Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung (Audio)
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Klantreview: interieuradvies aan huis
Fülle die Lücken aus: interieuradvies, wanddecoratie, kussens, voorzien van, tapijt, gordijnen, dient, ladekast, opbergruimte
(Kundenreview: Einrichtungsberatung zu Hause)
Ik boekte vorige maand een aan huis, omdat mijn woonkamer rommelig aanvoelde. De stylist keek eerst naar de looproutes en de hoeveelheid . Daarna stelde ze een minimalistische basis voor met warme accenten: een nieuw , rustigere en twee die beter bij de bank passen. Ze adviseerde ook om de lager te hangen, zodat het geheel rustiger oogt.
De wijziging in de slaapkamer was het meest praktisch. We verplaatsten de en het nachtkastje, zodat er ruimte kwam voor een plank boven de radiator, haken voor tassen. Achteraf dacht ik: ik had de meubels eerder moeten meten. Ik had ook kunnen kiezen voor een klassieke stijl, maar voor dagelijks gebruik deze indeling meer rust.Ich buchte letzten Monat eine Einrichtungsberatung zu Hause, weil sich mein Wohnzimmer unordentlich anfühlte. Die Stylistin schaute zuerst auf die Laufwege und die Menge an Stauraum. Danach schlug sie eine minimalistische Grundlage mit warmen Akzenten vor: einen neuen Teppich, ruhigere Vorhänge und zwei Kissen, die besser zum Sofa passen. Sie empfahl auch, die Wanddekoration tiefer aufzuhängen, damit das Gesamtbild ruhiger wirkt.
Die Veränderung im Schlafzimmer war am praktischsten. Wir versetzten die Kommode und das Nachttischchen, sodass Platz für ein Regal über dem Heizkörper entstand, ausgestattet mit Haken für Taschen. Im Nachhinein dachte ich: Ich hätte die Möbel früher ausmessen müssen. Ich hätte auch einen klassischen Stil wählen können, aber für den Alltag sorgt diese Aufteilung für mehr Ruhe.
-
Welke veranderingen werden er gedaan en waarom past deze indeling volgens de schrijver beter bij het dagelijks leven?
(Welche Veränderungen wurden vorgenommen und warum passt diese Aufteilung laut der Verfasserin/dem Verfasser besser zum Alltag?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Der Sprecher hat das Wohnzimmer verändert, um ein ruhigeres Interieur zu bekommen.) |
||
|
(Der neue Schrank sorgt dafür, dass es weniger Stauraum gibt als vorher.) |
||
|
(Die Einrichtung ist jetzt klassischer geworden als zuvor.) |
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. In de oude woning ___ de woonkamer al ___ houten meubels, maar ik vond de stijl te klassiek.
(In der alten Wohnung ___ das Wohnzimmer bereits ___ Holzmöbeln ausgestattet, aber ich fand den Stil zu klassisch.)2. De extra plank in de hal ___ ___ opbergruimte voor schoenen en sjaals.
(Das zusätzliche Regal im Flur ___ ___ Stauraum für Schuhe und Schals.)3. Ik ___ het tapijt beter ___ vervangen, want het past niet bij de minimalistische stijl.
(Ich ___ den Teppich besser ___ ersetzen können, denn er passt nicht zum minimalistischen Stil.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 6: Diskussionsfragen (KI+)
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (KI+)
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Ik had graag ... willen veranderen, maar ... / In mijn huis past ... goed bij ... / Het is voorzien van ... en dat zorgt voor een gezellige sfeer.
-
Hoe ziet het interieur van jouw woonkamer of slaapkamer eruit en welke sfeer wil je daar creëren?
Wie sieht das Interieur deines Wohnzimmers oder Schlafzimmers aus und welche Atmosphäre möchtest du dort schaffen?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Welke verandering had je graag in je huis willen doorvoeren maar is nog niet gelukt, en waarom niet?
Welche Veränderung hättest du gerne in deinem Haus vorgenommen, aber es ist noch nicht gelungen, und warum nicht?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen (KI+)
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Hoi! Ik zag je story over de woonkamer. Ziet er echt anders uit sinds jullie hebben geschilderd.
Ik kom zaterdag rond 16:00 langs. Waar kan ik het beste zitten, of staat de bank nu anders? En heb je nog steeds dat grote tapijt en die nieuwe gordijnen?
Ik twijfel zelf ook: ga ik voor een meer minimalistische stijl of juist iets klassieks. Als je tijd hebt, ben ik benieuwd wat jij zou kiezen en waarom. Groetjes, Noor
Hi! Ich habe deine Story über das Wohnzimmer gesehen. Sieht wirklich ganz anders aus, seit ihr gestrichen habt.<\/p>
Ich komme am Samstag gegen 16:00 vorbei. Wo kann ich am besten sitzen, oder steht das Sofa jetzt anders? Und hast du noch immer diesen großen Teppich<\/strong> und die neuen Vorhänge<\/strong>?<\/p>
Ich bin selbst auch unschlüssig: Entscheide ich mich für einen eher minimalistischen Stil<\/strong> oder doch eher etwas Klassisches<\/strong>. Wenn du Zeit hast, würde mich interessieren, was du wählen würdest und warum. Liebe Grüße, Noor<\/p>
Nützliche Redewendungen:
-
Sinds de verbouwing hebben we ...
(Seit dem Umbau haben wir ...)
-
Ik vind dat ... beter past bij ..., omdat ...
(Ich finde, dass ... besser zu ... passt, weil ...)
-
Ik had eigenlijk nog ... willen veranderen, maar ...
(Eigentlich hätte ich noch ... ändern wollen, aber ...)
Qua stijl zitten we tussen minimalistisch en klassiek: rustige kleuren en weinig spullen, maar wel een paar klassieke lampen en wanddecoratie. Als ik jou was, zou ik beginnen met een minimalistische basis en één of twee klassieke items toevoegen. Ik had nog een plank willen ophangen voor extra opbergruimte, maar dat is nog niet gelukt. Tot zaterdag!
Hi Noor! Wie schön, dass du kommst. Das Sofa steht jetzt gedreht, mit der Rückenlehne zur Küche, also kannst du am besten in der Ecke beim Fenster sitzen. Der große Teppich liegt noch, aber wir haben ihn etwas nach vorn geschoben, damit er besser zu den Holzmöbeln passt. Die neuen Vorhänge hängen auch schon, in einer hellen Farbe; das sorgt für eine gemütliche Atmosphäre.
Vom Stil her liegen wir zwischen minimalistisch und klassisch: ruhige Farben und wenig Sachen, aber dafür ein paar klassische Lampen und Wanddeko. Wenn ich du wäre, würde ich mit einer minimalistischen Basis anfangen und ein oder zwei klassische Teile hinzufügen. Ich hätte noch ein Regal aufhängen wollen für zusätzlichen Stauraum, aber das hat noch nicht geklappt. Bis Samstag!