Co jest w telewizji?
Was läuft im Fernsehen?
- Omów różne rodzaje programów telewizyjnych.
- Porozmawiaj o tym, co widziałeś w telewizji.
Poznaj słownictwo niemieckie związane z telewizją, takie jak das Programm (program), die Sendung (audycja) czy sehen (oglądać), aby opowiadać o tym, co właśnie leci w telewizji i wyrażać własne opinie na temat różnych programów.
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Wkrótce dostępne...
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć niemiecki? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Co zawiera ta lekcja?
Ta lekcja skupia się na temacie telewizji i programów telewizyjnych w języku niemieckim na poziomie B1. Dowiesz się, jak opisywać, co aktualnie jest pokazywane w telewizji, jak rozmawiać o różnych gatunkach programów oraz jak wyrażać swoje opinie na temat programu.
Kluczowe słownictwo i wyrażenia
- das Fernsehen – telewizja
- die Sendung – program (w telewizji)
- die Serie, die Serie – serial
- die Nachrichten – wiadomości
- der Film – film
- die Dokumentation – dokument
- läuft gerade – właśnie leci
- Was läuft im Fernsehen? – Co leci w telewizji?
- Ich sehe mir eine Serie an. – Oglądam serial.
Przykładowe zdania
- "Was läuft heute Abend im Fernsehen?" – Co dzisiaj wieczorem jest w telewizji?
- "Die Nachrichten laufen um 20 Uhr." – Wiadomości są o 20.
- "Ich finde die Dokumentation sehr interessant." – Uważam, że dokument jest bardzo interesujący.
Różnice między językiem polskim a niemieckim
W języku niemieckim rzeczownik "der Film" odnosi się do każdego filmu, podobnie jak w polskim słowo "film". Jednak niemieckie "die Sendung" oznacza program telewizyjny lub radiowy i jest bardziej ogólne niż polskie „program”, które może również oznaczać całokształt oferty. Warto też zauważyć, że konstrukcja "läuft gerade" dosłownie oznacza „biegnie właśnie”, co odpowiada polskiemu „leci teraz” i jest powszechnie używana, by opisać, co aktualnie jest pokazywane w telewizji.
Przydatne zwroty do rozmowy o telewizji to np.:
- "Was läuft im Fernsehen?" – Co leci w telewizji?
- "Ich sehe mir gerade eine Serie an." – Właśnie oglądam serial.
- "Die Film läuft um 21 Uhr." – Film jest o 21.
Podsumowanie
Ta lekcja pozwoli Ci swobodniej rozmawiać o tym, co oglądasz w telewizji, korzystając z typowego słownictwa i wyrażeń niemieckich. Nauczysz się opisywać różne rodzaje programów i wyrażać swoje opinie, co jest niezbędne w codziennych rozmowach. W dalszej części lekcji — dostępnej po zalogowaniu i wykupieniu dostępu — znajdziesz ćwiczenia, które pomogą Ci utrwalić i praktycznie wykorzystać zdobytą wiedzę.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
