Previo Siguiente
B1.44 - Sostenibilidad y medio ambiente
B1.44 - Sostenibilidad y medio ambiente
B1.44 - Sostenibilidad y medio ambiente

B1.44 - Sostenibilidad y medio ambiente - Ejercicios

Nachhaltigkeit und Umwelt

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada palabra con su significado.

das Recycling: Ein Vorteil ist, dass weniger Müll entsteht und Rohstoffe gespart werden. (das Recycling: Ein Vorteil ist, dass weniger Müll entsteht und Rohstoffe gespart werden.)
das Öl: Ein Nachteil ist, dass es das Klima belastet und die Luft verschmutzt. (das Öl: Ein Nachteil ist, dass es das Klima belastet und die Luft verschmutzt.)
Energie sparen: Einerseits spart man Geld, andererseits braucht man manchmal neue Geräte. (Energie sparen: Einerseits spart man Geld, andererseits braucht man manchmal neue Geräte.)

Ejercicio 2: Preparación del examen (Audio)

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Hinweis der Stadtwerke: Neue Regeln für Müll und Energie

Rellena los huecos: Abfall, verbraucht, Müllabfuhr, Öl, Energiesparen, Recycling, Umweltverschmutzung, kompliziert, Klima

(Aviso de la empresa municipal: Nuevas normas para la basura y la energía)

Die Stadtwerke informieren: Ab nächstem Monat wird die in mehreren Stadtteilen umgestellt. Biomüll und Papier werden häufiger abgeholt, Restmüll seltener. Wer falsch trennt, muss mit höheren Gebühren rechnen. Ziel ist, das zu verbessern und die zu reduzieren.

Gleichzeitig gelten neue Vorgaben zum in öffentlichen Gebäuden. Bei Sanierungen sollen Photovoltaikanlagen geprüft werden. Ein Vorteil ist, dass weniger und Strom werden. Ein Nachteil ist, dass die Umsetzung für einige Einrichtungen ist. Insgesamt soll das langfristig geschützt werden.
La empresa municipal informa: A partir del próximo mes se reorganizará la recogida de basura en varios barrios. Los residuos orgánicos y el papel se recogerán con más frecuencia, la basura residual con menos. Quien separe mal los residuos deberá contar con tasas más altas. El objetivo es mejorar el reciclaje y reducir la contaminación ambiental.

Al mismo tiempo, entran en vigor nuevas directrices para el ahorro de energía en edificios públicos. En las reformas se deberán evaluar instalaciones fotovoltaicas. Una ventaja es que se consumirá menos petróleo y electricidad. Una desventaja es que la implementación es complicada para algunas instituciones. En conjunto, se pretende proteger el clima a largo plazo.

  1. Welche zwei Maßnahmen werden angekündigt und welche Vor- bzw. Nachteile nennt der Text?

    (¿Qué dos medidas se anuncian y qué ventajas y desventajas menciona el texto?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Ab nächster Woche gilt bei uns im Büro eine neue Regel zur Mülltrennung. Der Hausmeister hat gesagt, die Müllabfuhr könnte sonst extra Kosten berechnen, weil zu viel Abfall falsch in den Tonnen landet. Deshalb stehen jetzt drei neue Abfalleimer in der Küche: Papier, Verpackungen und Restmüll. Bitte werft keine Essensreste in den Papierkorb, das verschmutzt alles und riecht schnell. Das ist kompliziert, finde ich, aber es klingt logisch. Außerdem sollen wir Energie sparen und die Computer abends komplett ausschalten, weil sonst das Kraftwerk mehr Öl verbraucht und das Klima darunter leidet. Damit wollen wir Maßnahmen ergreifen, damit die Umweltverschmutzung nicht weiter zunimmt.
(A partir de la próxima semana se aplicará en nuestra oficina una nueva norma para la separación de residuos. El conserje ha dicho que, de lo contrario, el servicio de recogida de basura podría cobrar costes adicionales, porque demasiados residuos acaban en los contenedores incorrectos. Por eso ahora hay tres nuevos cubos de basura en la cocina: papel, envases y residuos generales. Por favor, no tiréis restos de comida en la papelera, porque eso lo ensucia todo y empieza a oler rápido. Esto es complicado, me parece, pero suena lógico. Además, debemos ahorrar energía y apagar los ordenadores por completo por la noche, porque si no la central eléctrica consume más petróleo y el clima se resiente. Con esto queremos tomar medidas para que la contaminación ambiental no siga aumentando.)
Verdadero Falso

(La nueva norma de separación de residuos pretende evitar tasas adicionales.)

(En el futuro habrá tres cubos de basura en la cocina para distintos tipos de residuos.)

