Aulas

Estude com um professor profissional

Solicitar um professor

Uso de 'er' e 'daar'

A palavra 'er' é usada para indicar a presença de algo, enquanto 'daar' indica um local específico.

Er ou Daar? A ideia principal em 10 segundos

  • Er = “existe / há” (introduz algo, muitas vezes novo na conversa).
  • Daar = “ali / lá” (aponta para um lugar específico, como se você estivesse a mostrar).

Quando usar Er is / Er zijn (presença geral)

  • Use Er is com singular (uma coisa / uma pessoa).
  • Use Er zijn com plural (duas ou mais coisas / pessoas).
  • Normalmente vem com een (um/uma) ou com um número.
Er is + singular Er is een stoel in de kamer.
Er zijn + plural Er zijn twee slaapkamers.
Negação Er is geen lamp in deze kamer.

Pista prática: se em português você diria “há/existe…”, em holandês geralmente é er is/er zijn.

Quando usar Daar + verbo + sujeito (localização específica)

  • Use daar quando o lugar já está claro (você está a apontar, ou o lugar foi mencionado).
  • Estrutura típica: Daar + verbo + sujeito.
staan (em pé / colocado) Daar staat de kast naast het raam.
liggen (deitado / em cima) Daar ligt mijn jas.
hangen (pendurado) Daar hangt een schilderij aan de muur.
wonen (morar) Daar woont mijn oma.

Pista prática: se em português você diria “ali/lá está…”, em holandês é daar.

Er vs. Daar: escolha rápida (checklist)

  1. Estou a introduzir algo (novo) no lugar?
    • Sim → Er is / Er zijn
  2. Estou a apontar para um lugar específico (ali/lá)?
    • Sim → Daar + verbo + sujeito
  3. É 1 coisa/pessoa ou várias?
    • 1 → Er is
    • várias → Er zijn

O que costuma confundir (e como evitar)

  • “Er” não é “aqui/ali”.

    “Er” serve para dizer que algo existe/está presente. Para lugar específico, use daar (ou hier = aqui).

  • Com “daar”, a ordem muda.

    Daar de kast staat naast het raam.
    Daar staat de kast naast het raam.

  • “Er is/er zijn” + artigo indefinido é muito comum.

    Ex.: Er is een kleine gang. / Er zijn twee ramen.

Mini-modelos para falar de uma casa (para treinar já)

  • Er is een ____ in de ____.
  • Er zijn ____ ____ in de ____.
  • Daar + verbo (staat/ligt/hangt/woont) + ____.

Autocorreção: sublinhe o verbo e pergunte: é “há/existe” (er) ou “ali/lá” (daar)?

  1. 'Er' indica a presença de algo, como em 'Er is een stoel.'
  2. 'Daar' refere-se a um local específico, como em 'Daar staat de tafel.'
  3. 'Er' é frequentemente usado como um substituto em frases com um sujeito indefinido.
Er is + onbepaald lidwoordEr is een stoel in de kamer.
Er zijn + meervoudEr zijn 2 slaapkamers.
Daar + werkwoord + onderwerpDaar ligt mijn jas.
Daar woont mijn oma.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis NL

A preparar áudio…

NL + PT

A preparar áudio…

1. ___ zijn twee slaapkamers en een grote woonkamer in dit appartement. Er zijn twee slaapkamers en een grote woonkamer in dit appartement.

___ há dois quartos e uma grande sala de estar neste apartamento.

2. ___ staat de bank en daar is de deur naar de tuin. Daar staat de bank en daar is de deur naar de tuin.

___ está o sofá e ali está a porta para o jardim.

3. ___ is een kleine gang en daarna kom je in de woonkamer. Er is een kleine gang en daarna kom je in de woonkamer.

___ há um pequeno corredor e depois você entra na sala de estar.

4. ___ is de keuken en er is ook een kleine eettafel. Daar is de keuken en er is ook een kleine eettafel.

___ fica a cozinha e também há uma pequena mesa de jantar.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreva as frases com 'er is' / 'er zijn' ou 'daar' + verbo + sujeito, de forma a ficar claro se algo está presente de modo geral (er is/er zijn) ou se está/foi colocado/está situado/vive num local específico (daar + verbo + sujeito). Atenção: singular = er is, plural = er zijn.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução
  1. (Er is) Een tafel staat in de keuken.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Er is een tafel in de keuken.
    (Há uma mesa na cozinha.)
  2. (Er zijn) Twee stoelen staan in de woonkamer.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Er zijn twee stoelen in de woonkamer.
    (Há duas cadeiras na sala de estar.)
  3. (Daar) Mijn jas ligt op de bank.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Daar ligt mijn jas.
    (Ali está o meu casaco.)
  4. (Daar) Mijn oma woont in dat huis.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Daar woont mijn oma.
    (Ali mora a minha avó.)
  5. Er is een kleine supermarkt op de hoek van de straat.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Er is een kleine supermarkt op de hoek van de straat.
    (Há um pequeno supermercado na esquina da rua.)
  6. (Daar) De koffers staan in de gang.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Daar staan de koffers.
    (Ali estão as malas.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Kato De Paepe

Negócios e línguas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última atualização:

Quarta, 24/06/2026 04:27


Editora e academia de línguas europeia oficialmente registada.

Autodidática e livros

Inscrever-se num curso

Aulas de conversação

Encontrar um professor

Conta


©2026 coLanguage. Ajudar profissionais a comunicar com confiança desde 2011

Registado em Valência, Espanha com NIF: B40622912

Registado no Registro Estatal de Entidades de Formación.