A1.44 - Noite de sexta-feira fora - Exercícios
Obtenha o seu livroExercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2:
Preparação para exames 
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Newsletter del quartiere: Venerdì sera a Milano
Questo sera il centro culturale “Spazio Milano” organizza una serata per giovani professionisti. Alle 19 c’è un aperitivo con e analcolici. Alle 20 inizia un piccolo di teatro con un e un’ di una compagnia locale. Dopo lo spettacolo, alle 21:30 un DJ mette musica per chi vuole .
L’ingresso è gratuito, ma la è obbligatoria sul sito del centro. I posti sono limitati e la sala è pensata per gruppi che vogliono uscire dopo il lavoro. Il programma della serata è da un gruppo di volontari del quartiere. Il centro è vicino alla metro Porta Garibaldi, quindi è facile arrivare anche senza macchina.Nesta sexta-feira à noite, o centro cultural “Spazio Milano” organiza uma noite para jovens profissionais. Às 19h há um aperitivo com cerveja e bebidas não alcoólicas. Às 20h começa um pequeno espetáculo de teatro com um ator e uma atriz de uma companhia local. Depois do espetáculo, às 21h30 um DJ coloca música para quem quiser dançar.
A entrada é gratuita, mas a reserva é obrigatória no site do centro. As vagas são limitadas e a sala é pensada para grupos que querem sair juntos depois do trabalho. O programa da noite é escolhido por um grupo de voluntários do bairro. O centro fica perto do metrô Porta Garibaldi, então é fácil chegar também sem carro.
Exercício 3:
Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Cosa propone il parlante per venerdì sera?
2. Qual è il piano della parlante?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Venerdì sera ______ insieme: la birra è offerta da Marco.
(Na sexta-feira à noite ______ juntos: a cerveja é oferecida pelo Marco.)2. Stasera la musica ______ da tutti in discoteca.
(Hoje à noite a música ______ por todos na discoteca.)3. I biglietti per il concerto ______ online dai miei amici.
(Os ingressos para o concerto ______ online pelos meus amigos.)
Exercício 5:
Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Venerdì sera al cinema
Marco: Mostrar Ciao Luca, ti va di uscire venerdì sera?
(Oi Luca, você topa sair na sexta-feira à noite?)
Luca: Mostrar Ciao Marco! Sì, volentieri — che proponi?
(Oi Marco! Sim, com prazer — o que você propõe?)
Marco: Mostrar C'è un film nuovo con la mia attrice preferita, andiamo al cinema insieme?
(Tem um filme novo com a minha atriz favorita, vamos ao cinema juntos?)
Luca: Mostrar Perfetto, ci vediamo alle otto davanti al Cinema Apollo.
(Perfeito, a gente se vê às oito em frente ao Cinema Apollo.)
Questões em aberto:
1. Cosa vogliono fare Marco e Luca venerdì sera?
O que Marco e Luca querem fazer na sexta-feira à noite?
Concerto e birra dopo
Giulia: Mostrar Sara, venerdì sera c'è un concerto in Piazza Verdi, vieni?
(Sara, na sexta-feira à noite tem um show na Piazza Verdi, você vem?)
Sara: Mostrar Sì, mi piace! E dopo possiamo prendere una birra vicino al teatro.
(Sim, eu gosto! E depois podemos tomar uma cerveja perto do teatro.)
Giulia: Mostrar Ottima idea — voglio anche ballare un po' dopo lo spettacolo.
(Ótima ideia — eu também quero dançar um pouco depois do espetáculo.)
Sara: Mostrar Allora è deciso: concerto alle 21 e poi un drink al bar sotto il teatro.
(Então está decidido: show às 21h e depois um drink no bar embaixo do teatro.)
Questões em aberto:
1. Dove vanno Giulia e Sara venerdì sera?
Para onde Giulia e Sara vão na sexta-feira à noite?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. É sexta-feira de manhã no escritório. Um colega italiano te pergunta: «O que você vai fazer hoje à noite?». Convide-o para ir com você ao cinema. (Use: o cinema, vir, juntos)
Stasera andiamo
(Hoje à noite vamos ...)Exemplo:
Stasera andiamo al cinema insieme, vieni anche tu?
(Hoje à noite vamos ao cinema juntos, você vem também?)2. É sexta-feira à tarde. Escreva uma mensagem breve para um amigo e convide-o para um concerto no centro. (Use: o concerto, vir, hoje à noite)
Vuoi venire
(Você quer vir ...)Exemplo:
Vuoi venire al concerto stasera in centro?
(Você quer vir ao concerto hoje à noite no centro?)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Marco: Ciao! 😊
Venerdì sera usciamo insieme? Io, Luca e Sara pensiamo di andare al cinema o a un concerto in centro.
Possiamo prima prendere una birra o un drink in un bar e poi andare allo spettacolo.
Tu che cosa preferisci? A che ora sei libero?
Marco: Oi! 😊
Sexta-feira à noite vamos sair juntos? Eu, Luca e Sara estamos pensando em ir ao cinema ou a um show no centro.
Podemos antes tomar uma cerveja ou um drink em um bar e depois ir ao espetáculo.
O que você prefere? Que horas você está livre?
Frases úteis:
-
Ciao Marco, grazie per il messaggio.
(Oi Marco, obrigado/obrigada pela mensagem.)
-
Preferisco andare al...
(Prefiro ir ao...)
-
Sono libero/libera dalle...
(Estou livre das...)
Venerdì sera posso venire. Preferisco andare al cinema.
Sono libero/libera dalle 19:30. Possiamo incontrarci davanti al bar alle 20 e prendere una birra prima dello spettacolo.
A dopo!
Oi Marco, obrigado/obrigada pela mensagem.
Na noite de sexta-feira eu posso ir. Prefiro ir ao cinema.
Estou livre a partir das 19:30. Podemos nos encontrar em frente ao bar às 20 e tomar uma cerveja antes do espetáculo.
Até mais!
Aprender italiano A1 para principiantes. Curso estruturado com áudio e aplicação
ISBN 979-13-88253-99-7
Esta aplicação suporta este livro.
