Cosa c'è in televisione?
Was läuft im Fernsehen?
- Discutere i diversi tipi di programmi televisivi.
- Discuti di ciò che hai visto in televisione.
Scopri in questa lezione come descrivere cosa c'è in televisione usando vocaboli chiave come "die Sendung" (il programma), "der Film" (il film) e "die Nachrichten" (le notizie) per conversazioni quotidiane in tedesco.
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Prossimamente...
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Che cosa si impara in questa lezione?
Questa lezione di livello B1 si concentra sul lessico e sulle espressioni utili per parlare di ciò che viene trasmesso in televisione in tedesco. Gli studenti impareranno a descrivere programmi, comprendere i termini relativi ai generi televisivi e formulare domande o commenti riguardo ai contenuti televisivi, elementi fondamentali per una conversazione quotidiana.
Vocabolario e frasi chiave
- das Fernsehprogramm – il palinsesto televisivo
- die Nachrichtensendung – il telegiornale
- die Serie – la serie TV
- die Dokumentation – il documentario
- am Abend läuft... – stasera passa...
- Was läuft im Fernsehen? – Cosa c'è in TV?
- Ich sehe gern... – Mi piace guardare...
Strutture importanti
Questa lezione spiega come formare domande con was e läuft, il verbo laufen spesso usato per parlare di programmi in onda, e l’uso di espressioni temporali come am Abend (la sera) per collocare nel tempo gli eventi televisivi.
Differenze rilevanti tra italiano e tedesco
In tedesco, per parlare di ciò che viene trasmesso in TV si usa comunemente il verbo laufen con il significato di "essere in onda", diversa dalla forma italiana più generica "passare" o "trasmettere". Inoltre, il termine Fernsehprogramm indica sia il palinsesto sia i programmi in generale, mentre in italiano si usa di solito "programma" in senso più specifico e "palinsesto" per l’intera offerta.
Alcune frasi utili da ricordare sono:
- Was läuft heute Abend im Fernsehen? – Cosa c'è in TV stasera?
- Ich sehe gern Krimis und Dokumentationen. – Mi piacciono i gialli e i documentari.
- Die Nachrichtensendung beginnt um 20 Uhr. – Il telegiornale comincia alle 20.
Questi esempi vi aiuteranno a utilizzare in modo naturale e preciso il lessico e le strutture sulla tematica televisiva.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
