Onbepaalde voornaamwoorden verwijzen naar niet-specifieke personen of zaken, zoals ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal.
(Los pronombres indefinidos se refieren a personas o cosas no específicas, como
- 'Ieder' gebruik je voor personen, 'elk' voor zaken.
- 'Elk/ieder' gebruik je voor 'het-woorden'.
- 'Elke/iedere' gebruik je voor 'de-woorden'.
- 'Wie' zegt iets over personen.
- 'Wat' zegt iets over zaken.
| Gebruik (Uso) | Voornaamwoord (Pronombre) | Voorbeeld (Ejemplo) |
|---|---|---|
| Bijvoeglijk gebruik (Uso adjetival) | ieder(e) | Ieder mens heeft een naam. (Cada persona tiene un nombre.) Iedere leerling is geslaagd. (Cada alumno ha aprobado.) |
| elk(e) | Elk huis heeft een deur. (Cada casa tiene una puerta.) Ik ontbijt elke dag. (Desayuno todos los días.) | |
| Zelfstandig gebruik (Uso pronominal) | ieder | Aan ieder gaf hij een geschenk. (A cada uno le dio un regalo.) |
| elk | Op elk van haar broeken zit een vlek. (En cada uno de sus pantalones hay una mancha.) | |
| alles | Alles is mogelijk. (Todo es posible.) | |
| wie | Wie het eerst komt, mag kiezen. (Quien llega primero puede elegir.) | |
| wat | Wat je maar doet, alles is goed. (Hagas lo que hagas, todo está bien.) | |
| allemaal | Hebben jullie allemaal de opdracht gemaakt? (¿Habéis hecho todos la tarea?) |
¡Excepciones!
- Bij een vragend voornaamwoord kun je als onbepaald voornaamwoord alleen allemaal gebruiken.
- Alles gebruik je voor zaken.
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Ik controleer ___ apparaat in de keuken: de koelkast, de afwasmachine en de magnetron.
Reviso ___ aparato de la cocina: el frigorífico, el lavavajillas y el microondas.)2. ___ maand kijk ik naar de energierekening, want de verwarming en de vriezer staan altijd aan.
___ mes miro la factura de la energía, porque la calefacción y el congelador siempre están encendidos.)3. Hebben jullie ___ de wasmachine uitgezet na het programma?
¿Habéis ___ la lavadora apagada después del programa?)4. ___ de oven gebruikt, moet hem daarna uitzetten, anders wordt alles te warm in de keuken.
___ use el horno debe apagarlo después; si no, todo se pone demasiado caliente en la cocina.)Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe las oraciones y usa el pronombre indefinido correcto: cada, cada uno/cada una, todo, quién, qué o todos.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDe docent geeft een pen aan ieder.(El profesor da un bolígrafo a cada uno.)
-
Elke collega krijgt een uitnodiging voor de vergadering.⇒ _______________________________________________ ExampleIedere collega krijgt een uitnodiging voor de vergadering.(Cada colega recibe una invitación para la reunión.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDe kinderen maken allemaal de huiswerkopdracht.(Todos los niños hacen la tarea.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleWie het eerst komt, mag een stoel kiezen.(Quien llegue primero puede escoger una silla.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleWat je ook kiest, het maakt niet uit.(Pases lo que pases a elegir, no importa.)
Ejercicio 3: Gramática en acción
Instrucción: Hablad sobre quién usa cada aparato, cuándo y quién apaga todo.
- Wie gebruikt iedere ochtend de verwarming en de koelkast? (¿Quién usa cada mañana la calefacción y la nevera?)
- Wie zet na gebruik de afwasmachine en de wasmachine uit? (¿Quién apaga el lavavajillas y la lavadora después de usarlos?)
- de afwasmachine — wie zet de afwasmachine aan? (el lavavajillas — ¿quién pone en marcha el lavavajillas?)
- de wasmachine — ieder mag één keer per week wassen (la lavadora — cada uno puede lavar una vez por semana)
- de stofzuiger — wie gebruikt de stofzuiger vandaag? (la aspiradora — ¿quién usa la aspiradora hoy?)
- ieder / elk (cada uno / cada)
- wie / wat (quién / qué)
- alles / allemaal (todo / todos)
