A1.4 - Números e contagem
Dois quilos de maçãs, por favor!
Dois quilos de maçãs, por favor!

Dois quilos de maçãs, por favor!

Due chili di mele, per favore!

Al mercato si trovano tanti tipi di frutta e verdura: guarda il video sulle varietà di mele e pere e scopri i loro prezzi.
No mercado encontram-se muitos tipos de frutas e legumes: vê o vídeo sobre as variedades de maçãs e peras e descobre os seus preços.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Due virgola diciannove Dois vírgula dezenove
Due virgola sessantanove Dois vírgula sessenta e nove
Uno virgola ottanta Um vírgula oitenta
Uno virgola ottantanove Um vírgula oitenta e nove
Tre virgola novantotto Três vírgula noventa e oito
Tre virgola quarantotto Três vírgula quarenta e oito
Tre virgola trenta Três vírgula trinta
Uno virgola novantanove Um vírgula noventa e nove
La mela Granny Smith costa due euro e diciannove centesimi al chilogrammo. (A maçã Granny Smith custa dois euros e dezenove cêntimos por quilograma.)
Le mele Renette, molto buone, costano due euro e sessantanove centesimi al chilogrammo. (As maçãs Renette, muito boas, custam dois euros e sessenta e nove cêntimos por quilograma.)
Le mele Delicious costano un euro e ottanta centesimi al chilogrammo. (As maçãs Delicious custam um euro e oitenta cêntimos por quilograma.)
La mela Golden, anzi la mela gialla Golden, costa un euro e ottantanove centesimi al chilogrammo. (A maçã Golden, ou melhor, a maçã amarela Golden, custa um euro e oitenta e nove cêntimos por quilograma.)
La mela Annurca, molto buona e benefica, costa tre euro e novantotto centesimi al chilogrammo. (A maçã Annurca, muito boa e benéfica, custa três euros e noventa e oito cêntimos por quilograma.)
Ci sono anche le pere. (Há também peras.)
La pera Angys costa tre euro e novantotto centesimi al chilogrammo. (A pera Angys custa três euros e noventa e oito cêntimos por quilograma.)
La pera Rocha costa tre euro e novantotto centesimi al chilogrammo. (A pera Rocha custa três euros e noventa e oito cêntimos por quilograma.)
La pera Conference costa tre euro e quarantotto centesimi al chilogrammo. (A pera Conference custa três euros e quarenta e oito cêntimos por quilograma.)
La pera Williams costa tre euro e trenta centesimi al chilogrammo e le arance costano circa un euro e novantanove centesimi al chilogrammo. (A pera Williams custa três euros e trinta cêntimos por quilograma e as laranjas custam cerca de um euro e noventa e nove cêntimos por quilograma.)

1. Quanto costa un chilogrammo di mele Granny Smith?

(Quanto custa um quilograma de maçãs Granny Smith?)

2. Quale frutto costa circa un euro e novantanove centesimi al chilogrammo?

(Que fruta custa cerca de um euro e noventa e nove cêntimos por quilograma?)

3. Quanto costa un chilogrammo di pere Conference?

(Quanto custa um quilograma de peras Conference?)

4. Quale frutto è descritto come "molto buono" e benefico?

(Que fruta é descrita como "muito boa" e benéfica?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Al mercato: numeri e prezzi

No mercado: números e preços
1. Luca: Buongiorno! Quanto costano le mele? (Bom dia! Quanto custam as maçãs?)
2. Signora Rosa: Buongiorno! Le mele costano due euro al chilo. (Bom dia! As maçãs custam dois euros o quilo.)
3. Luca: Allora prendo tre chili, per favore. Quante mele sono? (Então vou levar três quilos, por favor. Quantas maçãs são?)
4. Signora Rosa: Sono circa otto o nove mele. (São cerca de oito ou nove maçãs.)
5. Luca: Perfetto. E quanto costano le pere? (Perfeito. E quanto custam as peras?)
6. Signora Rosa: Le pere costano quattro euro al chilo. (As peras custam quatro euros o quilo.)
7. Luca: Prendo cinque o sei pere. (Vou levar cinco ou seis peras.)
8. Signora Rosa: È circa un chilo, va bene? (É cerca de um quilo, tudo bem?)
9. Luca: Perfetto. Quant’è in totale? (Perfeito. Quanto é no total?)
10. Signora Rosa: Le mele sono sei euro. Le pere sono quattro euro. Sei più quattro fa dieci euro. (As maçãs são seis euros. As peras são quatro euros. Seis mais quatro dá dez euros.)

1. Dove sono Luca e la signora Rosa?

(Onde estão Luca e a senhora Rosa?)

2. Quanto costano le mele al chilo?

(Quanto custam as maçãs por quilo?)