Vorher Nächster
B1.36 - Tägliche Finanzen und Steuern
B1.36 - Tägliche Finanzen und Steuern
B1.36 - Tägliche Finanzen und Steuern

B1.36 - Tägliche Finanzen und Steuern - Übungen

Dagelijkse financiën en belastingen

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.

het saldo: Het bedrag dat op dit moment op je bankrekening staat. (het saldo: Het bedrag dat op dit moment op je bankrekening staat.)
de automatische incasso: Een bedrijf mag volgens afspraak periodiek geld van je rekening afschrijven. (de automatische incasso: Een bedrijf mag volgens afspraak periodiek geld van je rekening afschrijven.)
een betaling autoriseren: In de app of met een code bevestigen dat de bank mag betalen. (een betaling autoriseren: In de app of met een code bevestigen dat de bank mag betalen.)
de belastingaangifte: Het formulier dat je invult zodat de Belastingdienst je inkomen berekent. (de belastingaangifte: Het formulier dat je invult zodat de Belastingdienst je inkomen berekent.)
de toeslag: Geld van de overheid dat je krijgt als je weinig inkomen of hoge kosten hebt. (de toeslag: Geld van de overheid dat je krijgt als je weinig inkomen of hoge kosten hebt.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Update: betalen, beleggen en belasting in één overzicht

Fülle die Lücken aus: beleggingen, afschrijvingen, betaalverzoek, saldo, autoriseren, betaling, belastingaangifte, belastingvrij, vermogensrendementsheffing, automatische incasso’s, rekeningnummer, betaalopdrachten

(Update: Bezahlen, Investieren und Steuern auf einen Blick)

Veel banken bieden tegenwoordig een persoonlijk financieel overzicht in de app. Daar zie je je , je vaste en meldingen over . Let op: bij sommige moet je de extra , vooral als je een nieuw gebruikt of een groot bedrag overmaakt. Je kunt ook een sturen naar vrienden, zodat je na een etentje niet alles hoeft voor te schieten.

In hetzelfde overzicht verschijnen soms ook je , bijvoorbeeld aandelen of een beleggingsfonds. De bank laat dan zien wat het resultaat is en welke kosten je betaalt. Houd er rekening mee dat beleggen niet altijd is: bij je kun je in box 3 te maken krijgen met de . De Belastingdienst stuurt daarna een aanslag. Heb je recht op een toeslag, dan kan die later worden aangepast als je vermogen of inkomen verandert.
Viele Banken bieten inzwischen eine persönliche Finanzübersicht in der App. Dort siehst du dein Guthaben, deine regelmäßigen Abbuchungen und Benachrichtigungen zu Lastschriften. Achtung: Bei einigen (neuen) Zahlungsaufträgen musst du die Zahlung zusätzlich autorisieren, besonders wenn du eine neue Kontonummer nutzt oder einen größeren Betrag überweist. Du kannst auch eine Zahlungsanforderung an Freunde schicken, damit du nach einem Essen nicht alles vorstrecken musst.

In derselben Übersicht erscheinen manchmal auch deine Anlagen, zum Beispiel Aktien oder ein Investmentfonds. Die Bank zeigt dann, wie das Ergebnis aussieht und welche Gebühren anfallen. Beachte, dass Investitionen nicht immer steuerfrei sind: Bei deiner Steuererklärung kannst du in Box 3 mit der Vermögensrendementsheffing konfrontiert werden. Das Finanzamt schickt dann einen Bescheid. Hast du Anspruch auf eine Zulage, kann diese später angepasst werden, wenn sich dein Vermögen oder Einkommen ändert.

  1. In welke situaties moet je volgens de tekst een betaling extra autoriseren en waarom?

    (In welchen Situationen musst du laut Text eine Zahlung zusätzlich autorisieren und warum?)

  2. Welke stappen volgen nadat je beleggingen invloed kunnen hebben op je belastingaangifte?

    (Welche Schritte folgen, nachdem deine Anlagen Auswirkungen auf deine Steuererklärung haben können?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.

Ik heb zojuist online ingelogd bij mijn bank om mijn saldo te bekijken. Toen zag ik een afschrijving van een sportschool die ik niet herken. Ik heb het rekeningnummer gecontroleerd en de betaling laten blokkeren. Ook heb ik de automatische incasso direct stopgezet. Daarna heb ik een betaalopdracht klaargezet voor de huur, maar die moet ik straks nog autoriseren met mijn betaalpas. Vanavond ga ik mijn belastingaangifte doen en ik wil kijken of ik belastingvrij kan sparen of dat beleggen in een beleggingsfonds voor mij zinvol is.
(Ich habe mich gerade online bei meiner Bank eingeloggt, um meinen Kontostand zu prüfen. Dabei fiel mir eine Abbuchung von einem Fitnessstudio auf, die ich nicht kenne. Ich habe die Kontonummer überprüft und die Zahlung sperren lassen. Außerdem habe ich die Lastschrift sofort gestoppt. Danach habe ich eine Überweisung für die Miete vorbereitet; diese muss ich später noch mit meiner Zahlungskarte autorisieren. Heute Abend werde ich meine Steuererklärung machen und prüfen, ob ich steuerfrei sparen kann oder ob sich eine Anlage in einen Investmentfonds für mich lohnt.)
Wahr Falsch

(Der Sprecher bemerkte eine unbekannte Abbuchung und sperrte weitere Zahlungen dieses Absenders.)

(Der Sprecher hat die Miete bereits bezahlt, weil die Überweisung sofort abgeschlossen wurde.)

(Der Sprecher möchte später am Tag die Steuererklärung machen und über Sparen oder Investieren nachdenken.)

Übung 4: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Onverwachte incasso van abonnement

Übung 5: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen