A2.14 - Universitätsabschluss
Wie verläuft das erste Jahr an der Universität?
Wie verläuft das erste Jahr an der Universität?

Wie verläuft das erste Jahr an der Universität?

Comment se passe la première année à l’université ?

La première année à l'université est une expérience qui peut angoisser, car c'est un grand changement par rapport au lycée.
Das erste Jahr an der Universität kann beängstigend sein, denn es ist eine große Veränderung im Vergleich zum Gymnasium.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
L'université Die Universität
La pédagogie Die Pädagogik
Les cours Die Kurse
Deux semestres Zwei Semester
Filières Studienrichtungen
Contrôle continu Laufende Leistungsbewertung
Partiels Teilprüfungen
Quand tu es lycéen, la première année à l'université peut faire peur, mais c'est normal. (Wenn du noch Schüler am Gymnasium bist, kann das erste Jahr an der Universität Angst machen, aber das ist normal.)
À l'université, la pédagogie est différente de celle du lycée. (An der Universität ist die Pädagogik anders als am Gymnasium.)
Les professeurs sont là pour donner leurs cours, mais il n'y a pas beaucoup d'accompagnement. (Die Professoren sind da, um ihre Kurse zu halten, aber es gibt nicht viel Begleitung.)
Si tu as des difficultés, c'est à toi de te débrouiller. (Wenn du Schwierigkeiten hast, musst du selbst zurechtkommen.)
L'année est divisée en deux semestres : le premier de la rentrée jusqu'aux vacances de Noël et le deuxième de janvier jusqu'à l'été. (Das Jahr ist in zwei Semester eingeteilt: das erste vom Semesterbeginn bis zu den Weihnachtsferien und das zweite von Januar bis zum Sommer.)
Le premier semestre est souvent plus difficile, et le deuxième est plus facile. (Das erste Semester ist oft schwieriger, und das zweite ist leichter.)
Les examens peuvent être en contrôle continu ou en partiels à la fin du semestre. (Die Prüfungen können als laufende Leistungsbewertung stattfinden oder als Teilprüfungen am Ende des Semesters.)
La première année peut être difficile, et les semaines de partiels sont très intenses. (Das erste Jahr kann schwierig sein, und die Wochen mit Teilprüfungen sind sehr intensiv.)
Il est important d'aller à tous les cours, car manquer des cours peut rendre les choses plus difficiles. (Es ist wichtig, zu allen Kursen zu gehen, denn Kurse zu verpassen kann die Dinge schwieriger machen.)
Le meilleur conseil est de rester organisé et de ne pas sécher les cours. (Der beste Rat ist, organisiert zu bleiben und nicht den Unterricht zu schwänzen.)

1. Qu'est-ce qui change surtout entre le lycée et l'université ?

(Was ändert sich vor allem zwischen dem Gymnasium und der Universität?)

2. Comment est organisée l'année à l'université ?

(Wie ist das Jahr an der Universität organisiert?)

3. Quel conseil aide le plus pour réussir la première année ?

(Welcher Rat hilft am meisten, um das erste Jahr zu bestehen?)

Übung 2: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Sie sind in La Rochelle und suchen eine Lizenz für das nächste Jahr.

Aufgabe: Choisissez une licence et écrivez pourquoi elle vous convient (domaine, objectif, détail pratique).

(Wählen Sie eine Lizenz und schreiben Sie, warum sie zu Ihnen passt (Bereich, Ziel, praktisches Detail).)

URL: Formations de La Rochelle Université

La Rochelle Université propose 19 formations de licence dans plusieurs domaines : Arts, Lettres, Langues ; Droit, Économie, Gestion ; Sciences Humaines et Sociales ; Sciences, Technologies, Santé. Il y a des licences en Langues étrangères appliquées (parcours anglais-chinois, anglais-coréen, anglais-espagnol-portugais, anglais-indonésien) et en Lettres.

On trouve aussi des licences comme Droit, Gestion, Histoire, Géographie et aménagement, Informatique, Mathématiques, Génie civil, Physique-chimie, Sciences de la Terre, Sciences de la vie et Sciences pour la santé. La plupart des parcours existent en formation initiale et en formation continue. Lorsque vous choisissez une licence, pensez à votre projet professionnel et à vos études précédentes.

Use licence / formation / en formation initiale / en formation continue / Sciences, Technologies, Santé / Droit, Économie, Gestion