A2.43 - Lavoro da remoto o in ufficio?
Come lavorare efficacemente in smart working
Come lavorare efficacemente in smart working

Come lavorare efficacemente in smart working

Comment travailler efficacement en télétravail

Depuis 2020, le télétravail est de plus en plus présent dans les entreprises, ça a ses bénéfices que ce soit pour l'entreprise ou l'employé.
Dal 2020, il lavoro da remoto è sempre più diffuso nelle aziende; ha i suoi benefici sia per l'azienda sia per il dipendente.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Parola Traduzione
L'offre d'emploi L’offerta di lavoro
La flexibilité La flessibilità
Efficacement Efficientemente
Des horaires Degli orari
Se focaliser Concentrarsi
Se fixer des objectifs Fissarsi degli obiettivi
Prendre des pauses Fare delle pause
Le télétravail est de plus en plus présent dans les offres d'emploi. (Il telelavoro è sempre più presente nelle offerte di lavoro.)
Il permet d'avoir plus de flexibilité dans le travail. (Permette di avere più flessibilità nel lavoro.)
Pour bien travailler, il faut avoir une routine avec des horaires fixes. (Per lavorare bene, bisogna avere una routine con orari fissi.)
Avant de commencer, il faut préparer un espace de travail calme et organisé. (Prima di iniziare, bisogna preparare uno spazio di lavoro tranquillo e organizzato.)
Cet espace doit aider à rester concentré et à éviter les distractions. (Questo spazio deve aiutare a rimanere concentrati e a evitare le distrazioni.)
Il est important de se fixer des objectifs chaque semaine ou chaque mois. (È importante fissarsi degli obiettivi ogni settimana o ogni mese.)
À la fin de la semaine, on peut vérifier ce qu'on a fait. (Alla fine della settimana, si può verificare ciò che si è fatto.)
Cela permet d'améliorer son travail pour la semaine suivante. (Questo permette di migliorare il proprio lavoro per la settimana successiva.)
Il ne faut pas oublier de faire des pauses pour se reposer. (Non bisogna dimenticare di fare delle pause per riposarsi.)
Il est aussi important de bien manger et de se détendre. (È anche importante mangiare bene e rilassarsi.)

1. Pourquoi le télétravail est-il apprécié en entreprise ?

(Perché il telelavoro è apprezzato in azienda?)

2. Qu'est-ce qui aide à éviter les distractions pendant le travail ?

(Che cosa aiuta a evitare le distrazioni durante il lavoro?)

3. Que peut-on faire à la fin de la semaine ?

(Che cosa si può fare alla fine della settimana?)