A1.4 - Números y conteo
Precios caros de la compra
Precios caros de la compra

Precios caros de la compra

Dure boodschappenprijzen

Een gezin doet boodschappen doen met een weekbudget van €80 en hebben het over welke producten duurder zijn geworden en voeren hier een kort gesprek over.
Una familia hace la compra con un presupuesto semanal de 80 € y hablan sobre qué productos han subido de precio, teniendo una breve conversación al respecto.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Zesentachtig euro en zeventien cent Ochenta y seis euros con diecisiete céntimos
Tien cent Diez céntimos
Negenennegentig cent Noventa y nueve céntimos
Één euro en negenenveertig cent Un euro con cuarenta y nueve céntimos
Duurder Más caro
De prijs El precio
De rekening La cuenta
Zesentachtig euro en zeventien cent. (Ochenta y seis euros con diecisiete céntimos.)
Daar kun je niets aan doen. (No puedes hacer nada al respecto.)
Wat is voor jou allemaal duurder geworden? (¿Qué se te ha encarecido en general?)
Koekjes zijn tien cent duurder. (Las galletas son diez céntimos más caras.)
Volkorenbeschuit is ook duurder geworden. (El biscote integral también se ha encarecido.)
Bananen kostten eerst negenennegentig cent, maar nu één euro en negenenveertig cent. (Los plátanos costaban antes noventa y nueve céntimos, pero ahora un euro con cuarenta y nueve céntimos.)
Hoe dan? (¿Cómo es posible?)
Het is vervelend, want je winkelwagen wordt steeds leger. (Es molesto, porque tu carrito de la compra se va quedando cada vez más vacío.)
Terwijl de rekening steeds hoger wordt. (Mientras la cuenta va subiendo cada vez más.)
Dat zal iedereen herkennen. (Eso lo reconocerá todo el mundo.)

1. Hoeveel is het bedrag aan het begin van de tekst?

(¿Cuánto es el importe al principio del texto?)

2. Met hoeveel zijn de koekjes duurder geworden?

(¿En cuánto se han encarecido las galletas?)

3. Wat is er met de prijs van bananen gebeurd?

(¿Qué ha pasado con el precio de los plátanos?)

4. Wat gebeurt er met de winkelwagen en de rekening?

(¿Qué pasa con el carrito y la cuenta?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Cijfers en tellen in de supermarkt

Números y contar en el supermercado
1. Sara: Mike, alles is zo duur hier. (Mike, todo está tan caro aquí.)
2. Mike: Ja? Wat bedoel je? (¿Sí? ¿Qué quieres decir?)
3. Sara: Kijk, de melk kost €1,80. (Mira, la leche cuesta 1,80 €.)
4. Mike: Echt? Dat is inderdaad duur. (¿De verdad? Eso sí que es caro.)
5. Sara: En vijf appels kosten €2,50. (Y cinco manzanas cuestan 2,50 €.)
6. Mike: Wow… en het sap? (Guau… ¿y el zumo?)
7. Sara: Één liter sap kost ook €1,80. Dat is veel geld. (Un litro de zumo también cuesta 1,80 €. Es mucho dinero.)
8. Mike: Die winkelwagen wordt steeds leger en de rekening steeds hoger. (El carrito se va quedando cada vez más vacío y la cuenta cada vez más alta.)
9. Sara: Ik stel voor dat we deze week bezuinigen. (Propongo que ahorremos esta semana.)

1. Waar zijn Sara en Mike?

(¿Dónde están Sara y Mike?)

2. Hoeveel kosten vijf appels?

(¿Cuánto cuestan cinco manzanas?)