Zaimek nieokreślony: ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal
Zaimek nieokreślony odnosi się do osób lub rzeczy w sposób niesprecyzowany, na przykład ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal.
- 'Ieder' używasz w odniesieniu do osób, a 'elk' w odniesieniu do rzeczy.
- 'Elk/ieder' używasz z 'het-woorden'.
- 'Elke/iedere' używasz z 'de-woorden'.
- 'Wie' odnosi się do osób.
- 'Wat' odnosi się do rzeczy.
| Gebruik (Użycie) | Voornaamwoord (Zaimek) | Voorbeeld (Przykład) |
|---|---|---|
| Bijvoeglijk gebruik (Użycie przymiotnikowe) | ieder(e) | Ieder mens heeft een naam. (Każdy człowiek ma imię.) Iedere leerling is geslaagd. (Każdy uczeń zdał.) |
| elk(e) | Elk huis heeft een deur. (Każdy dom ma drzwi.) Ik ontbijt elke dag. (Jem śniadanie każdego dnia.) | |
| Zelfstandig gebruik (Użycie samodzielne) | ieder | Aan ieder gaf hij een geschenk. (Każdemu dał prezent.) |
| elk | Op elk van haar broeken zit een vlek. (Na każdych jej spodniach jest plama.) | |
| alles | Alles is mogelijk. (Wszystko jest możliwe.) | |
| wie | Wie het eerst komt, mag kiezen. (Kto pierwszy przyjdzie, może wybrać.) | |
| wat | Wat je maar doet, alles is goed. (Cokolwiek robisz, wszystko jest w porządku.) | |
| allemaal | Hebben jullie allemaal de opdracht gemaakt? (Czy wszyscy zrobiliście zadanie?) |
Wyjątki!
- Przy zaimku pytającym możesz jako zaimek nieokreślony użyć tylko allemaal.
- Alles używasz w odniesieniu do rzeczy.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Ik controleer ___ apparaat in de keuken: de koelkast, de afwasmachine en de magnetron. Ik controleer elk apparaat in de keuken: de koelkast, de afwasmachine en de magnetron.
Sprawdzam ___ urządzenie w kuchni: lodówkę, zmywarkę i mikrofalówkę.2. ___ maand kijk ik naar de energierekening, want de verwarming en de vriezer staan altijd aan. Iedere maand kijk ik naar de energierekening, want de verwarming en de vriezer staan altijd aan.
___ miesiąc patrzę na rachunek za energię, bo ogrzewanie i zamrażarka są zawsze włączone.3. Hebben jullie ___ de wasmachine uitgezet na het programma? Hebben jullie allemaal de wasmachine uitgezet na het programma?
Czy wyłączyliście ___ pralkę po programie?4. ___ de oven gebruikt, moet hem daarna uitzetten, anders wordt alles te warm in de keuken. Wie de oven gebruikt, moet hem daarna uitzetten, anders wordt alles te warm in de keuken.
___ używa piekarnika, musi go potem wyłączyć, inaczej w kuchni będzie za gorąco.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przekształć zdania i użyj odpowiedniego zaimka nieokreślonego: ieder(e), elk(e), alles, wie, wat of allemaal.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie-
(ieder) De docent geeft een pen aan elke student.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładDe docent geeft een pen aan ieder.(Nauczyciel daje długopis każdemu.)
-
(alles) De ramen zijn vies. De deuren zijn ook vies.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładAlles is vies.(Wszystko jest brudne.)
-
Elke collega krijgt een uitnodiging voor de vergadering.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładIedere collega krijgt een uitnodiging voor de vergadering.(Każdy kolega dostaje zaproszenie na zebranie.)
-
(allemaal) De kinderen maken de huiswerkopdracht.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładDe kinderen maken allemaal de huiswerkopdracht.(Dzieci wszyscy wykonują zadanie domowe.)
-
(wie) De persoon die eerst komt, mag een stoel kiezen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładWie het eerst komt, mag een stoel kiezen.(Kto przyjdzie pierwszy, może wybrać krzesło.)
-
(wat) Je kunt kiezen: deze broek, die jas of die trui. Het maakt niet uit.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładWat je ook kiest, het maakt niet uit.(Cokolwiek wybierzesz, to nie ma znaczenia.)
