Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Bedrijfsnieuwsbrief: Gezond werken met je lichaam
Fülle die Lücken aus: lever, beweging, bloedvatenstelsel, tussenwervelschijven, preventief onderzoek, hygiëne, nieren, wervelkolom, voedingspatroon
(Betriebsnewsletter: Gesund mit dem Körper arbeiten)
Veel grote Nederlandse bedrijven bieden tegenwoordig een aan voor hun medewerkers. In deze gezondheidsweek kunt u gratis uw bloeddruk, gewicht en buikomvang laten meten. Een bedrijfsarts bespreekt daarna uw algemene conditie, uw en uw . Zo kunt u op tijd zien of uw of te zwaar worden belast, bijvoorbeeld door te veel alcohol, zout of suiker.
De arts geeft ook praktische tips om beter voor uw lichaam te zorgen. Hij adviseert meer op een werkdag: vaker de trap nemen, even wandelen na de lunch en niet te lang achter elkaar zitten. Daarnaast raadt hij aan om op uw houding te letten, zodat uw en minder snel slijten. Tot slot benadrukt hij het belang van goede om het immuunsysteem te ondersteunen, zoals handen wassen na het reizen in het openbaar vervoer en schoon water drinken.Viele große niederländische Unternehmen bieten heutzutage eine Vorsorgeuntersuchung für ihre Mitarbeitenden an. In dieser Gesundheitswoche können Sie kostenlos Ihren Blutdruck, Ihr Gewicht und Ihren Bauchumfang messen lassen. Ein Betriebsarzt bespricht anschließend Ihre allgemeine Verfassung, Ihr Gefäßsystem und Ihr Ernährungsverhalten. So können Sie rechtzeitig erkennen, ob Ihre Leber oder Ihre Nieren zu stark belastet werden, zum Beispiel durch zu viel Alkohol, Salz oder Zucker.
Der Arzt gibt außerdem praktische Tipps, wie Sie besser für Ihren Körper sorgen können. Er empfiehlt mehr Bewegung an Arbeitstagen: öfter die Treppe nehmen, nach dem Mittagessen kurz spazieren gehen und nicht zu lange am Stück sitzen. Zudem rät er, auf Ihre Haltung zu achten, damit Ihre Wirbelsäule und Ihre Bandscheiben weniger schnell verschleißen. Abschließend betont er die Bedeutung guter Hygiene zur Unterstützung des Immunsystems, etwa Händewaschen nach Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln und das Trinken von sauberem Wasser.
-
Waarom biedt het bedrijf een preventief onderzoek aan, en wat is volgens jou het belangrijkste voordeel daarvan?
(Warum bietet das Unternehmen eine Vorsorgeuntersuchung an und was ist deiner Meinung nach der wichtigste Vorteil davon?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Sprecherin vereinbarte einen Termin beim Hausarzt, weil sie sich schneller müde fühlt.) |
||
|
(Der Hausarzt sagte, dass die Lungen der Sprecherin nicht gut funktionieren.) |
||
|
(Die Sprecherin muss in einem Monat zur Kontrolle zurückkommen.) |
Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Onderwerp: Uitnodiging preventief onderzoek
Beste meneer/mevrouw,
Omdat u 40 jaar bent geworden, nodigen wij u uit voor een preventief onderzoek. We kijken onder andere naar uw hart, longen, bloedvatenstelsel en uw algemene voedingspatroon en beweging.
Het onderzoek duurt ongeveer 30 minuten. U kunt een afspraak maken op maandag, woensdag of vrijdag in de ochtend.
Kunt u ons per mail laten weten op welke dag en tijd u kunt? Als u al klachten heeft, zoals pijn op de borst of problemen met de maag of darmen, wilt u dat dan ook vermelden?
Met vriendelijke groet,
Huisartsenpraktijk De Singel
dr. M. Jansen
Betreff: Einladung zur Vorsorgeuntersuchung
Sehr geehrte/r Patient/in,
Da Sie 40 Jahre alt geworden sind, laden wir Sie zu einer Vorsorgeuntersuchung ein. Wir untersuchen unter anderem Ihr Herz, Ihre Lungen, Ihr Gefäßsystem sowie Ihre allgemeine Ernährungsweise und Bewegung.
Die Untersuchung dauert etwa 30 Minuten. Termine sind montags, mittwochs oder freitags vormittags möglich.
Können Sie uns per E‑Mail mitteilen, an welchem Tag und zu welcher Uhrzeit es Ihnen passt? Falls Sie bereits Beschwerden haben, etwa Brustschmerzen oder Probleme mit Magen oder Darm, geben Sie das bitte ebenfalls an.
Mit freundlichen Grüßen,
Hausarztpraxis De Singel
Dr. M. Jansen
Nützliche Redewendungen:
-
Bedankt voor uw e-mail over het preventief onderzoek.
(Danke für Ihre E‑Mail zur Vorsorgeuntersuchung.)
-
Ik kan het beste op ... in de ochtend.
(Am besten passt mir ... vormittags.)
-
Ik heb nog een vraag over ...
(Ich habe noch eine Frage zu ...)
Bedankt voor uw e-mail over het preventief onderzoek. Ik vind het een goed idee om mijn gezondheid te laten controleren.
Ik kan het beste op woensdag in de ochtend. Bij voorkeur rond 9.30 uur, maar een andere tijd is ook mogelijk. Kunt u mij laten weten welke tijd vrij is?
Ik heb geen pijn op de borst, maar ik heb soms last van mijn maag na het eten. Kunt u tijdens het onderzoek ook hiernaar kijken?
Met vriendelijke groet,
[Naam cursist]
Sehr geehrter Herr Dr. Jansen,
vielen Dank für Ihre E‑Mail zur Vorsorgeuntersuchung. Ich finde es eine gute Idee, meine Gesundheit untersuchen zu lassen.
Am besten passt mir Mittwochvormittag. Bevorzugt gegen 9:30 Uhr, aber eine andere Uhrzeit ist ebenfalls möglich. Können Sie mir bitte mitteilen, welche Zeiten verfügbar sind?
Ich habe keine Brustschmerzen, aber ich habe manchmal nach dem Essen Probleme mit dem Magen. Können Sie während der Untersuchung auch darauf achten?
Mit freundlichen Grüßen,
[Name des Kursteilnehmers]