Aulas

Numerais cardinais

Os numerais cardinais indicam uma quantidade.

Como formar números em holandês (hoofdtelwoorden)

Objetivo: dizer e escrever números de forma natural (preços, horários, telefone, quantidade).

  • 0–9: palavras “soltas” (não se juntam a nada).
  • 10–20: formas fixas (memorizar as principais).
  • 21–99: regra típica do holandês: unidade + en + dezena.

O ponto-chave: “unidade + en + dezena” (21–99)

Ao contrário do português (vinte e dois), em holandês você diz primeiro a unidade, depois en, e só depois a dezena.

22 tweeëntwintig literalmente: “dois-e-vinte”
45 vijfenveertig “cinco-e-quarenta”
78 achtenzeventig “oito-e-setenta”
  • Escrita: geralmente é uma palavra só (vijfentwintig).
  • O “en” faz parte do número composto (não é opcional).

Quando aparece “ë” (tweeën-, drieën-)

Em alguns números compostos, aparece o trema para mostrar que as vogais são pronunciadas em sílabas separadas.

  • 22: tweeëntwintig
  • 33: drieëndertig

Para auto-check: se você vê twee + en ou drie + en no início do número, é comum aparecer tweeën- / drieën-.

Números “fixos” importantes (10–20)

Estes números não seguem a lógica de “unidade + en + dezena”. Vale memorizar porque aparecem o tempo todo.

11elf12twaalf
13dertien14veertien
15vijftien16zestien
17zeventien18achttien
19negentien20twintig
  • Atenção: de 15 a 19 terminam em -tien (vijftien, zestien…).
  • Não escreva com hífens: vijf-en-tien → vijftien.

Dezenas e centenas: formas e armadilhas comuns

  • 30 dertig, 40 veertig, 50 vijftig, 60 zestig, 70 zeventig, 80 tachtig, 90 negentig
  • 100 honderd
  • 200 tweehonderd, 300 driehonderd

Armadilha frequente: confundir zestig (60) com zestien (16).

16 zestien termina em -tien
60 zestig termina em -tig

Como pensar rápido (passo a passo)

  1. Veja a dezena (20, 30, 40…).
  2. Veja a unidade (1–9).
  3. Se for 21–99: diga unidade + en + dezena.
  4. Escreva como uma palavra (sem espaços e sem hífens).

Teste mental: 24 → “4 e 20” → vierentwintig.

Mini auto-check (evite estes erros)

  • Ordem: twintig twee → tweeëntwintig
  • Sem hífen: vijf-en-veertig → vijfenveertig
  • 16 ≠ 60: zestien (16) / zestig (60)
  • 15–19: sempre com -tien: vijftien, zestien, zeventien, achttien, negentien
  1. Os números de 0 a 9 são usados separadamente.
  2. Números compostos: use '-en-' com dezenas e unidades.
1 - Één11 - Elf30 - Dertig
2 - Twee12 - Twaalf40 - Veertig
3 - Drie13 - Dertien50 - Vijftig
4 - Vier14 - Veertien60 - Zestig
5 - Vijf15 - Vijftien70 - Zeventig
6 - Zes16 - Zestien80 - Tachtig
7 - Zeven17 - Zeventien90 - Negentig
8 - Acht18 - Achttien100 - Honderd
9 - Negen19 - Negentien200 - Tweehonderd
10 - Tien20 - Twintig300 - Driehonderd

Exceptions!

  1. Os números de quinze até dezenove terminam em 'tien'.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis NL

A preparar áudio…

NL + PT

A preparar áudio…

1. Mijn Nederlandse telefoonnummer is nul zes – ___ – drieëndertig – vijfenveertig. Mijn Nederlandse telefoonnummer is nul zes – tweeëntwintig – drieëndertig – vijfenveertig.

(O meu número de telefone holandês é zero seis – vinte e dois – trinta e três – quarenta e cinco.)

2. In onze NT2-groep zitten dertig studenten, maar vandaag zijn er maar ___ in de klas. In onze NT2-groep zitten dertig studenten, maar vandaag zijn er maar elf in de klas.

(No nosso grupo de NT2 há trinta alunos, mas hoje só há onze na sala de aula.)

3. Deze appels kosten drie euro en ___ cent, maar ik betaal met een biljet van tien euro. Deze appels kosten drie euro en twintig cent, maar ik betaal met een biljet van tien euro.

(Estas maçãs custam três euros e vinte cêntimos, mas eu pago com uma nota de dez euros.)

4. Ik wil me inschrijven voor de cursus Nederlands van ___ weken. Ik wil me inschrijven voor de cursus Nederlands van zestien weken.

(Quero inscrever-me no curso de neerlandês de dezasseis semanas.)

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreva as frases: substitua os números por numerais cardinais neerlandeses corretos (por exemplo: 12 → twaalf, 25 → vijfentwintig).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução
  1. Ik woon op nummer 18.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ik woon op nummer achttien.
    (Eu moro no número dezoito.)
  2. Mijn telefoonnummer is 06 – 23 15 90 7.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Mijn telefoonnummer is nul zes – drieëntwintig vijftien negentig zeven.
    (O meu número de telefone é zero seis – vinte e três quinze noventa sete.)
  3. De cursus kost 75 euro.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    De cursus kost vijfenzeventig euro.
    (O curso custa setenta e cinco euros.)
  4. Ik werk al 11 jaar in Nederland.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ik werk al elf jaar in Nederland.
    (Eu já trabalho há onze anos na Holanda.)
  5. In mijn klas zitten 24 studenten.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    In mijn klas zitten vierentwintig studenten.
    (Na minha turma há vinte e quatro estudantes.)
  6. De bus komt om 08.45 uur.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    De bus komt om acht uur vijfenveertig.
    (O autocarro chega às oito e quarenta e cinco.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage. Sobre a coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negócios e línguas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última atualização:

Sábado, 26/09/2026 08:55