B1.8 - Nachrichten und Medien
B1.8 - Nachrichten und Medien

B1.8 - Nachrichten und Medien - Übungen

Nieuws en media


Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.

het journaal: nieuwsuitzending op tv of radio met de belangrijkste berichten van die dag (het journaal: nieuwsuitzending op tv of radio met de belangrijkste berichten van die dag)
aandacht vestigen op: iemand of iets extra laten opvallen zodat mensen erover nadenken (aandacht vestigen op: iemand of iets extra laten opvallen zodat mensen erover nadenken)
stilstaan bij: even aandacht besteden aan een gebeurtenis of belangrijk onderwerp (stilstaan bij: even aandacht besteden aan een gebeurtenis of belangrijk onderwerp)
afgaan op: vertrouwen op informatie of iemand als basis voor je oordeel (afgaan op: vertrouwen op informatie of iemand als basis voor je oordeel)
zich afzetten tegen: je verzetten tegen een idee of mening en dat duidelijk laten merken (zich afzetten tegen: je verzetten tegen een idee of mening en dat duidelijk laten merken)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.


Opinie: Nieuws volgen zonder erin te verdwalen

Fülle die Lücken aus: af op, blijkt uit, verdwijnt, Daar komt bij, journaal, nieuwssites, aandacht vestigen op, baseert op, sociale media

(Meinung: Nachrichten verfolgen, ohne sich darin zu verlieren)

Steeds meer mensen halen hun nieuws van en . Dat is handig, maar het wordt daardoor lastiger om feiten en meningen uit elkaar te houden. In het ontbreekt soms achtergrond, terwijl online juist meer details staan. dat sommige berichten vooral één schokkend beeld.

Wie een bericht deelt, gaat vaak de kop of op wat vrienden posten. Toch onderzoek dat je betrouwbaarder bent als je je oordeel meerdere bronnen. Vraag je af: wat is de aanleiding van dit artikel en wie heeft eraan verdiend? Als een onderwerp snel , betekent dat niet dat het probleem is opgelost.
Immer mehr Menschen beziehen ihre Nachrichten von Nachrichtenseiten und sozialen Medien. Das ist praktisch, aber dadurch wird es schwieriger, Fakten und Meinungen auseinanderzuhalten. In den Nachrichten fehlt manchmal Hintergrund, während online gerade mehr Details stehen. Dazu kommt, dass manche Meldungen vor allem die Aufmerksamkeit auf ein einziges schockierendes Bild lenken.

Wer eine Meldung teilt, verlässt sich oft auf die Überschrift oder auf das, was Freunde posten. Dennoch zeigt die Forschung, dass du zuverlässiger bist, wenn du dein Urteil auf mehrere Quellen stützt. Frage dich: Was ist der Anlass dieses Artikels und wer hat daran verdient? Wenn ein Thema schnell verschwindet, bedeutet das nicht, dass das Problem gelöst ist.

  1. Welke nieuwsbron gebruik jij het meest en hoe controleer je of een bericht betrouwbaar is?

    (Welche Nachrichtenquelle nutzt du am meisten und wie prüfst du, ob eine Meldung zuverlässig ist?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.

Op mijn werk merk ik dat iedereen nieuws anders volgt. Zelf kijk ik 's avonds vaak het journaal, maar overdag vertrouw ik meestal op een nieuwssite. Vandaag las ik een artikel dat veel aandacht vestigde op de stijgende huurprijzen. Op sociale media reageerden mensen fel, maar in het artikel ontbraken cijfers over kleinere steden. Daarbij merkte ik dat sommige collega’s alleen berichten delen die hun eigen mening bevestigen. In de vergadering stelde ik voor eerst bronnen te vergelijken voordat we conclusies trekken.
(Bei meiner Arbeit merke ich, dass jeder Nachrichten anders verfolgt. Ich selbst schaue abends oft die Nachrichtensendung, aber tagsüber verlasse ich mich meistens auf eine Nachrichtenseite. Heute las ich einen Artikel, der viel Aufmerksamkeit auf die steigenden Mietpreise lenkte. In den sozialen Medien reagierten die Menschen heftig, aber im Artikel fehlten Zahlen zu kleineren Städten. Dabei stellte ich fest, dass einige Kolleginnen und Kollegen nur Nachrichten teilen, die ihre eigene Meinung bestätigen. In der Besprechung schlug ich vor, zuerst Quellen zu vergleichen, bevor wir Schlussfolgerungen ziehen.)
Wahr Falsch