(La hablante dice que no tiene opinión sobre los cambios y que le parece todo fácil.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ein Vorteil ist, dass moderne Kraftwerke weniger Öl ___.

(Una ventaja es que las centrales eléctricas modernas consumen menos petróleo ___.)

2. Ein Nachteil ist, dass manche Menschen ihren Müll einfach in der Natur ___.

(Una desventaja es que algunas personas simplemente su basura en la naturaleza ___.)

3. Einerseits ist Recycling sinnvoll, andererseits ___ Plastikmüll oft Tiere und Pflanzen.

(Por un lado, el reciclaje es útil; por otro, la basura plástica a menudo ___ animales y plantas.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Mülltrennung im Büro klären

Ejercicio 6: Preguntas de debate (IA+)

Instrucción: Hablar: traducir y responder (IA+)

Expresiones útiles:

Ein Vorteil ist, dass ... / Ein Nachteil ist, dass ... / Ich versuche, ... zu vermeiden und Energie zu sparen, indem ich ...

  1. Welche Klimaschutzmaßnahme in deiner Stadt findest du sinnvoll und warum?
    ¿Qué medida de protección del clima en tu ciudad te parece útil y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Was tust du im Alltag, um Müll zu vermeiden oder Energie zu sparen? Nenne ein konkretes Beispiel.
    ¿Qué haces en tu vida diaria para evitar basura o ahorrar energía? Da un ejemplo concreto.

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (IA+)

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Betreff: Neue Regeln zur Mülltrennung ab 1. Juni

Guten Tag Frau/Herr Yilmaz,
aufgrund häufiger Fehlwürfe hat die Müllabfuhr uns informiert. Ab dem 1. Juni gelten im Innenhof neue Hinweise zur Mülltrennung. Bitte werfen Sie Recycling (Papier/Verpackungen) getrennt vom Restmüll weg. Große Kartons müssen gefaltet werden, sonst passt zu viel Müll nicht in die Mülltonne.

Außerdem prüfen wir, ob wir einen zweiten Abfalleimer für Bioabfall aufstellen. Rückmeldungen sind willkommen.

Freundliche Grüße
Sabine Krüger
Hausverwaltung Lindenhof

Asunto: Nuevas normas sobre la separación de residuos a partir del 1 de junio

Buenos días, señora/señor Yilmaz,
debido a frecuentes depósitos incorrectos, el servicio de recogida de basura nos ha informado. A partir del 1 de junio habrá nuevas indicaciones en el patio interior sobre la separación de residuos. Por favor, tire el reciclaje (papel/envases) separado del resto de basura. Los cartones grandes deben plegarse; de lo contrario, demasiada basura no cabe en el contenedor de basura.

Además, estamos revisando si colocamos un segundo cubo de basura para residuos orgánicos. Se agradecen comentarios.

Saludos cordiales
Sabine Krüger
Administración de la finca Lindenhof

Frases útiles:

  1. Ein Vorteil ist, dass ... / Ein Nachteil ist, dass ...

    (Una ventaja es que ... / Una desventaja es que ...)

  2. Könnten Sie mir bitte kurz erklären, ...?

    (¿Podría explicarme brevemente, por favor, ...?)

  3. Aus diesem Grund schlage ich vor, dass ...

    (Por este motivo propongo que ...)

Guten Tag Frau Krüger,

vielen Dank für die Information. Ein Vorteil der neuen Regeln ist, dass mehr Recycling möglich ist und weniger Restmüll entsteht. Ein Nachteil ist, dass es für manche Bewohner am Anfang verwirrend sein kann.

Könnten Sie mir bitte sagen, an welchen Tagen die Müllabfuhr im Innenhof kommt? In meinem Alltag ist ein Problem, dass die Tonnen oft schon morgens voll sind. Aus diesem Grund schlage ich vor, einen zweiten Abfalleimer für Bioabfall probeweise für drei Monate aufzustellen und die Leerungen in den ersten Wochen genauer zu beobachten.

Freundliche Grüße
Aylin Yilmaz
Buenos días, señora Krüger:

muchas gracias por la información. Una ventaja de las nuevas normas es que se puede reciclar más y se genera menos basura residual. Una desventaja es que para algunos vecinos al principio puede resultar confuso.

¿Podría decirme, por favor, en qué días viene la recogida de basura al patio interior? En mi vida cotidiana hay un problema: los contenedores a menudo ya están llenos por la mañana. Por este motivo propongo colocar a modo de prueba durante tres meses un segundo cubo para residuos orgánicos y observar más de cerca los vaciados en las primeras semanas.

Saludos cordiales
Aylin Yilmaz