Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Recensie: lunchpauze in het museum
Fülle die Lücken aus: beïnvloeden, vorm, architectuur, waarschijnlijk, galerij, toegestaan, collectie, fotograferen, kunstwerken
(Rezension: Mittagspause im Museum)
Wie op zoek is naar een korte culturele break kan tijdens de lunchpauze de nieuwe tentoonstelling in het Stadsmuseum bezoeken. De laat zien hoe Nederlandse en portretkunst elkaar . Sommige trekken meteen de aandacht door hun en het gebruik van licht. Het is wel druk; je zult moeten wachten bij de populairste zaal.
Praktisch: je mag in bijna alle zalen , maar zonder flits. Bij enkele werken hangt een bordje dat fotograferen niet is , omdat het om kwetsbare tekeningen gaat. De meeste bezoekers beoordelen de tentoonstelling positief, al vinden sommigen de route door de wat onduidelijk. Reserveren is niet verplicht, maar op zaterdag is het vast slimmer.Wer auf der Suche nach einer kurzen kulturellen Pause ist, kann während der Mittagspause die neue Ausstellung im Stadtmuseum besuchen. Die Sammlung zeigt, wie sich niederländische Architektur und Porträtkunst gegenseitig beeinflussen. Manche Kunstwerke ziehen sofort durch ihre Form und den Einsatz von Licht die Aufmerksamkeit auf sich. Es ist allerdings voll; du wirst wahrscheinlich bei dem beliebtesten Saal warten müssen.
Praktisch: In fast allen Sälen darf man fotografieren, aber ohne Blitz. Bei einigen Werken hängt ein Schild, dass Fotografieren nicht erlaubt ist, weil es sich um empfindliche Zeichnungen handelt. Die meisten Besucher bewerten die Ausstellung positiv, auch wenn einige die Route durch die Galerie etwas unübersichtlich finden. Reservieren ist nicht verpflichtend, aber samstags ist es bestimmt klüger.
-
Welke informatie uit de tekst helpt je bij het plannen van een bezoek aan het museum, en welke extra vraag zou jij vooraf willen stellen?
(Welche Information aus dem Text hilft dir bei der Planung eines Besuchs im Museum, und welche zusätzliche Frage würdest du vorher gerne stellen?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Sie hat die Tickets schon besorgt und möchte während des Besuchs zusätzliche Erklärungen über das Gebäude bekommen.) |
||
|
(In der Galerie ist Fotografieren komplett verboten, auch ohne Blitz.) |
||
|
(Nach dem Besuch schreibt sie einen Newsletter über mehrere Kunstwerke aus den fünfziger Jahren.) |
Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Hoi! Ik was gisteren in het Stedelijk en ik bleef echt lang staren naar één kunstwerk in de nieuwe tentoonstelling. Het trok meteen mijn aandacht.
Zullen we zaterdag samen gaan? We kunnen ook de collectie met moderne architectuur-maquettes bekijken. Ik wil daarna graag iets drinken in de buurt. Jij fotografeert toch graag - maar ik weet niet of dat daar mag. Weet jij dat?
Groet,
Sanne
Hi! Ich war gestern im Stedelijk und ich bin wirklich lange auf ein Kunstwerk in der neuen Ausstellung gestarrt. Es hat sofort meine Aufmerksamkeit auf sich gezogen.
Wollen wir am Samstag zusammen hingehen? Wir können auch die Sammlung mit modernen Architektur-Modellen anschauen. Danach würde ich in der Nähe gern etwas trinken. Du fotografierst doch gern – aber ich weiß nicht, ob das dort erlaubt ist. Weißt du das?
Liebe Grüße,
Sanne
Nützliche Redewendungen:
-
Zaterdag kan ik waarschijnlijk wel, maar ik moet nog even bevestigen...
(Samstag kann ich wahrscheinlich, aber ich muss das noch kurz bestätigen...)
-
Volgens mij is fotograferen daar misschien toegestaan, maar meestal zonder flits.
(Ich glaube, Fotografieren ist dort vielleicht erlaubt, aber meistens ohne Blitz.)
-
Zullen we om 13.00 uur bij de hoofdingang afspreken?
(Sollen wir uns um 13.00 Uhr am Haupteingang treffen?)
Leuk idee! Zaterdag kan ik waarschijnlijk wel. Zullen we om 13.00 uur bij de hoofdingang van het Stedelijk afspreken? Dan hebben we genoeg tijd om rustig naar de tentoonstelling en de collectie te kijken. Die maquettes lijken me erg interessant, dat wil ik graag zien.
Over fotograferen: volgens mij is het soms toegestaan, maar meestal zonder flits of statief. Ik weet het niet zeker, dus ik kijk vanavond even op de website. Daarna kunnen we iets drinken op het Museumplein. Past dat voor jou?
Groet,
[Naam]
Hi Sanne,
Tolle Idee! Samstag kann ich wahrscheinlich. Sollen wir uns um 13.00 Uhr am Haupteingang des Stedelijk treffen? Dann haben wir genug Zeit, uns in Ruhe die Ausstellung und die Sammlung anzusehen. Die Modelle finde ich sehr interessant, das würde ich gerne sehen.
Zum Fotografieren: Ich glaube, es ist manchmal erlaubt, aber meistens ohne Blitz oder Stativ. Ich bin mir nicht sicher, deshalb schaue ich heute Abend kurz auf der Website nach. Danach können wir auf dem Museumplein etwas trinken. Passt das für dich?
Liebe Grüße,
[Name]