2. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Online recensie van een premièrefilm
Wörter zu verwenden: verhaallijn, hoofdrolspeler, climax, regisseur, uitverkocht, trailer, première, bioscoop, soundtrack, film
(Online-Rezension zur Filmpremiere)
Afgelopen vrijdag was de van de nieuwe Nederlandse *Nacht in de Stad*. De Pathé Utrecht was bijna en veel bezoekers hadden hun kaarten al online gereserveerd. De kaartverkoop liep zo goed omdat de al weken op social media te zien was. De film is een combinatie van misdaad en romantiek, met een spannende die zich in één nacht afspeelt.
De bouwt rustig op naar de en gebruikt de muziek en het slim om de sfeer donker en toch humoristisch te maken. De is overtuigend als jonge advocaat die per ongeluk in een criminele scène terechtkomt, terwijl de bijrollen het verhaal luchtiger maken. De ondertiteling is duidelijk, ook voor internationals die nog Nederlands leren. Ik zou deze film zeker aanraden aan mensen die houden van thrillers met een beetje humor, en ik beoordeel hem met vier van de vijf sterren.Letzten Freitag war die Premiere des neuen niederländischen Films *Nacht in de Stad*. Das Kino Pathé Utrecht war nahezu ausverkauft und viele Besucher hatten ihre Karten bereits online reserviert. Der Vorverkauf lief so gut, weil der Trailer schon seit Wochen in den sozialen Medien zu sehen war. Der Film verbindet Krimi und Romantik und hat eine spannende Handlung, die sich in einer einzigen Nacht abspielt.
Der Regisseur baut ruhig auf den Höhepunkt hin und setzt Musik und Soundtrack geschickt ein, um die Atmosphäre dunkel und zugleich humorvoll zu gestalten. Der Hauptdarsteller überzeugt als junger Anwalt, der versehentlich in eine kriminelle Szene gerät, während die Nebenrollen das Geschehen auflockern. Die Untertitel sind gut lesbar, auch für internationale Zuschauer, die noch Niederländisch lernen. Ich würde diesen Film auf jeden Fall Leuten empfehlen, die Thriller mit einer Prise Humor mögen, und bewerte ihn mit vier von fünf Sternen.
-
Waarom denk je dat de kaartverkoop voor deze film zo goed liep? Noem minstens twee redenen uit de tekst.
(Warum denkst du, dass der Vorverkauf für diesen Film so gut lief? Nenne mindestens zwei Gründe aus dem Text.)
-
Hoe wordt de sfeer van de film beschreven, en welke rol spelen muziek en soundtrack daarbij?
(Wie wird die Atmosphäre des Films beschrieben, und welche Rolle spielen Musik und Soundtrack dabei?)
-
Zou jij deze film willen zien? Waarom wel of niet? Verwijs daarbij naar het genre en de beschrijving in de tekst.
(Würdest du diesen Film gern sehen? Warum ja oder nein? Beziehe dich dabei auf das Genre und die Beschreibung im Text.)
-
Welke elementen van de film worden positief beoordeeld in de recensie, en waarom zijn die voor jou belangrijk bij het kiezen van een film?
(Welche Elemente des Films werden in der Rezension positiv bewertet, und warum sind diese für dich wichtig bei der Auswahl eines Films?)
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 8 bis 10 Sätze über einen Film, den du kürzlich gesehen hast: Beschreibe das Genre, die Handlung kurz, was du davon gehalten hast und ob du den Film einem Freund empfehlen würdest.
Nützliche Ausdrücke:
De film gaat over ... / Het leukste / spannendste vond ik dat ... / Ik zou deze film (niet) aanraden, omdat ... / In het algemeen beoordeel ik de film met ... sterren.