1. Vocabulario (19)

Het abonnement Mostrar

La suscripción Mostrar

Het contract Mostrar

El contrato Mostrar

Het simkaart Mostrar

La tarjeta SIM Mostrar

De mobiele data Mostrar

Los datos móviles Mostrar

Het databundel Mostrar

El paquete de datos Mostrar

De provider Mostrar

El proveedor Mostrar

Het wifi-netwerk Mostrar

La red Wi‑Fi Mostrar

Het wachtwoord Mostrar

La contraseña Mostrar

De dekking Mostrar

La cobertura Mostrar

De snelheid Mostrar

La velocidad Mostrar

Het plafond Mostrar

El límite Mostrar

De automatische verlenging Mostrar

La renovación automática Mostrar

De proefperiode Mostrar

El periodo de prueba Mostrar

Het toestemmingsbeleid Mostrar

La política de consentimiento Mostrar

De klantenservice Mostrar

El servicio de atención al cliente Mostrar

Opwaarderen (opwaarderen) Mostrar

Recargar (recargar) Mostrar

Verbruiken (verbruiken) Mostrar

Consumir (consumir) Mostrar

Delen (internet delen) Mostrar

Compartir (compartir internet) Mostrar

Opzeggen (opzeggen) Mostrar

Dar de baja (dar de baja) Mostrar

2. Ejercicios

Ejercicio 1: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Vergelijking van twee internetabonnementen voor thuiswerkers

Words to use: dekking, wifi-netwerk, mobiel, databundel, limiet, opzegtermijn, streamen, maandtarief, abonnement, contractduur, internetverbinding

(Comparación de dos planes de internet para teletrabajadores)

Steeds meer professionals werken een of meer dagen per week thuis. Een betrouwbare is daarom essentieel. Provider NLConnect introduceert twee nieuwe pakketten voor thuiswerkers. Pakket Flex heeft een van 200 GB via internet, met lagere snelheid na het bereiken van de . De is goed in de meeste stedelijke gebieden. Het is 25 euro en de is maandelijks opzegbaar.

Pakket Vast biedt onbeperkte data via een snel met een gemiddelde downloadsnelheid van 300 Mbit/s. Dit kost 40 euro per maand, met een contractduur van één jaar en een van één maand. Beide pakketten zijn geschikt om te , te videobellen en grote bestanden te uploaden. Volgens NLConnect kiezen klanten die veel online vergaderen vaker voor Pakket Vast, terwijl flexwerkers die veel reizen meestal Pakket Flex nemen.
Cada vez más profesionales trabajan uno o varios días a la semana desde casa. Por eso una conexión a Internet fiable es esencial. El proveedor NLConnect presenta dos nuevos paquetes para teletrabajadores. El Paquete Flex incluye una tarifa de datos de 200 GB a través de internet móvil, con reducción de velocidad al alcanzar el límite. La cobertura es buena en la mayoría de las zonas urbanas. La cuota mensual es de 25 euros y el contrato se puede cancelar mensualmente.

El Paquete Fijo ofrece datos ilimitados mediante una rápida red wifi con una velocidad media de descarga de 300 Mbit/s. Esta suscripción cuesta 40 euros al mes, con una duración de contrato de un año y un plazo de preaviso de un mes. Ambos paquetes son adecuados para hacer streaming, hacer videollamadas y subir archivos pesados. Según NLConnect, los clientes que tienen muchas reuniones en línea eligen con más frecuencia el Paquete Fijo, mientras que los trabajadores flexibles que viajan mucho suelen escoger el Paquete Flex.

  1. Waarom is een goede internetverbinding volgens de tekst zo belangrijk voor veel professionals?

    (¿Por qué, según el texto, es tan importante una buena conexión a Internet para muchos profesionales?)

  2. Wat zijn de belangrijkste verschillen tussen Pakket Flex en Pakket Vast? Noem minstens twee punten.

    (¿Cuáles son las principales diferencias entre el Paquete Flex y el Paquete Fijo? Menciona al menos dos puntos.)

  3. Welk pakket zou jij kiezen in jouw situatie, en waarom?

    (¿Qué paquete elegirías en tu situación y por qué?)

  4. Vind je een jaarcontract met opzegtermijn van één maand eerlijk voor klanten? Leg je mening uit.

    (¿Te parece justo un contrato de un año con un plazo de preaviso de un mes para los clientes? Explica tu opinión.)

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 3: Ejercicio de escritura

Instrucción: Escribe aproximadamente 120 palabras sobre tu propio contrato de internet o de teléfono: describe qué tipo de tarifa tienes, cuánto pagas al mes y si la suscripción se ajusta bien a tu forma de trabajar y de vivir.

Expresiones útiles:

Ik heb op dit moment een abonnement bij ... / Voor mij is het belangrijk dat ik altijd overal online kan zijn omdat ... / Het grootste voordeel van mijn pakket is dat ... / Als ik mijn abonnement zou veranderen, dan zou ik graag ...