Aprende los pronombres indefinidos en neerlandés como ieder, elk, alles, wat, wie y allemaal. Esta lección explica su uso adjetival y nominal, diferencias importantes según el género de los sustantivos y comparaciones con expresiones en español para facilitar su comprensión.
- Usas 'ieder' para personas, 'elk' para cosas.
- 'Ieder/elk' se usa para 'het-woorden'.
- 'Iedere/elke' se usa para 'de-woorden'.
- 'Wie' se usa para referirse a personas.
- 'Wat' dice algo sobre asuntos.
| Gebruik | Voornaamwoord (Pronombre) | Voorbeeld (Ejemplo) |
|---|---|---|
| Bijvoeglijk gebruik (Uso adjetival) | ieder(e) (cada) | Ieder mens heeft een naam. (Cada persona tiene un nombre.) Iedere leerling is geslaagd. (Cada alumno ha aprobado.) |
| elk(e) (cada) | Elk huis heeft een deur. (Cada casa tiene una puerta.) Ik ontbijt elke dag. (Desayuno cada día.) | |
| Zelfstandig gebruik (Uso independiente) | ieder (cada) | Aan ieder gaf hij een geschenk. (A cada uno le dio un regalo.) |
| elk (cada) | Op elk van haar broeken zit een vlek. (En cada uno de sus pantalones hay una mancha.) | |
| alles (Todo es posible.) | Alles is mogelijk. (Todo es posible.) | |
| wie (Pronombre) | Wie het eerst komt, mag kiezen. (Quien llega primero, puede elegir.) | |
| wat (Lo que hagas, todo está bien.) | Wat je maar doet, alles is goed. (Hagas lo que hagas, todo está bien.) | |
| allemaal (¿Habéis hecho todos la tarea?) | Hebben jullie allemaal de opdracht gemaakt? (¿Habéis hecho todos la tarea?) |
¡Excepciones!
- Con un pronombre interrogativo, como pronombre indefinido sólo puedes usar allemaal.
- Alles lo usas para cosas.
Ejercicio 1: Onbepaalde voornaamworden (ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal)
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
Elke, Ieder, Iedere, allemaal, elk, Elk, Alles
1.
... leerling doet zijn best in de klas.
(Cada alumno hace su mejor esfuerzo en clase.)
2.
In ... huis staat een oven in de keuken.
(En cada casa hay un horno en la cocina.)
3.
... van ons gebruikt wel eens een stofzuiger.
(Cada uno de nosotros usa a veces una aspiradora.)
4.
Wie gebruikt ... het strijkijzer?
(¿Quiénes usan todos la plancha?)
5.
... in de wasmachine wordt schoon gewassen.
(Todo lo que está en la lavadora se lava limpio.)
6.
... vriezer moet regelmatig schoongemaakt worden.
(Cada congelador debe limpiarse regularmente.)
7.
... kast in de keuken is vol.
(Cada armario en la cocina está lleno.)
8.
... kind mag meedoen met het spel.
(Cada niño puede participar en el juego.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. ___ dag gebruik ik de wasmachine om de kleren schoon te maken.
(___ día uso la lavadora para limpiar la ropa.)2. ___ apparaat in de keuken heeft een gebruiksaanwijzing.
(___ aparato en la cocina tiene un manual de instrucciones.)3. ___ in het huis werkt goed, van de oven tot de koelkast.
(___ en la casa funciona bien, desde el horno hasta el refrigerador.)4. ___ de televisie aanzet, moet ook zorgen dat hij weer uitgaat.
(___ enciende la televisión, también debe asegurarse de apagarla.)5. Hebben jullie ___ het stofzuigen gedaan?
(¿Han hecho ___ la aspiración?)6. ___ oven in dit appartement werkt op elektriciteit.
(___ horno en este apartamento funciona con electricidad.)