(Die Sprecherin schaut sowohl die Nachrichtensendung als auch Nachrichtenseiten.)

(Der Artikel enthielt laut der Sprecherin viele Zahlen über kleinere Städte.)

(Die Sprecherin riet in der Besprechung, Quellen zu vergleichen, bevor man Schlussfolgerungen zieht.)

Übung 4: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 5: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.


Hoi buren,

Er ligt een folder in de brievenbus over 'nieuwe parkeerregels' die volgende maand zouden ingaan. Volgens de folder worden er meteen boetes uitgedeeld en wordt een deel van onze straat autovrij. Ik kan hierover niets vinden op de nieuwssite van de gemeente en het stond ook niet in het journaal.

Weet iemand of dit klopt? Ik wil niet alleen afgaan op wat er op een sociaal medium wordt gezegd.

Groet, Anne (nr. 24)


Hallo Nachbarn,

In meinem Briefkasten liegt ein Flyer über „neue Parkregeln“, die nächsten Monat in Kraft treten sollen. Laut dem Flyer werden sofort Bußgelder verteilt und ein Teil unserer Straße wird autofrei. Ich kann dazu nichts auf der Nachrichtenseite der Gemeinde finden, und es war auch nicht in der Tagesschau.

Weiß jemand, ob das stimmt? Ich möchte mich nicht nur darauf verlassen, was in einem sozialen Medium gesagt wird.

Gruß, Anne (Nr. 24)


Nützliche Redewendungen:

  1. Ik heb net gekeken op de gemeentelijke site, maar vond daar niets over .

    (Ich habe gerade auf der Website der Gemeinde nachgesehen, aber dort nichts dazu gefunden.)

  2. Misschien kunnen we dit baseren op officiële informatie van de gemeente, bijvoorbeeld via de telefonische helpdesk of e-mail.

    (Vielleicht können wir uns dabei auf offizielle Informationen der Gemeinde stützen, zum Beispiel über die telefonische Hotline oder per E-Mail.)

  3. Als het klopt, hangt het waarschijnlijk samen met andere verkeersplannen; zo niet, dan is het misschien nepnieuws.

    (Wenn es stimmt, hängt es wahrscheinlich mit anderen Verkehrsplänen zusammen; wenn nicht, dann ist es vielleicht Fake News.)

Hoi Anne,

Goed dat je dit deelt. Ik heb net ook op de nieuwssite van de gemeente gekeken en kan niets vinden over nieuwe parkeerregels of een autovrije straat. De folder heeft geen duidelijke afzender of contactgegevens, dus ik zou er niet meteen op afgaan.

Zullen we de gemeente morgen bellen of een e-mail sturen om het te controleren? Als je een foto van de folder in de app zet, kunnen we samen kijken of er officiële verwijzingen of een dossiernummer opstaan.

Groet,
Sam (nr. 18)

Hallo Anne,

Gut, dass du das teilst. Ich habe gerade auch auf der Nachrichtenseite der Gemeinde nachgesehen und kann nichts über neue Parkregeln oder eine autofreie Straße finden. Der Flyer hat keinen klaren Absender oder Kontaktdaten, daher würde ich mich nicht sofort darauf verlassen.

Sollen wir morgen die Gemeinde anrufen oder eine E-Mail schicken, um es zu überprüfen? Wenn du ein Foto des Flyers in die App stellst, können wir zusammen schauen, ob es offizielle Verweise oder eine Aktennummer gibt.

Gruß
Sam (Nr. 18)