A1.4 - Números e contagem
Preços altos das compras
Preços altos das compras

Preços altos das compras

Dure boodschappenprijzen

Een gezin doet boodschappen doen met een weekbudget van €80 en hebben het over welke producten duurder zijn geworden en voeren hier een kort gesprek over.
Uma família faz compras com um orçamento semanal de €80 e conversam sobre quais produtos ficaram mais caros, tendo uma breve conversa sobre isso.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Zesentachtig euro en zeventien cent Oitenta e seis euros e dezessete centavos
Tien cent Dez centavos
Negenennegentig cent Noventa e nove centavos
Één euro en negenenveertig cent Um euro e quarenta e nove centavos
Duurder Mais caro
De prijs O preço
De rekening A conta
Zesentachtig euro en zeventien cent. (Oitenta e seis euros e dezessete centavos.)
Daar kun je niets aan doen. (Não há nada que você possa fazer.)
Wat is voor jou allemaal duurder geworden? (O que ficou mais caro para você?)
Koekjes zijn tien cent duurder. (Os biscoitos ficaram dez centavos mais caros.)
Volkorenbeschuit is ook duurder geworden. (O biscoito integral também ficou mais caro.)
Bananen kostten eerst negenennegentig cent, maar nu één euro en negenenveertig cent. (As bananas custavam antes noventa e nove centavos, mas agora um euro e quarenta e nove centavos.)
Hoe dan? (Como assim?)
Het is vervelend, want je winkelwagen wordt steeds leger. (É chato, porque o seu carrinho de compras fica cada vez mais vazio.)
Terwijl de rekening steeds hoger wordt. (Enquanto a conta fica cada vez mais alta.)
Dat zal iedereen herkennen. (Todo mundo vai reconhecer isso.)

1. Hoeveel is het bedrag aan het begin van de tekst?

(Qual é o valor no início do texto?)

2. Met hoeveel zijn de koekjes duurder geworden?

(Em quanto os biscoitos ficaram mais caros?)

3. Wat is er met de prijs van bananen gebeurd?

(O que aconteceu com o preço das bananas?)

4. Wat gebeurt er met de winkelwagen en de rekening?

(O que acontece com o carrinho de compras e a conta?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Cijfers en tellen in de supermarkt

Números e contagem no supermercado
1. Sara: Mike, alles is zo duur hier. (Mike, tudo está tão caro aqui.)
2. Mike: Ja? Wat bedoel je? (Sim? O que você quer dizer?)
3. Sara: Kijk, de melk kost €1,80. (Olha, o leite custa €1,80.)
4. Mike: Echt? Dat is inderdaad duur. (Sério? Isso realmente é caro.)
5. Sara: En vijf appels kosten €2,50. (E cinco maçãs custam €2,50.)
6. Mike: Wow… en het sap? (Uau… e o suco?)
7. Sara: Één liter sap kost ook €1,80. Dat is veel geld. (Um litro de suco também custa €1,80. Isso é muito dinheiro.)
8. Mike: Die winkelwagen wordt steeds leger en de rekening steeds hoger. (Esse carrinho fica cada vez mais vazio e a conta cada vez mais alta.)
9. Sara: Ik stel voor dat we deze week bezuinigen. (Sugiro que economizemos esta semana.)

1. Waar zijn Sara en Mike?

(Onde estão Sara e Mike?)

2. Hoeveel kosten vijf appels?

(Quanto custam cinco maçãs?)