Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!

Aby podać godzinę używamy liczebników głównych i porządkowych w połączeniu z przyimkami. W codziennych rozmowach używamy zarówno form potocznych, takich jak wpół do ósmej i za pięć szósta, jak i form dokładnych, np. jest piętnasta trzydzieści.

Oficjalnie czy potocznie? Wybierz styl

Oficjalnie (neutralnie, „z zegarka”): Jest ósma piętnaście.

Potocznie (w rozmowie): Jest kwadrans po ósmej.

  • W pracy i w planach dnia częste są obie formy.
  • W rozkładach, dokumentach, mailach: zwykle forma oficjalna / zapis 24-godzinny.

Najważniejsza zasada: „ósma” vs „o ósmej”

  • Jest ósma. = informacja, która jest godzina (bez „o”).
  • Spotkanie jest o ósmej. = mówisz, o której coś się dzieje.
Pytanie Odpowiedź – poprawnie Uwaga
Która jest godzina? Jest ósma. Jest o ósmej.
O której jest spotkanie? O ósmej. Ósma. (brzmi urywanie)

Dlaczego „ósma” jest w rodzaju żeńskim?

  • Mówimy skrótowo: (Jest) godzina ósma → zostaje ósma.
  • Dlatego używasz liczebników porządkowych w rodzaju żeńskim: pierwsza, druga, trzecia…

Uwaga: w godzinach 13–24 też są porządkowe: Jest dwudziesta druga (22:00).

Forma oficjalna: „ósma pięć / ósma piętnaście”

  • Model: Jest + [godzina] + [minuty]
  • Przykłady: Jest ósma pięć. / Jest siódma pięćdziesiąt pięć.
  • W zapisie 24-godzinnym: 07:55, 19:00 (częste w Polsce).

Forma potoczna „po / za / wpół do” (najczęstsza w mowie)

Co chcesz powiedzieć? Schemat Przykład
minuty po pełnej godzinie [minuty] po + (godzinie) pięć po ósmej (8:05)
minuty do następnej godziny za + [minuty] + (następna godzina) za pięć ósma (7:55)
30 minut do następnej godziny wpół do + (następna godzina) wpół do ósmej (7:30)
15 minut po kwadrans po + (godzinie) kwadrans po ósmej (8:15)
15 minut do za kwadrans + (następna godzina) za kwadrans ósma (7:45)

Na co uważać: końcówki „ósma / ósmej”

  • po i wpół do łączą się z formą ó s m e j: po ósmej, wpół do ósmej, kwadrans po ósmej.
  • za często stoi z formą ó s m a: za pięć ósma, za kwadrans ósma.
  • Nie rozdzielaj: poprawnie wpół, nie w pół.

„Punkt” = dokładnie, bez minut

  • punkt + godzina podkreśla precyzję: Jest punkt ósma.
  • W planach: Spotkanie zaczyna się punktualnie o ósmej.

Szybki autosprawdzian (30 sekund)

  1. Czy mówisz która jest godzina? → użyj: Jest ósma…
  2. Czy mówisz o której coś się dzieje? → użyj: o ósmej…
  3. Minuty po godzinie? → pięć po ósmej.
  4. Minuty do następnej godziny? → za pięć ósma.
  5. 30 minut do? → wpół do ósmej.
  1. Czas można zapisywać w formacie 12-godzinnym (np. 7:00 rano, 7:00 wieczorem) lub 24-godzinnym (np. 07:00, 19:00). W Polsce częściej stosuje się zapis 24-godzinny.
  2. Godziny podaje się liczebnikami porządkowymi w rodzaju żeńskim: dziesiąta, dwudziesta druga itp.
GodzinaOficjalne podanie godzinyPotoczny podanie godziny
8:00Jest ósma.Jest punkt ósma.
8:05Jest ósma pięć.Jest pięć po ósmej.
7:55Jest siódma pięćdziesiąt pięć.Jest za pięć ósma.
7:30Jest siódma trzydzieści.Jest wpół do ósmej.
8:15Jest ósma piętnaście.Jest kwadrans po ósmej.
7:45Jest siódma czterdzieści pięć.Jest za kwadrans ósma.

Wyjątki!

  1. W codziennym języku słowo „godzina” często się pomija, np. jest szósta zamiast jest godzina szósta.

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Przepraszam, która jest godzina? — Jest ____.


2. Spotkajmy się punktualnie o ____.


3. Pociąg odjeżdża ____ ósma, więc musimy iść.


4. Jest pięć ____ ósmej, zaczynamy spotkanie.


Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania: zamień podanie godziny z formy oficjalnej (np. „Jest ósma piętnaście”) na formę potoczną (np. „Jest kwadrans po ósmej”).

Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Jest ósma pięć.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jest pięć po ósmej.
  2. Jest siódma pięćdziesiąt pięć.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jest za pięć ósma.
  3. Jest siódma trzydzieści.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jest wpół do ósmej.
  4. Jest ósma piętnaście.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jest kwadrans po ósmej.
  5. Jest siódma czterdzieści pięć.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jest za kwadrans ósma.
  6. Jest ósma.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jest punkt ósma.

Ćwiczenie 3: Gramatyka w praktyce

Instrukcja: Porozmawiajcie i ustalcie dokładną godzinę spotkania, używając czasu.

Sytuacja
W pracy ustalacie godzinę spotkania z kolegą na jutro rano.

Omówić
  • Która godzina wam pasuje rano i dlaczego?
  • Podajcie godzinę w dwóch formach: oficjalnej i potocznej konkretnego terminu (np. 8:15).','Co zrobicie 15 minut przed spotkaniem i o której dokładnie przyjdzie każdy?','Jeśli ktoś spóźni się 5 minut, o której będzie na spotkaniu?

Przydatne słowa i zwroty
  • Która jest godzina?
  • Spotkajmy się punktualnie o…
  • Jest za pięć ósma

Użyj w rozmowie
  • Jest ósma piętnaście / Jest kwadrans po ósmej
  • Jest siódma trzydzieści / Jest wpół do ósmej

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

magister filologii hiszpańskiej

University of Lodz

University_Logo

Polska


Ostatnia aktualizacja:

piątek, 06/03/2026 22:31