A2.43 - Thuiswerken of naar kantoor?
Hoe efficiënt thuiswerken
Hoe efficiënt thuiswerken

Hoe efficiënt thuiswerken

Comment travailler efficacement en télétravail

Depuis 2020, le télétravail est de plus en plus présent dans les entreprises, ça a ses bénéfices que ce soit pour l'entreprise ou l'employé.
Sinds 2020 is thuiswerken steeds vaker aanwezig in bedrijven; het heeft voordelen voor zowel het bedrijf als de werknemer.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
L'offre d'emploi De vacature
La flexibilité De flexibiliteit
Efficacement Efficiënt
Des horaires Vaste werktijden
Se focaliser Zich focussen
Se fixer des objectifs Zich doelen stellen
Prendre des pauses Pauzes nemen
Le télétravail est de plus en plus présent dans les offres d'emploi. (Telewerken komt steeds vaker voor in vacatures.)
Il permet d'avoir plus de flexibilité dans le travail. (Het maakt het mogelijk om meer flexibiliteit in het werk te hebben.)
Pour bien travailler, il faut avoir une routine avec des horaires fixes. (Om goed te werken, moet je een routine hebben met vaste werktijden.)
Avant de commencer, il faut préparer un espace de travail calme et organisé. (Voordat je begint, moet je een rustige en georganiseerde werkplek voorbereiden.)
Cet espace doit aider à rester concentré et à éviter les distractions. (Deze plek moet helpen om geconcentreerd te blijven en afleidingen te vermijden.)
Il est important de se fixer des objectifs chaque semaine ou chaque mois. (Het is belangrijk om jezelf elke week of elke maand doelen te stellen.)
À la fin de la semaine, on peut vérifier ce qu'on a fait. (Aan het einde van de week kun je controleren wat je gedaan hebt.)
Cela permet d'améliorer son travail pour la semaine suivante. (Dat maakt het mogelijk je werk te verbeteren voor de volgende week.)
Il ne faut pas oublier de faire des pauses pour se reposer. (Je mag niet vergeten pauzes te nemen om uit te rusten.)
Il est aussi important de bien manger et de se détendre. (Het is ook belangrijk om goed te eten en te ontspannen.)

1. Pourquoi le télétravail est-il apprécié en entreprise ?

(Waarom wordt telewerken in bedrijven gewaardeerd?)

2. Qu'est-ce qui aide à éviter les distractions pendant le travail ?

(Wat helpt om afleidingen tijdens het werk te vermijden?)

3. Que peut-on faire à la fin de la semaine ?

(Wat kun je aan het einde van de week doen?)