2. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Kunsthalle Nordstadt – Einladung zur neuen Ausstellung
Mots à utiliser: Sammlung, Architektur, bemerkenswert, Öffnungszeiten, Termin, Gemälde, Restaurierung, Künstlern, Ausstellung
(Kunsthalle Nordstadt – Invitation à la nouvelle exposition)
Die Kunsthalle Nordstadt eröffnet nächste Woche eine neue zur modernen in Deutschland. Gezeigt werden , Skizzen und Modelle von bekannten Architekten und aus dem 20. und 21. Jahrhundert. Besonders ist eine von Entwürfen für den Berliner Hauptbahnhof und die Elbphilharmonie in Hamburg. In kurzen Texten neben den Werken erfahren Besucher etwas über die Geschichte der Gebäude und ihre .
Die sind von Dienstag bis Sonntag, 10 bis 18 Uhr. Freitags gibt es um 17 Uhr eine Führung auf Englisch und Deutsch, bei der ein Museumsführer die wichtigsten Werke erklärt und ihre Provenienz beschreibt. Der Eintrittspreis beträgt 10 Euro, Studierende zahlen 6 Euro. Tickets können online reserviert werden, Gruppen ab zehn Personen sollten vorher telefonisch einen vereinbaren. Fotografieren ist in der Galerie ohne Blitz erlaubt.La Kunsthalle Nordstadt inaugure la semaine prochaine une nouvelle exposition consacrée à l'architecture moderne en Allemagne. Sont présentés des tableaux, des croquis et des maquettes d'architectes et d'artistes connus des XXe et XXIe siècles. Particulièrement remarquable est une collection de projets pour la gare centrale de Berlin et pour l'Elbphilharmonie de Hambourg. Dans de courts textes à côté des œuvres, les visiteurs apprennent l'histoire des bâtiments et les travaux de restauration.
Les heures d'ouverture sont du mardi au dimanche, de 10 h à 18 h. Le vendredi à 17 h, une visite guidée a lieu en anglais et en allemand, au cours de laquelle un guide du musée explique les œuvres principales et détaille leur provenance. Le prix d'entrée est de 10 euros, les étudiant·e·s paient 6 euros. Les billets peuvent être réservés en ligne ; les groupes de dix personnes ou plus devraient prendre rendez-vous par téléphone à l'avance. Il est permis de photographier dans la galerie sans flash.
-
Welche Aspekte der modernen Architektur können Besucher in der Kunsthalle Nordstadt sehen?
(Quels aspects de l'architecture moderne les visiteurs peuvent-ils voir à la Kunsthalle Nordstadt ?)
-
Was macht die Sammlung in dieser Ausstellung besonders interessant für dich persönlich?
(Qu'est-ce qui rend la collection de cette exposition particulièrement intéressante pour vous, personnellement ?)
-
Wie sind die organisatorischen Bedingungen für einen Besuch (Öffnungszeiten, Eintrittspreise, Reservierung)?
(Quelles sont les conditions organisationnelles pour une visite (heures d'ouverture, prix d'entrée, réservation) ?)
-
Wie würdest du einen Besuch dieser Galerie mit Freunden oder Kollegen planen?
(Comment organiseriez-vous une visite de cette galerie avec des ami·e·s ou des collègues ?)
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 8 à 10 phrases sur une visite de musée ou de galerie que vous avez faite ou que vous aimeriez organiser, et décrivez quelles œuvres d'art vous souhaitez voir et comment vous planifieriez la visite.
Expressions utiles:
In dieser Ausstellung hat mir besonders … gefallen, weil … / Am interessantesten fand ich die Architektur von … / Ich würde den Besuch so organisieren, dass … / Für mich ist wichtig, dass ein Museum … bietet