2. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Online recensie van een premièrefilm
Parole da usare: soundtrack, climax, hoofdrolspeler, bioscoop, verhaallijn, trailer, uitverkocht, première, regisseur, film
(Recensione online di una première cinematografica)
Afgelopen vrijdag was de van de nieuwe Nederlandse *Nacht in de Stad*. De Pathé Utrecht was bijna en veel bezoekers hadden hun kaarten al online gereserveerd. De kaartverkoop liep zo goed omdat de al weken op social media te zien was. De film is een combinatie van misdaad en romantiek, met een spannende die zich in één nacht afspeelt.
De bouwt rustig op naar de en gebruikt de muziek en het slim om de sfeer donker en toch humoristisch te maken. De is overtuigend als jonge advocaat die per ongeluk in een criminele scène terechtkomt, terwijl de bijrollen het verhaal luchtiger maken. De ondertiteling is duidelijk, ook voor internationals die nog Nederlands leren. Ik zou deze film zeker aanraden aan mensen die houden van thrillers met een beetje humor, en ik beoordeel hem met vier van de vijf sterren.Venerdì scorso c'è stata la première del nuovo film olandese *Notte in città*. Il cinema Pathé Utrecht era quasi tutto esaurito e molti spettatori avevano già prenotato i loro biglietti online. Le vendite sono andate così bene perché il trailer era sui social media da settimane. Il film è una combinazione di crime e romanticismo, con una trama avvincente che si svolge nell'arco di una sola notte.
Il regista costruisce con calma la tensione fino al climax e usa la musica e la colonna sonora in modo intelligente per rendere l'atmosfera cupa ma al contempo umoristica. Il protagonista è convincente nel ruolo del giovane avvocato che per errore si ritrova coinvolto in una scena criminale, mentre i ruoli secondari alleggeriscono la storia. I sottotitoli sono chiari, anche per gli stranieri che stanno ancora imparando l'olandese. Consiglierei sicuramente questo film a chi ama i thriller con un pizzico di umorismo; lo voto quattro stelle su cinque.
-
Waarom denk je dat de kaartverkoop voor deze film zo goed liep? Noem minstens twee redenen uit de tekst.
(Perché pensi che la vendita dei biglietti per questo film sia andata così bene? Nomina almeno due ragioni presenti nel testo.)
-
Hoe wordt de sfeer van de film beschreven, en welke rol spelen muziek en soundtrack daarbij?
(Come viene descritta l'atmosfera del film e quale ruolo giocano la musica e la colonna sonora?)
-
Zou jij deze film willen zien? Waarom wel of niet? Verwijs daarbij naar het genre en de beschrijving in de tekst.
(Vorresti vedere questo film? Perché sì o perché no? Fai riferimento al genere e alla descrizione nel testo.)
-
Welke elementen van de film worden positief beoordeeld in de recensie, en waarom zijn die voor jou belangrijk bij het kiezen van een film?
(Quali elementi del film vengono valutati positivamente nella recensione e perché sono importanti per te nella scelta di un film?)
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 8-10 frasi su un film che hai visto di recente: descrivi il genere, la trama brevemente, cosa ne pensi e se lo consiglieresti a un amico.
Espressioni utili:
De film gaat over ... / Het leukste / spannendste vond ik dat ... / Ik zou deze film (niet) aanraden, omdat ... / In het algemeen beoordeel ik de film met ... sterren.