Previo Siguiente
B1.15 - Tiempo libre y pasiones
B1.15 - Tiempo libre y pasiones
B1.15 - Tiempo libre y pasiones

B1.15 - Tiempo libre y pasiones - Ejercicios

Vrije tijd en passies

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada palabra con su significado.

zich ontspannen: Rustig worden na een drukke dag, zonder stress of zorgen. (zich ontspannen: Rustig worden na een drukke dag, zonder stress of zorgen.)
genieten van: Veel plezier beleven aan iets, bijvoorbeeld een gezellige avond met vrienden. (genieten van: Veel plezier beleven aan iets, bijvoorbeeld een gezellige avond met vrienden.)
zich abonneren op: Je aanmelden zodat je regelmatig iets (bijv. een blad) ontvangt. (zich abonneren op: Je aanmelden zodat je regelmatig iets (bijv. een blad) ontvangt.)
de vrije tijd: De tijd waarin je niet werkt en dingen doet voor ontspanning. (de vrije tijd: De tijd waarin je niet werkt en dingen doet voor ontspanning.)
opgaan in: Zo bezig zijn met iets dat je de tijd vergeet, bijvoorbeeld een hobby. (opgaan in: Zo bezig zijn met iets dat je de tijd vergeet, bijvoorbeeld een hobby.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Nieuwsbrief: nieuwe hobbyclubs in de wijk

Rellena los huecos: voorkeur, druk, op in, wedstrijd, abonneren, deelt, vrije tijd, ontspanning

(Boletín: nuevos clubes de aficiones en el barrio)

In de nieuwsbrief van het wijkcentrum staan dit voorjaar drie nieuwe clubs. Veel mensen hebben het , maar zoeken toch in hun . Op zaterdag is er een hardloopgroep: je traint rustig en je kunt meedoen aan een lokale . Op zondag start een kookclub die elke maand een themamaaltijd met buurtbewoners.

Nieuw is ook de fotowandeling: je leert basisinstellingen van je camera en je gaat helemaal het maken van beelden in de stad. Aanmelden kan via de website; je kunt je op updates en je krijgt een herinnering per mail. Kom eerst een keer kijken: zo ontdekt u snel waar uw ligt en of de groep bij u past.
En el boletín del centro comunitario aparecen esta primavera tres nuevos clubes. Muchas personas están ocupadas, pero aún buscan relajación en su tiempo libre. Los sábados hay un grupo de corredores: se entrena sin prisa y puedes participar en una carrera local. Los domingos comienza un club de cocina que cada mes comparte una comida temática con los vecinos.

También es nuevo el paseo fotográfico: aprendes los ajustes básicos de tu cámara y te sumerges por completo en la creación de imágenes en la ciudad. Puedes inscribirte a través del sitio web; puedes suscribirte a las actualizaciones y recibirás un recordatorio por correo. Ven a verlo una vez: así descubrirás rápidamente cuáles son tus preferencias y si el grupo te conviene.

  1. Welke club uit de nieuwsbrief past het best bij jou, en wat doe je meestal in je vrije tijd om te ontspannen?

    (¿Qué club del boletín te conviene más y qué sueles hacer normalmente en tu tiempo libre para relajarte?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

De laatste weken heb ik het op mijn werk druk, dus in mijn vrije tijd zoek ik vooral ontspanning. Op vrijdagavond luister ik graag naar podcasts over fotografie; dat is echt een hobby waar ik in kan opgaan. Vorige maand heb ik me aangemeld bij een fotoclub in de buurt, omdat ik mijn interesse met anderen wil delen. We gaan uit van één bijeenkomst per week, maar soms loopt het uit als we foto’s bespreken. Er is ook een kleine competitie, maar ik doe vooral mee om plezier te maken en beter te worden.
(En las últimas semanas he estado ocupada en el trabajo, así que en mi tiempo libre busco sobre todo relajación. Los viernes por la noche me gusta escuchar pódcasts sobre fotografía; es un hobby en el que realmente puedo abstraerme. El mes pasado me apunté a un club de fotografía del vecindario porque quiero compartir mi interés con otras personas. Suponemos una reunión por semana, pero a veces se alarga cuando comentamos las fotos. También hay una pequeña competición, pero yo participo sobre todo para divertirme y mejorar.)
Verdadero Falso

(Utiliza su tiempo libre principalmente para relajarse, porque está ocupada entre semana.)

(Odía los pódcasts y prefiere leer artículos sobre fotografía.)

(Se hizo miembro de un club de fotografía para compartir su interés y no principalmente para ganar la competición.)

Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Aanmelden bij hardloopclub

Ejercicio 5: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Hoi!

Ik zag je gisteren met hardloopschoenen bij het park. Ik loop sinds kort op zaterdagochtend met een kleine groep (5-7 km, rustig tempo). We zoeken nog één of twee mensen. Na afloop drinken we vaak koffie en kletsen we even, heel ontspannen.

Lijkt het je leuk om een keer mee te doen? Wat doe jij meestal in je vrije tijd in het weekend?

Groet, Sanne (nr. 24)

¡Hola!

Te vi ayer con zapatillas de correr en el parque. Desde hace poco corro los sábados por la mañana con un grupo pequeño (5-7 km, ritmo tranquilo). Todavía buscamos a una o dos personas. Al terminar solemos tomar un café y charlar un rato, muy relajado.

¿Te apetecería venir alguna vez? ¿Qué sueles hacer en tu tiempo libre el fin de semana?

Saludos, Sanne (n.º 24)

Frases útiles:

  1. In mijn vrije tijd geniet ik vooral van ...

    (En mi tiempo libre disfruto sobre todo de ...)

  2. Zaterdag komt mij goed uit, maar 9:30 past beter.

    (El sábado me viene bien, pero las 9:30 me va mejor.)

  3. Kun je me laten weten waar we afspreken en of ik iets moet meenemen?

    (¿Puedes decirme dónde quedamos y si tengo que llevar algo?)

Hoi Sanne,

Leuk dat je appt! In mijn vrije tijd ga ik graag naar buiten: ik wandel veel en luister vaak naar podcasts. Hardlopen doe ik af en toe, maar ik wil het weer serieuzer oppakken. Zo'n ontspannen groep lijkt me daarom perfect.

Ik doe graag een keer mee. Deze zaterdag kan ik, maar ik red het niet om 9:00. Kunnen jullie ook om 9:30 starten? Kun je even zeggen waar jullie precies afspreken in het park en of ik iets mee moet nemen (water, sportkleding)?

Groetjes,
[Je naam]
Hola Sanne,

¡Qué bien que hayas escrito! En mi tiempo libre me gusta salir: camino mucho y a menudo escucho podcast. Corro de vez en cuando, pero quiero retomarlo en serio. Un grupo tan relajado me parece perfecto.

Me apunto para ir una vez. Este sábado puedo, pero no llego a las 9:00. ¿Podéis empezar a las 9:30? ¿Puedes decirme exactamente dónde quedáis en el parque y si tengo que llevar algo (agua, ropa deportiva)?

Un saludo,
[Tu nombre]