Redacción de correos electrónicos y cartas
E-Mails und Briefe schreiben
- Cómo redactar correos electrónicos y cartas (formales e informales)
En esta lección de nivel B1 aprenderás a redactar correos electrónicos y cartas formales e informales en alemán, con vocabulario clave como "Betreff" (asunto), "Anrede" (saludo) y "Grußformel" (despedida).
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Próximamente...
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar alemán hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Escritura de correos electrónicos y cartas en alemán
En esta lección de nivel B1 aprenderás a redactar correos electrónicos y cartas formales e informales en alemán. Se centra en estructuras básicas, expresiones útiles y vocabulario necesario para comunicarse de manera clara y adecuada en distintas situaciones cotidianas y laborales.
Estructuras y contenidos esenciales
Verás cómo comenzar y cerrar formalmente un mensaje, cómo presentar el motivo del correo y cómo organizar las ideas para que el texto sea coherente y fácil de leer. Además, aprenderás a diferenciar entre registros formales e informales en alemán.
Vocabulario y expresiones destacadas
- Saludos formales: Sehr geehrte Damen und Herren, Guten Tag Herr Müller
- Saludos informales: Hallo Anna, Liebe Peter
- Formas de despedida formales: Mit freundlichen Grüßen, Hochachtungsvoll
- Despedidas informales: Viele Grüße, Bis bald
- Frases útiles para introducir motivos: Ich möchte mich erkundigen, bezüglich, Vielen Dank für Ihre Antwort
Diferencias relevantes entre español y alemán
En alemán, el tratamiento formal se marca claramente con las fórmulas de cortesía y la escritura con mayúscula de Sie (usted). En español no existe una distinción de mayúsculas para tratamientos de cortesía, pero sí en alemán es fundamental para mostrar respeto. Además, el orden de las palabras en alemán suele ser más estricto, especialmente en oraciones subordinadas, lo que se refleja también en correos y cartas.
Algunas frases comparativas:
- Ich freue mich auf Ihre Antwort. – Me alegro de su respuesta.
- Mit freundlichen Grüßen, – Atentamente,
- Ich schreibe Ihnen bezüglich... – Le escribo en referencia a...
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
