A2.43 - Remote-Arbeit oder Büro?
Wie arbeitet man effektiv im Homeoffice
Wie arbeitet man effektiv im Homeoffice

Wie arbeitet man effektiv im Homeoffice

Comment travailler efficacement en télétravail

Depuis 2020, le télétravail est de plus en plus présent dans les entreprises, ça a ses bénéfices que ce soit pour l'entreprise ou l'employé.
Seit 2020 ist Telearbeit in Unternehmen zunehmend verbreitet; sie hat Vorteile sowohl für das Unternehmen als auch für die Mitarbeitenden.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Wort Übersetzung
L'offre d'emploi Das Stellenangebot
La flexibilité Die Flexibilität
Efficacement Effizient
Des horaires Arbeitszeiten
Se focaliser Sich fokussieren
Se fixer des objectifs Sich Ziele setzen
Prendre des pauses Pausen machen
Le télétravail est de plus en plus présent dans les offres d'emploi. (Homeoffice ist in Stellenangeboten immer häufiger präsent.)
Il permet d'avoir plus de flexibilité dans le travail. (Es ermöglicht mehr Flexibilität bei der Arbeit.)
Pour bien travailler, il faut avoir une routine avec des horaires fixes. (Um gut zu arbeiten, braucht man eine Routine mit festen Arbeitszeiten.)
Avant de commencer, il faut préparer un espace de travail calme et organisé. (Bevor man anfängt, sollte man einen ruhigen und organisierten Arbeitsplatz vorbereiten.)
Cet espace doit aider à rester concentré et à éviter les distractions. (Dieser Platz sollte dabei helfen, konzentriert zu bleiben und Ablenkungen zu vermeiden.)
Il est important de se fixer des objectifs chaque semaine ou chaque mois. (Es ist wichtig, sich jede Woche oder jeden Monat Ziele zu setzen.)
À la fin de la semaine, on peut vérifier ce qu'on a fait. (Am Ende der Woche kann man überprüfen, was man gemacht hat.)
Cela permet d'améliorer son travail pour la semaine suivante. (Das hilft, die Arbeit für die folgende Woche zu verbessern.)
Il ne faut pas oublier de faire des pauses pour se reposer. (Man darf nicht vergessen, Pausen zu machen, um sich auszuruhen.)
Il est aussi important de bien manger et de se détendre. (Es ist auch wichtig, gut zu essen und sich zu entspannen.)

1. Pourquoi le télétravail est-il apprécié en entreprise ?

(Warum wird Homeoffice im Unternehmen geschätzt?)

2. Qu'est-ce qui aide à éviter les distractions pendant le travail ?

(Was hilft dabei, Ablenkungen während der Arbeit zu vermeiden?)

3. Que peut-on faire à la fin de la semaine ?

(Was kann man am Ende der Woche machen?)