Le espressioni di luogo indicano dove andare o dove si trova qualcosa.

(Wyrażenia miejsca wskazują, dokąd iść lub gdzie coś się znajduje.)

Espressioni di luogo (Wyrażenia miejsca)Esempio (Przykład)
A destraGira a destra! (Skręć w prawo!)
A sinistra Gira a sinistra! (Skręć w lewo!)
Di fronte a Il parco è di fronte alla piazza. (Park jest naprzeciwko placu.)
Al centroIl museo è al centro della città. (Muzeum jest w centrum miasta.)
Accanto aLa farmacia è accanto a la scuola. (Apteka jest obok szkoły.)
Vicino aIl ristorante è vicino a casa mia. (Restauracja jest blisko mojego domu.)
Lontano daIl negozio è lontano dalla stazione. (Sklep jest daleko od dworca.)

Ćwiczenie 1: Wyrażenia miejsca: a destra, vicino a, ...

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

accanto alla, al centro, accanto a, accanto all', lontano dal

1. Lontano:
L'ufficio è ... parco.
(Biuro jest daleko od parku.)
2. Centro:
L'ospedale è ... della città.
(Szpital jest w centrum miasta.)
3. Lontano:
Il cinema è ... centro città.
(Kino jest daleko od centrum miasta.)
4. Centro:
La scuola è ... del villaggio.
(Szkoła znajduje się w centrum wioski.)
5. Lontano:
Il parco è ... centro città.
(Park jest daleko od centrum miasta.)
6. Accanto:
L'università è ... casa mia.
(Uniwersytet jest obok mojego domu.)
7. Accanto:
La farmacia è ...ospedale.
(Apteka jest obok szpitala.)
8. Accanto:
La biblioteca è ... scuola.
(Biblioteka jest obok szkoły.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Mi scusi, il duomo è ___ della città o vicino alla stazione?

Przepraszam, czy katedra jest ___ miasta czy blisko dworca?)

2. L'ufficio postale è ___ alla banca, non è dietro il parco.

Urząd pocztowy jest ___ banku, nie jest za parkiem.)

3. La sala riunioni è ___ dell'ascensore, accanto al bagno.

Sala konferencyjna jest ___ windy, obok łazienki.)

4. Il mio palazzo è ___ parco ma lontano dal centro.

Mój blok jest ___ parku, ale daleko od centrum.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania, wybierając i używając właściwego wyrażenia miejsca (po prawej, po lewej, naprzeciwko, na środku, obok, blisko, daleko od), tak aby zdanie było logiczne i naturalne.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (accanto a) Il supermercato ____ la banca.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il supermercato è accanto alla banca.
    (Il supermercato è accanto alla banca.)
  2. Wskazówka Wskazówka (lontano da) L'ufficio postale ____ casa mia, devo prendere l'autobus per 20 minuti.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    L'ufficio postale è lontano da casa mia, devo prendere l'autobus per 20 minuti.
    (L'ufficio postale è lontano da casa mia, devo prendere l'autobus per 20 minuti.)
  3. Wskazówka Wskazówka (a destra) Per andare al museo, gira ____ al semaforo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Per andare al museo, gira a destra al semaforo.
    (Per andare al museo, gira a destra al semaforo.)
  4. Wskazówka Wskazówka (al centro) Il teatro ____ della città, tutti lo conoscono.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il teatro è al centro della città, tutti lo conoscono.
    (Il teatro è al centro della città, tutti lo conoscono.)
  5. Wskazówka Wskazówka (di fronte a) Il parcheggio ____ al ristorante, non devi attraversare la strada.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il parcheggio è di fronte al ristorante, non devi attraversare la strada.
    (Il parcheggio è di fronte al ristorante, non devi attraversare la strada.)
  6. Wskazówka Wskazówka (vicino a) La metropolitana è molto ____ il mio ufficio, vado sempre a piedi.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La metropolitana è molto vicino al mio ufficio, vado sempre a piedi.
    (La metropolitana è molto vicino al mio ufficio, vado sempre a piedi.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

wtorek, 06/01/2026 20:29