì sera a Milano

Wypełnij luki: drink, birra, venerdì, attore, ballare, scelto, attrice, insieme, spettacolo, prenotazione

(Biuletyn dzielnicowy: Piątkowy wieczór w Mediolanie)

Questo sera il centro culturale “Spazio Milano” organizza una serata per giovani professionisti. Alle 19 c’è un aperitivo con e analcolici. Alle 20 inizia un piccolo di teatro con un e un’ di una compagnia locale. Dopo lo spettacolo, alle 21:30 un DJ mette musica per chi vuole .

L’ingresso è gratuito, ma la è obbligatoria sul sito del centro. I posti sono limitati e la sala è pensata per gruppi che vogliono uscire dopo il lavoro. Il programma della serata è da un gruppo di volontari del quartiere. Il centro è vicino alla metro Porta Garibaldi, quindi è facile arrivare anche senza macchina.
W ten piątkowy wieczór centrum kulturalne „Spazio Milano” organizuje wieczór dla młodych profesjonalistów. O 19:00 jest aperitif z piwem i napojami bezalkoholowymi. O 20:00 zaczyna się małe przedstawienie teatralne z aktorem i aktorką z lokalnej grupy. Po spektaklu, o 21:30 DJ puszcza muzykę dla tych, którzy chcą tańczyć.

Wstęp jest bezpłatny, ale rezerwacja na stronie internetowej centrum jest obowiązkowa. Miejsca są ograniczone, a sala jest przeznaczona dla grup, które chcą wyjść razem po pracy. Program wieczoru jest wybierany przez grupę wolontariuszy z dzielnicy. Centrum jest blisko metra Porta Garibaldi, więc łatwo tam dotrzeć także bez samochodu.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1.

Cosa propone il parlante per venerdì sera?

(Co proponuje mówiący na piątek wieczorem?)
2.

Qual è il piano della parlante?

(Jaki jest plan mówiącej?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Venerdì sera ______ insieme: la birra è offerta da Marco.

(W piątek wieczorem ______ razem: piwo jest stawiane przez Marco.)

2. Stasera la musica ______ da tutti in discoteca.

(Dziś wieczorem muzyka ______ przez wszystkich w dyskotece.)

3. I biglietti per il concerto ______ online dai miei amici.

(Bilety na koncert ______ online przez moich przyjaciół.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1

Venerdì sera al cinema

2

Concerto e birra dopo

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację (QR: AI+)

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. È venerdì mattina in ufficio. Un collega italiano ti chiede: «Cosa fai stasera?». Invitalo a venire con te al cinema. (Usa: il cinema, venire, insieme)

(Jest piątkowy poranek w biurze. Włoski kolega pyta cię: «Co robisz dziś wieczorem?». Zaproś go, żeby poszedł z tobą do kina. (Użyj: kino, przyjść, razem))

Stasera andiamo    

(Dziś wieczorem idziemy ...)

Przykład:

Stasera andiamo al cinema insieme, vieni anche tu?

(Dziś wieczorem idziemy razem do kina, przyjdziesz też?)

2. È venerdì pomeriggio. Scrivi un breve messaggio a un amico e invitalo a un concerto in centro. (Usa: il concerto, venire, stasera)

(Jest piątkowe popołudnie. Napisz krótką wiadomość do przyjaciela i zaproś go na koncert w centrum. (Użyj: koncert, przyjść, dziś wieczorem))

Vuoi venire    

(Chcesz przyjść ...)

Przykład:

Vuoi venire al concerto stasera in centro?

(Chcesz przyjść dziś wieczorem na koncert w centrum?)

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (QR: AI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż tłumaczenie

Marco: Ciao! 😊

Venerdì sera usciamo insieme? Io, Luca e Sara pensiamo di andare al cinema o a un concerto in centro.

Possiamo prima prendere una birra o un drink in un bar e poi andare allo spettacolo.

Tu che cosa preferisci? A che ora sei libero?

Marco: Cześć! 😊

W piątkowy wieczór wychodzimy razem? Ja, Luca i Sara myślimy o pójściu do kina albo na koncert w centrum.

Możemy najpierw wypić piwo albo drinka w barze, a potem pójść na przedstawienie.

Co wolisz? O której jesteś wolny/wolna?

Przydatne zwroty:

  1. Ciao Marco, grazie per il messaggio.

    (Cześć Marco, dzięki za wiadomość.)

  2. Preferisco andare al...

    (Wolę pójść do...)

  3. Sono libero/libera dalle...

    (Jestem wolny/wolna od...)

Ciao Marco, grazie per il messaggio.
Venerdì sera posso venire. Preferisco andare al cinema.
Sono libero/libera dalle 19:30. Possiamo incontrarci davanti al bar alle 20 e prendere una birra prima dello spettacolo.
A dopo!
Cześć Marco, dzięki za wiadomość.
W piątkowy wieczór mogę przyjść. Wolę pójść do kina.
Jestem wolny/wolna od 19:30. Możemy spotkać się przed barem o 20 i wypić piwo przed przedstawieniem.
Do zobaczenia!