Onbepaalde voornaamwoorden verwijzen naar niet-specifieke personen of zaken, zoals ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal.
(Pronomes indefinidos referem-se a pessoas ou coisas não específicas, como
- 'Ieder' você usa para pessoas, 'elk' para coisas.
- 'Elk/ieder' você usa para 'het-woorden'.
- 'Elke/iedere' você usa para 'de-woorden'.
- 'Wie' diz algo sobre pessoas.
- 'Wat' diz algo sobre coisas.
| Gebruik (Uso) | Voornaamwoord (Pronome) | Voorbeeld (Exemplo) |
|---|---|---|
| Bijvoeglijk gebruik (Uso adjetivo) | ieder(e) | Ieder mens heeft een naam. (Cada pessoa tem um nome.) Iedere leerling is geslaagd. (Cada aluno foi aprovado.) |
| elk(e) | Elk huis heeft een deur. (Cada casa tem uma porta.) Ik ontbijt elke dag. (Eu tomo o pequeno-almoço todos os dias.) | |
| Zelfstandig gebruik (Uso substantivo) | ieder | Aan ieder gaf hij een geschenk. (A cada um ele deu um presente.) |
| elk | Op elk van haar broeken zit een vlek. (Em cada uma das calças dela há uma mancha.) | |
| alles | Alles is mogelijk. (Tudo é possível.) | |
| wie | Wie het eerst komt, mag kiezen. (Quem chegar primeiro pode escolher.) | |
| wat | Wat je maar doet, alles is goed. (O que quer que faças, tudo é bom.) | |
| allemaal | Hebben jullie allemaal de opdracht gemaakt? (Vocês todos fizeram a tarefa?) |
Exceptions!
- Com um pronome interrogativo, como pronome indefinido você só pode usar allemaal.
- Alles você usa para coisas.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ik controleer ___ apparaat in de keuken: de koelkast, de afwasmachine en de magnetron.
Eu verifico ___ aparelho na cozinha: a geladeira, a lava-louças e o micro-ondas.2. ___ maand kijk ik naar de energierekening, want de verwarming en de vriezer staan altijd aan.
___ mês eu olho a conta de energia, porque o aquecimento e o freezer ficam sempre ligados.3. Hebben jullie ___ de wasmachine uitgezet na het programma?
Vocês ___ desligaram a máquina de lavar depois do programa?4. ___ de oven gebruikt, moet hem daarna uitzetten, anders wordt alles te warm in de keuken.
___ usa o forno, deve desligá-lo depois; caso contrário, tudo fica quente demais na cozinha.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva as frases e use o pronome indefinido correto: cada, cada uma, tudo, quem, o que ou todos.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDe docent geeft een pen aan ieder.(O professor dá uma caneta a todos.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploAlles is vies.(Tudo está sujo.)
-
Elke collega krijgt een uitnodiging voor de vergadering.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIedere collega krijgt een uitnodiging voor de vergadering.(Cada colega recebe um convite para a reunião.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDe kinderen maken allemaal de huiswerkopdracht.(As crianças fazem todas o dever de casa.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWie het eerst komt, mag een stoel kiezen.(Quem chegar primeiro pode escolher uma cadeira.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWat je ook kiest, het maakt niet uit.(O que quer que você escolha, tanto faz.)
