Exercício 1: Imersão linguística
Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Palavra | Tradução |
|---|---|
| Dit is drie voor twee euro vijfenzeventig. | Isto é três por dois euros e setenta e cinco. |
| Drie euro. | Três euros. |
| Dat is niet zoveel. | Isso não é muito. |
| Dat vind ik niet verkeerd. | Eu não acho isso ruim. |
| Twee voor vier euro vijftig. | Dois por quatro euros e cinquenta. |
| Vier citroenen voor één euro. | Quatro limões por um euro. |
1. Wat kosten de blauwe bessen (vijfhonderd gram)?
(Quanto custam os mirtilos (quinhentos gramas)?)2. Welke fruitsoort ziet er heel goed uit?
(Qual tipo de fruta parece muito bom?)3. Hoeveel citroenen krijg je voor één euro?
(Quantos limões você ganha por um euro?)4. Wat koopt de persoon ook nog, naast de blauwe bessen?
(O que a pessoa também compra, além dos mirtilos?)Exercício 2: Diálogo
Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Een klant koopt appels op de Albert Cuypmarkt: prijs, korting en betalen
| 1. | Klant: | Goedemorgen! Hoeveel kosten de appels hier? | (Bom dia! Quanto custam as maçãs aqui?) |
| 2. | Markthouder: | Goedemorgen! De appels kosten drie euro vijftig per kilo. | (Bom dia! As maçãs custam três euros e cinquenta por quilo.) |
| 3. | Klant: | Dat is goedkoop. Ik wil graag twee kilo kopen. | (Isso é barato. Gostaria de comprar dois quilos.) |
| 4. | Markthouder: | Natuurlijk. Wilt u contant betalen of met de kaart? | (Claro. Quer pagar em dinheiro ou com cartão?) |
| 5. | Klant: | Ik betaal contant. Ik heb genoeg geld in mijn portemonnee. | (Pago em dinheiro. Tenho dinheiro suficiente na minha carteira.) |
| 6. | Markthouder: | Prima. U krijgt ook een beetje korting op de tweede kilo. | (Ótimo. Você também ganha um pequeno desconto no segundo quilo.) |
| 7. | Klant: | Dat is een fijne verrassing. Doe mij dan maar vier kilo in totaal. | (Que boa surpresa. Então me dê quatro quilos no total.) |
| 8. | Markthouder: | Dan is de prijs veertien euro vijftig in totaal. | (Então o preço é catorze euros e cinquenta no total.) |
| 9. | Klant: | Oei! Kan ik toch pinnen? | (Ui! Posso então pagar com cartão?) |
| 10. | Markthouder: | Uiteraard, geen enkel probleem. | (Claro, sem qualquer problema.) |
| 11. | Klant: | Fantastisch! Ik kom zeker terug! | (Fantástico! Com certeza vou voltar!) |
1. Hoeveel kosten de appels per kilo?
(Quanto custam as maçãs por quilo?)2. Wat kiest de klant uiteindelijk als betaalmethode?
(O que o cliente escolhe no final como método de pagamento?)