Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela

Czasowniki zwrotne: myję się, ubieram się...

Czasowniki zwrotne: myję się, ubieram się...


Czasowniki zwrotne są używane, gdy osoba wykonująca czynność jest tą samą osobą, która tę czynność otrzymuje.

Kiedy używamy czasowników zwrotnych z się?

Czasownik zwrotny opisuje czynność, którą robisz „na sobie” lub która dzieje się z tobą.

  • budzić się = „wake up” (to ja się budzę)
  • myć się = „wash oneself” (myję siebie)

To bardzo częste w opisie rutyny: rano, po pracy, przed wyjściem.

Najważniejsza zasada: odmienia się czasownik, a się nie

  • Odmienia się forma czasownika: budzę, budzisz, budzi…
  • się jest zawsze takie samo (dla ja/ty/on…)
osoba czasownik + się
ja budzę budzę się
ty myjesz myjesz się
on/ona ubiera ubiera się

Gdzie w zdaniu stoi się? (szybka reguła A1)

W praktyce najbezpieczniej na A1:

  • czasownik + się: Budzię się o szóstej. Myjemy się po pracy.

Możliwe jest też przestawienie się, zwłaszcza gdy chcesz coś podkreślić lub w dłuższych zdaniach:

  • się + czasownik: Dzisiaj się budzę bardzo wcześnie.

Uwaga: w zadaniach i w mowie codziennej najczęściej zobaczysz formę czasownik + się.

Typowe pułapki: nie myl „się” z dopełnieniem

  • Jeśli myjesz część ciała, zwykle mówisz: myję ręce / myję zęby (bez się).
  • Jeśli mówisz ogólnie o sobie: myję się.
co chcesz powiedzieć? poprawnie niepoprawnie / mniej trafnie
ogólnie: biorę prysznic Myję się. Myję.
konkretnie: hands / teeth Myję ręce. / Myję zęby. Myję się ręce.

Znaczenie może się zmienić: zwrotny ≠ niezwrotny

Niektóre czasowniki mają inne znaczenie w formie zwrotnej:

  • Ona uczy polskiego. (ona uczy kogoś)
  • Ona uczy się polskiego. (ona jest uczennicą)

Warto zapamiętać to jako dwa różne „hasła słownikowe”.

Czasowniki „tylko z się” – ucz się ich w całości

Są czasowniki, które prawie zawsze występują zwrotnie. Ucz się ich jako gotowych par:

  • bać się (bać się + kogo? czego?)
  • śmiać się
  • kłócić się

Autokontrola: 3 szybkie pytania przed użyciem się

  1. Czy to czynność „na sobie” albo stan, który dotyczy mnie? → dodaj się.
  2. Czy mówię o części ciała (ręce, zęby, twarz)? → zwykle bez się.
  3. Czy ten czasownik ma inne znaczenie ze się? (np. uczyć vs uczyć się) → wybierz właściwe.

Cel na A1: automatycznie łączyć formę osobową z się: budzę się, myjesz się, ubiera się…

  1. Zaimek zwrotny "się" jest nieodmienny i używa się go dla wszystkich osób.
  2. "Się" można przestawiać w zdaniu - może występować przed lub po czasowniku.
 Budzić sięMyć się
jabudzę sięmyję się
tybudzisz sięmyjesz się
on/ona/onobudzi sięmyje się
mybudzimy sięmyjemy się
wybudzicie sięmyjecie się
oni/onebudzą sięmyją się

Wyjątki!

  1. Niektóre czasowniki w formie zwrotnej mają inne znaczenie niż w formie niezwrotnej, np. Ona uczy polskiego vs Ona uczy się polskiego.
  2. Istnieją czasowniki, które występują tylko w formie zwrotnej np. bać się, śmiać się, kłócić się.

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Rano szybko ___ i od razu wstaję, bo idę do pracy.


2. Po treningu ___ pod prysznicem i potem pijemy wodę.


3. Przed wyjściem do biura on ___ w łazience.


4. W weekendy ona ___ wolniej i pije kawę w domu.


Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania, wstaw właściwą formę czasownika podanego w nawiasie w czasie teraźniejszym oraz dodaj zaimek zwrotny „się”. Przykład: ja (budzić) → Ja budzę się.

Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Ja (budzić) o szóstej.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Ja budzę się o szóstej.
  2. Ty (myć) ręce przed śniadaniem.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Ty myjesz się przed śniadaniem.
  3. Ona (budzić) bardzo wcześnie w tygodniu.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Ona budzi się bardzo wcześnie w tygodniu.
  4. My (myć) po pracy.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    My myjemy się po pracy.
  5. Wy (budzić) w weekend późno.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Wy budzicie się w weekend późno.
  6. Oni (myć) po siłowni.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Oni myją się po siłowni.

Ćwiczenie 3: Gramatyka w praktyce

Instrukcja: Porównajcie poranne rutyny i ustalcie jedną wspólną godzinę na wyjście.

Sytuacja
Rozmawiacie ze współlokatorem o porannej rutynie przed pracą w tygodniu.

Omówić
  • O której zwykle budzisz się i o której wstajesz?
  • Co robisz rano najpierw, potem i na końcu? (krótko)

Przydatne słowa i zwroty
  • Codziennie budzę się o…
  • Potem biorę prysznic i myję zęby.
  • Szybko ubieram się i jem śniadanie.

Użyj w rozmowie
  • ja/ty: budzę się, budzisz się
  • ja/ty: myję się, myjesz się
  • ja/ty: ubieram się, ubierasz się

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

magister filologii hiszpańskiej

University of Lodz

University_Logo

Polska


Ostatnia aktualizacja:

poniedziałek, 23/03/2026 17:14