B1.15 - Tiempo libre y pasiones
B1.15 - Tiempo libre y pasiones

B1.15 - Tiempo libre y pasiones - Ejercicios

Freizeit und Leidenschaften


Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada palabra con su significado.

sich verabreden: einen Termin mit jemandem vereinbaren, z. B. innerhalb der Woche (sich verabreden: einen Termin mit jemandem vereinbaren, z. B. innerhalb der Woche)
sich vergnügen: Spaß haben, sich außerhalb der Arbeit am Wochenende erholen (sich vergnügen: Spaß haben, sich außerhalb der Arbeit am Wochenende erholen)
eine Verpflichtung haben: etwas tun müssen, auch außerhalb der Freizeit (eine Verpflichtung haben: etwas tun müssen, auch außerhalb der Freizeit)

Ejercicio 2: Preparación del examen (Audio)

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Stadtteil-Newsletter: Neues Programm im Freizeit- und Kulturzentrum

Rellena los huecos: unternehmen, knüpfen, verabreden, fühlen, Wettbewerb, Gartenkurs, außerhalb, Kochkurs

(Boletín del barrio: nuevo programa en el centro de ocio y cultura)

Das Freizeit- und Kulturzentrum am Rathausplatz erweitert sein Programm: Innerhalb der Woche beginnt ein am Dienstagabend und ein am Samstagvormittag. Wer neu in der Stadt ist oder im Job viel am Bildschirm sitzt, findet hier Ausgleich: gemeinsam etwas , Sport ausprobieren oder einfach neue Kontakte .

Für das Wochenende sind ein im Tischtennis und eine geführte Fahrradtour der Stadt geplant. Die Anmeldung läuft online; Gruppen können sich auch direkt . Viele Teilnehmende sagen, dass sie sich nach der Arbeit besser , weil sie ihre Freizeit bewusster nutzen und sich nicht langweilen.
El centro de ocio y cultura de la Plaza del Ayuntamiento amplía su programa: durante la semana comienza un curso de cocina el martes por la tarde y un curso de jardinería el sábado por la mañana. Quien sea nuevo en la ciudad o pase muchas horas frente a la pantalla en el trabajo, encuentra aquí un equilibrio: hacer algo juntos, probar deportes o simplemente hacer nuevos contactos.

Para el fin de semana están previstos un concurso de tenis de mesa y una ruta en bicicleta guiada fuera de la ciudad. La inscripción se realiza en línea; los grupos también pueden quedar directamente. Muchos participantes dicen que se sienten mejor después del trabajo, porque aprovechan su tiempo libre de forma más consciente y no se aburren.

  1. Welche Aktivität würdest du am liebsten ausprobieren und warum passt sie zu deinem Alltag und deinen Verpflichtungen?

    (¿Qué actividad te gustaría probar más y por qué encaja con tu vida cotidiana y tus obligaciones?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Seit ein paar Wochen bin ich im Job sehr beschäftigt und habe oft Verpflichtungen am Abend. Deshalb möchte ich meine Freizeit am Wochenende besser nutzen. Ich bin Fan von gutem Essen, aber allein koche ich selten. Nächsten Samstag mache ich zum ersten Mal einen Kochkurs an der Volkshochschule. Ich freue mich darauf, weil man dort zusammen kocht und sich leicht verabreden kann. Danach möchte ich noch kurz Fahrrad fahren, wenn das Wetter passt. Es gibt keinen Wettbewerb, es geht nur um Spaß.
(Desde hace unas semanas estoy muy ocupado en el trabajo y a menudo tengo compromisos por la noche. Por eso quiero aprovechar mejor mi tiempo libre el fin de semana. Soy fan de la buena comida, pero rara vez cocino solo. El próximo sábado haré por primera vez un curso de cocina en la escuela popular de adultos. Me alegro de ello, porque allí se cocina juntos y es fácil quedar. Después quiero aún dar un corto paseo en bicicleta, si el tiempo lo permite. No hay ninguna competición, solo se trata de divertirse.)
Verdadero Falso

(La persona tiene poco tiempo entre semana y por eso planea hacer más cosas el fin de semana.)

(El curso de cocina está organizado como una competición y al final hay una evaluación.)

