Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.

die Streamingplattform: Ein Online-Dienst, auf dem man Musik oder Podcasts direkt hört. (die Streamingplattform: Ein Online-Dienst, auf dem man Musik oder Podcasts direkt hört.)
der Podcast: Eine Serie von Audiofolgen, die man online abonnieren kann. (der Podcast: Eine Serie von Audiofolgen, die man online abonnieren kann.)
abspielen: Wenn ich unterwegs wäre, würde ich einen Song sofort abspielen. (abspielen: Wenn ich unterwegs wäre, würde ich einen Song sofort abspielen.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Neue Regeln fürs Streaming im Zug-WLAN

Compila gli spazi vuoti: Podcasts, abgespielt, Episoden, Abonnementdienst, Wiedergabeliste

(Nuove regole per lo streaming nel Wi‑Fi del treno)

Ab nächster Woche testet die Deutsche Bahn in ausgewählten ICEs eine neue Regel im Zug‑WLAN: Audio ist weiterhin erlaubt, aber Video-Streaming wird abends zeitweise verlangsamt. Begründung: Viele Fahrgäste hören unterwegs oder Musik, und die Verbindung soll für alle stabil bleiben. Musik wird normal , und auch Downloads in der App sind weiterhin möglich.

Für Podcasts empfiehlt die Bahn, vor der Abfahrt zu speichern oder eine zu erstellen. Wer einen nutzt, kann die automatische Empfehlung in den Einstellungen anpassen, damit neue Folgen auch offline verfügbar sind. Wenn Sie häufig pendeln, würden Sie damit weniger Pausen durch schlechte Verbindung haben.
A partire dalla prossima settimana, Deutsche Bahn testerà in alcuni ICE selezionati una nuova regola nel Wi‑Fi di bordo: l’audio resta consentito, ma lo streaming video la sera verrà temporaneamente rallentato. Motivazione: molti passeggeri ascoltano podcast o musica durante il viaggio e la connessione deve rimanere stabile per tutti. La musica viene riprodotta normalmente e anche i download nell’app restano possibili.

Per i podcast, la compagnia consiglia di salvare gli episodi prima della partenza o di creare una playlist. Chi utilizza un servizio in abbonamento può adattare la raccomandazione automatica nelle impostazioni, così che i nuovi episodi siano disponibili anche offline. Se viaggiate spesso per lavoro, in questo modo avreste meno pause dovute a una connessione scadente.

  1. Welche Lösung nennt der Text für Pendlerinnen und Pendler, damit sie unterwegs weniger Unterbrechungen beim Hören haben, und warum ist das hilfreich?

    (Quale soluzione indica il testo per le pendolari e i pendolari, affinché durante il viaggio abbiano meno interruzioni mentre ascoltano, e perché è utile?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Seit ein paar Wochen benutze ich wieder eine Streamingplattform, weil ich beim Arbeiten gern Musik höre. Meistens wähle ich ein ruhiges Musikgenre, aber morgens starte ich oft mit einem Hit aus meiner Wiedergabeliste. In der Mittagspause pausiere ich die Musik und spiele eine Podcastfolge ab, die mir eine Kollegin empfohlen hat. Es geht um Zusammenarbeit in internationalen Teams. Das klingt interessant, aber manchmal finde ich die Folgen zu lang. Trotzdem übertrage ich die Episode später aufs Handy, damit ich sie im Zug weiterhören kann. Für den Abonnementdienst zahle ich jeden Monat zehn Euro.
(Da un paio di settimane uso di nuovo una piattaforma di streaming, perché mi piace ascoltare musica mentre lavoro. Di solito scelgo un genere musicale tranquillo, ma al mattino spesso inizio con un successo dalla mia playlist. Nella pausa pranzo metto in pausa la musica e avvio un episodio di un podcast che mi ha consigliato una collega. Parla della collaborazione in team internazionali. Sembra interessante, ma a volte trovo gli episodi troppo lunghi. Tuttavia trasferisco l’episodio più tardi sul cellulare, così posso continuare ad ascoltarlo in treno. Per il servizio in abbonamento pago dieci euro al mese.)
Vero Falso

(La persona usa la piattaforma soprattutto per ascoltare musica mentre lavora.)