(Después del curso, la persona quiere sin duda ir en bicicleta durante mucho tiempo, sin importar cómo esté el tiempo.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Innerhalb der Woche ___ ich mich oft mit Freunden zum Fahrradfahren.

(Durante la semana ___ a menudo quedo con amigos para ir en bicicleta.)

2. Außerhalb der Stadt ___ wir uns am Wochenende beim Campen.

(Fuera de la ciudad ___ nos divertimos el fin de semana acampando.)

3. Bevor du dich im Verein anmeldest, ___ du dich mit der Kursleiterin für ein kurzes Gespräch.

(Antes de inscribirte en el club, ___ quedas con la instructora del curso para una breve conversación.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Preguntas de debate (IA+)

Instrucción: Hablar: traducir y responder (IA+)

Expresiones útiles:

Außerhalb der Arbeit habe ich oft Zeit für ... / Innerhalb der Woche bin ich manchmal beschäftigt, aber am Wochenende ... / Ich freue mich darauf, ... zu machen, weil ...

  1. Was machen Sie am Wochenende, um sich nach einer Arbeitswoche zu entspannen, und warum tun Sie das?
    ¿Qué hace usted el fin de semana para relajarse después de una semana de trabajo y por qué lo hace?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Möchten Sie einem neuen Hobbykurs oder Verein beitreten, und welche Kriterien sind Ihnen dabei wichtig (Zeit, Kosten, Ort)?
    ¿Le gustaría unirse a un nuevo curso de hobby o a una asociación, y qué criterios son importantes para usted (tiempo, costes, lugar)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (IA+)

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación


Hey! Ich habe gestern in unserer Nachbarschaft eine neue Freizeitgruppe gefunden: „Samstags unterwegs“. Die treffen sich meistens am Wochenende für Fahrradtouren oder kleine Aktionen (z. B. Kochen).

Diesen Samstag wollen sie außerhalb der Stadt am Kanal fahren, ca. 25 km, danach gehen alle zusammen etwas essen. Ich bin noch nicht sicher, ob ich Zeit habe, aber ich hätte Lust. Hast du auch Interesse? Und was machst du normalerweise am Wochenende?

LG
Nele


¡Hola! Ayer encontré en nuestro barrio un nuevo grupo de ocio: «Los sábados fuera». Se reúnen la mayoría de las veces el fin de semana para hacer rutas en bicicleta o pequeñas actividades (p. ej., cocinar).

Este sábado quieren ir en bici fuera de la ciudad por el canal, unos 25 km; después, todos van a comer algo juntos. Todavía no estoy segura de si tengo tiempo, pero me apetece. ¿A ti también te interesa? ¿Y qué haces normalmente el fin de semana?

Un beso
Nele


Frases útiles:

  1. Ich hätte Lust, weil ...

    (Me apetecería, porque ...)

  2. Dieses Wochenende bin ich leider ... / Zum Glück ...

    (Este fin de semana, por desgracia, estoy ... / Por suerte ...)

  3. Können wir uns innerhalb der Woche kurz dazu verabreden?

    (¿Podemos quedar un momento entre semana para ponernos de acuerdo?)

Hi Nele, das klingt richtig gut! Ich bin auch Fan von Fahrradtouren, weil ich dabei Bewegung habe und gut abschalten kann. Normalerweise bin ich samstags vormittags oft beschäftigt, aber diesen Samstag könnte es passen.

Die Strecke außerhalb der Stadt am Kanal hört sich schön an. Um wie viel Uhr trefft ihr euch und wo genau ist der Startpunkt? Muss man sich vorher anmelden oder etwas mitbringen?

Wenn alles passt, komme ich gern mit. Können wir uns innerhalb der Woche kurz abstimmen?

LG
[Dein Name]

Hola Nele, ¡eso suena realmente bien! A mí también me encantan las rutas en bicicleta, porque así hago ejercicio y puedo desconectar bien. Normalmente los sábados por la mañana a menudo estoy ocupado, pero este sábado podría encajar.

La ruta fuera de la ciudad por el canal suena bonita. ¿A qué hora quedáis y dónde exactamente es el punto de salida? ¿Hay que inscribirse antes o llevar algo?

Si todo encaja, me apunto encantado. ¿Podemos coordinarnos un momento entre semana?

Un beso
[Tu nombre]