(Il podcast è un notiziario che dura solo pochi minuti.)

(La persona scarica l’episodio sul cellulare per continuare ad ascoltarlo quando è in giro.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich eine Wiedergabeliste für meine Lieblingshits ___.

(Se avessi più tempo, farei una playlist con le mie hit preferite ___.)

2. Ich ___ die neue Podcast-Episode auf der Streamingplattform ab, sobald ich im Zug sitze.

(___ il nuovo episodio del podcast sulla piattaforma di streaming non appena sono seduto sul treno.)

3. Wenn der Podcast nicht so schnell wäre, würde ich ihn beim Lernen langsamer ___.

(Se il podcast non fosse così veloce, lo riprodurrei più lentamente mentre studio ___.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Domande di discussione (IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (IA+)

Espressioni utili:

Ich höre das meistens auf einer Streamingplattform, weil ... / Es geht um ... und das gefällt mir (nicht), weil ... / Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich ...

  1. Welche Musik oder welche Podcasts hörst du im Alltag am liebsten und warum?
    Quale musica o quali podcast ascolti più volentieri nella vita di tutti i giorni e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Wenn du mehr Zeit hättest, welche Serie oder Podcast-Reihe würdest du regelmäßig hören oder schauen und worum geht sie?
    Se avessi più tempo, quale serie o quale serie di podcast ascolteresti o guarderesti regolarmente e di cosa parla?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione


Hey! 😊

Ich fahre nächste Woche ein paar Mal ins Büro und suche etwas für den Arbeitsweg. Welche Podcast- oder Musik-Plattform nutzt du gerade? Ich habe seit kurzem einen Abonnementdienst und höre morgens oft eine kurze Episode beim Kaffee.

True Crime mag ich nicht so. Hast du eine Empfehlung für etwas Leichtes (Kultur, Wirtschaft oder Humor)? Und welche Wiedergabeliste hörst du, wenn du dich konzentrieren musst?

LG
Jana


Ehi! 😊

La prossima settimana andrò in ufficio un paio di volte e cerco qualcosa per il tragitto. Quale piattaforma di podcast o musica stai usando in questo periodo? Da poco ho un servizio in abbonamento e la mattina spesso ascolto un episodio breve mentre bevo il caffè.

Il true crime non mi piace molto. Hai una raccomandazione per qualcosa di leggero (cultura, economia o umorismo)? E quale playlist ascolti quando devi concentrarti?

Un saluto
Jana


Frasi utili:

  1. Ich nutze meistens …, weil …

    (Di solito uso …, perché …)

  2. Meine Empfehlung wäre … / Ich kann dir … empfehlen.

    (La mia raccomandazione sarebbe … / Ti posso consigliare …)

  3. Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich … hören.

    (Se avessi più tempo, ascolterei …)

Hi Jana,

ich nutze meistens Spotify, weil ich dort meine Wiedergabelisten gut sortieren kann. Morgens höre ich oft kurze Podcast-Episoden, zum Beispiel einen Kulturpodcast, der aktuelle Themen erklärt und nicht zu lang ist. True Crime mag ich auch nicht.

Als Empfehlung für Humor kann ich dir den Podcast „Das klingt ja interessant“ vorschlagen – die Folgen sind kurz und locker, gut für den Weg zur Arbeit. Zum Konzentrieren höre ich eine ruhige Wiedergabeliste mit Lo-Fi und Instrumental.

LG
[Dein Name]

Ciao Jana,

io di solito uso Spotify, perché lì riesco a organizzare bene le mie playlist. La mattina spesso ascolto episodi brevi di podcast, per esempio un podcast di cultura che spiega temi attuali e non è troppo lungo. Anche a me il true crime non piace.

Come consiglio per l’umorismo ti posso proporre il podcast “Sembra davvero interessante” – le puntate sono brevi e leggere, perfette per la strada verso il lavoro. Per concentrarmi ascolto una playlist tranquilla con Lo-Fi e strumentale.

Un saluto
[Il tuo nome]